Si gustas participar, estás invitado, lee sus bases —-> aquí
Artesano, aquel que con sus manos sobre el barro o madera dan vida a sus sueños, materializados para quien lo ha anhelado y a base de obsequio llega para dar alegría y orgullo de enseñarlo.
Artesano de hilos y agujas, ilusiones abrazables y otras tantas abrigadoras, amor en las manos de quien crea y busca dar cobijo en sus obras.
Artesano de delicias, de esas que llenan la panza y al mismo tiempo el alma, nos vuelve a la infancia en medio del aroma y la boca empalagosa busca seguir probando lo que de tus dulces manos brota.
Los artesanos son seres excepcionales, personas que nacen con dones heredados y otras a veces descubiertos y explotados a base de constancia y amor.
Fui de ser quien amaba ver el trabajo de los artesanos, sus miradas iluminadas al ver como la creación en sus mentes tomaba forma, tallando, moldeando, tejiendo o cocinando, arte y más arte en cada uno de ellos, de ahí mi amor por las lanas, sin embargo estoy muy lejos de ser una artesana de sueños en hilos sagrados, y es que para mi es así.
Cuando conocí a mi marido, él estaba realizando un curso de lutheria en Capital Federal, sintió el primer impulso de crear con sus manos el instrumento que tanto le gusta tocar.
Al venir a Chile no abandonó aquella pasión y teniendo conocimientos empezó a crear su guitarra eléctrica, sin embargo es un proceso lento, más que nada por la materia prima, y es que partes que son costosas y la economía complica un tanto las cosas.
La primera etapa de un luthier es crear los planos, un modelo a escala en papel de cómo quiere que sea su instrumento, allí se especifican dimensiones, cada parte dibujada y anotada de forma clara y precisa.
Posterior a esto debe escoger la madera, primero observa, palpa, como si buscará que esta le hablara, luego la olfatea hasta que por fin encuentra lo que busca.
Esto solo es para el cuerpo, la base de todo, de entre todas su favorita es “alder”.
Luego de la misma manera comienza la búsqueda de la madera que servirá de base para el diapasón de la guitarra, esta debe ser firme y escoge el “maple” ya que en ellas irán las cuerdas con las que el músico cree las más maravillosas melodías.
Cuando ya está lo principal traspasa lo dibujado en papel a la madera, allí con cautela, calma y paciencia corta siguiendo la línea marcada. Luego es el turno del diapasón, y una vez está cortada empieza el proceso de lijado, lo hace a mano ya que siente es más preciso, paso a paso, sudor a sudor.
El cuerpo debe ser lijado también, dar las inclinaciones necesarias qué en el plano se refleja, todo debe quedar tal cual se vio en la mente del luthier.
La guitarra eléctrica comienza a cobrar vida en cada segundo de trabajo aplicado.
Aberturas, micrófonos, potenciómetros en un circuito electrónico, lo mismo el diapasón, él está listo para recibir el alma de la guitarra.
Cuando ya esta lista se pinta con laca o nitrocelulosa, escoge el color que resalte aún más su creación , aquel color sabiamente escogido, la visión en la mente del luthier debe ser vista en la realidad y que así por fin está pueda ser afinada y tocada por las manos del artista qué tanto la esperaba.
El luthier crea un instrumento con vida, su circuito interno hace la base del corazón, este va dentro del cuerpo, seguro y resguardado, dentro del diapasón va el alma, firme llegando al cuerpo, uniendo ambas partes en una sola, las cuerdas son la voz dormida, aquella que suena al ser tocada, depende de quien la tome será su tono, a veces suave y otras potente, se hace escuchar de forma dulce y vibrar el cuerpo cuando sus notas son graves y potentes.
En casa tengo a mi artesano, mi luthier de sueños melódicos y espero un día en el futuro nuestras hijas quieran seguir sus pasos y que así ellas también creen sueños en sus manos.
English
If you would like to participate, you are invited, read their rules --> here
Artisan, the one who with his hands on the clay or wood give life to his dreams, materialized for those who have longed for it and with a gift comes to give joy and pride to show it.
Artisan of threads and needles, embraceable illusions and other so many warm ones, love in the hands of those who create and seek to give shelter in their works.
Artisan of delights, of those that fill the belly and at the same time the soul, returns us to childhood in the middle of the aroma and the cloying mouth seeks to continue tasting what from your sweet hands sprouts.
Artisans are exceptional beings, people who are born with inherited gifts and others sometimes discovered and exploited based on perseverance and love.
I was the one who loved to see the work of artisans, their eyes lit up to see how the creation in their minds took shape, carving, molding, weaving or cooking, art and more art in each of them, hence my love for wool, however I am far from being a craftswoman of dreams in sacred threads, and it is that for me it is so.
When I met my husband, he was taking a lutherie course in Capital Federal, he felt the first impulse to create with his hands the instrument that he likes to play so much.
When he came to Chile he did not abandon that passion and having knowledge he began to create his electric guitar, however it is a slow process, mostly because of the raw material, and the fact that parts are expensive and the economy complicates things a bit.
The first stage of a luthier is to create the plans, a scale model on paper of how he wants his instrument to be, where dimensions are specified, each part drawn and annotated clearly and accurately.
After this, he must choose the wood, first he observes, feels it, as if he were looking for it to speak to him, then he smells it until he finally finds what he is looking for.
This is only for the body, the base of everything, among all his favorite is "alder".
Then in the same way he begins the search for the wood that will serve as the base for the fretboard of the guitar, this must be firm and he chooses the "maple" since in them will go the strings with which the musician will create the most wonderful melodies.
When the main part is ready, he transfers the drawing on paper to the wood, and there, cautiously, calmly and patiently, he cuts following the marked line. Then it is the turn of the fingerboard, and once it is cut, he starts the sanding process, he does it by hand because he feels it is more precise, step by step, sweat by sweat.
The body must also be sanded, give the necessary inclinations which in the plane is reflected, everything must be as it was seen in the mind of the luthier.
The electric guitar begins to come to life in every second of work applied.
Openings, microphones, potentiometers in an electronic circuit, as well as the fingerboard, it is ready to receive the soul of the guitar.
When it is ready, it is painted with lacquer or nitrocellulose, he chooses the color that highlights even more his creation, that color wisely chosen, the vision in the luthier's mind must be seen in reality and so it can finally be tuned and played by the hands of the artist who was waiting for it so much.
The luthier creates an instrument with life, its internal circuit makes the base of the heart, this goes inside the body, safe and protected, inside the fingerboard goes the soul, firm reaching the body, uniting both parts into one, the strings are the sleeping voice, the one that sounds when played, depending on who takes it will be its tone, sometimes soft and sometimes powerful, it is heard in a sweet way and vibrates the body when the notes are serious and powerful.
At home I have my artisan, my luthier of melodic dreams and I hope one day in the future our daughters will want to follow in his footsteps and that they too will create dreams in their hands.
