¡Buen y fantástico día para todos en la comunidad de Hive Argentina!
En el marco del día de la Bandera y con la genial iniciativa que nos han traído los moderadores, quiero contarles a modo de reflexión lo que sucede entre nosotros cuando somos niños. Al menos, autobiográficamente, lo que me sucedió a mí. Sin dejar de destacar que las fechas patrias son muy recordadas por mi, y mi familia, respetamos y seguimos las costumbres y aprovechamos la ocasión para recordar viejas costumbres y “tiempos mejores”
ENGLISH VERSION (click here!)
Good and fantastic day to everyone in the Hive Argentina community! In the framework of Flag Day and with the great initiative brought to us by the moderators, I want to tell you by way of reflection what happens among us when we are children. At least, autobiographically, what happened to me. Without forgetting that the patriotic dates are well remembered by me and my family, we respect and follow the customs and take the opportunity to remember old customs and "better times".
Y la historia empieza así, en 4to grado, cerca de los 9 o 10 años, se realiza la jura a la bandera. Esto se debe a haber alcanzado la edad de comprensión, debiendo también ser así el uso de la conciencia, y estudio, en casa y en la escuela, acerca de lo que se dice, lo que se promete, lo que conlleva el compromiso de hacer una jura e incluso, poder comprender las palabras, los significados, las posiciones y la bandera oficial, que se usa en actos y en conmemoraciones sublimes como la que aquí nos trae. Aunque, siendo honesta, cuando pasé la edad, hoy con distancia considerable, veo el otro lado de la historia, se vuelve tierno y hasta dulce. Ojalá usaran este momento educativo con mayor énfasis en las infancias, ya que difícilmente conectemos con esto a tan corta edad.
ENGLISH VERSION (click here!)
And the story begins like this, in 4th grade, around 9 or 10 years old, the pledge of allegiance to the flag takes place. This is due to having reached the age of understanding, so should also be the use of awareness, and study, at home and at school, about what is said, what is promised, what entails the commitment to make a pledge and even, to understand the words, meanings, positions and the official flag, which is used in acts and sublime commemorations such as the one that brings us here. Although, being honest, when I passed the age, today with considerable distance, I see the other side of the story, it becomes tender and even sweet. I wish they would use this educational moment with more emphasis on childhood, since we hardly connect with this at such a young age.
Vengo a contarles algo que me inspira por demás, y es que en la murga (si, otra vez murga, qué densa!) Hay muchos niños de esta edad, hay muchos profesores, o maestras, hay mucha educación dando vueltas y mucha pero mucha historia rebosante de Argentina. Si bien yo nunca fui abanderada, siempre mantuve en mí, firme el amor a mi bandera,y sobre todo, a la historia que de ella se extiende. Nuestra bandera se dibuja en el cielo, como ninguna otra, celeste y blanca, con febo brillante en medio, nos cobija a todos de norte a sur, en un país tan extenso y de diversidad cultural, que logra justamente bajo su jura, unificarnos como pueblo. Sobre la murga quisiera contarles que en el pasado Carnaval tuvimos un momento excelso de amor a nuestro suelo, quisiera decir que esto es normal en todas las murgas, pero no es así. Motivo mayor para todavía tener más amor al espacio que elegí, a sus colores y a los ideales que profesan. Este momento de amor puro me tuvo conectando con mi yo pequeña, la que hizo la jura a la bandera en su cuarto grado en la escuela Nº 19 de Munro, y es esta frase:
“Vínculo sagrado e indisoluble, entre las generaciones pasadas, presentes y futuras… juremos defenderla hasta morir, antes que verla humillada”
ENGLISH VERSION (click here!)
I am here to tell you something that inspires me a lot, and that is that in the murga (yes, murga again, how dense!) there are many children of this age, there are many teachers, there is a lot of education going around and a lot, but a lot of history full of Argentina. Although I was never a flag bearer, I have always kept in me a strong love for my flag, and above all, for the history that extends from it. Our flag is drawn in the sky, like no other, light blue and white, with bright febo in the middle, it shelters us all from north to south, in a country so vast and culturally diverse, that achieves precisely under his oath, to unify us as a people. About the murga I would like to tell you that in the last Carnival we had an excellent moment of love to our soil, I would like to say that this is normal in all the murgas, but it is not so. All the more reason to have even more love for the space I chose, its colors and the ideals they profess. This moment of pure love had me connecting with my younger self, the one who swore the oath to the flag in her fourth grade at school No. 19 in Munro, and it is this sentence:
"Sacred and indissoluble bond, between past, present and future generations... let us swear to defend it until we die, rather than see it humiliated".
No les compartiré el texto completo de la jura, esto pueden encontrarlo en algún sitio de internet, pero sí decirles que volver a conectar con lo sublime de las palabras y el significado, en medio de un festejo que poco tiene que ver, pero a la vez, todo lo une, me hace estar cada día más orgullosa de mi país, de mi suelo, de mis raíces y del uso consciente que ha tenido esto en mi vida. En medio del carnaval reviví la jura a la bandera muchas veces, teniendo al lado, hermanos, no de sangre ni de amistad, sino, hermanos de mi suelo. Compatriotas. Algo que también ha sido resignificado luego de vivir unos años fuera del país, tuve la suerte de llevar conmigo mi única camiseta Argentina, que en cada sitio donde iba me preguntasen por mi país, me pidieran un mate, o hacer amistades porque “afuera todos estamos solos” y solo nos une esto, el amor al suelo, a los colores que nos abrigan a todos por igual.
ENGLISH VERSION (click here!)
I will not share with you the full text of the oath, you can find it somewhere on the Internet, but I will tell you that reconnecting with the sublime of the words and the meaning, in the middle of a celebration that has little to do, but at the same time, everything unites, makes me more and more proud of my country, of my soil, of my roots and of the conscious use that this has had in my life. In the middle of the carnival I relived the pledge to the flag many times, having by my side, brothers, not of blood or friendship, but brothers of my soil. Compatriots. Something that has also been resignified after living a few years outside the country, I was lucky to carry with me my only Argentine T-shirt, that in every place where I went I was asked about my country, they asked me for a mate, or to make friends because "outside we are all alone" and only this unites us, the love of the soil, the colors that shelter us all equally.
Ha habido músicos, poetas, artistas y expresiones en todo el territorio que hablen o intenten expresar de “mejor manera” lo que se siente. A veces es simplemente difícil o imposible de unificar. Para mi, la bandera Argentina, es lo más grande que hay !! Alta en el cielo, iluminando nuestro día.
Si te encuentras interesado, todavía hay tiempo de participar contandonos tu historia de la bandera de tu país, y puedes leer todo en este link
¡Los quiero! Pero más quiero a mi bandera!!
ENGLISH VERSION (click here!)
There have been musicians, poets, artists and expressions all over the territory that speak or try to express in a "better way" what they feel. Sometimes it is simply difficult or impossible to unify. For me, the Argentine flag is the greatest thing there is! High in the sky, illuminating our day.
If you find yourself interested, there is still time to participate by telling us your story of your country's flag, and you can read all about it at [this link](https://peakd.com/hive-161447/@hiveargentina/pdwipudd)
I love you all! But I love my flag even more!
Las fotos que decoran este post son, el obelisco de día y de noche, mi último amigurumi con una bandera Argentina tejida a crochet, mi receta de PATRIAfrola que podrán ver en unos días en la comunidad Hive Food y una de las banderas que más he fotografiado, en San Isidro, calle Belgrano
ENGLISH VERSION (click here!)
The photos that decorate this post are the obelisk by day and by night, my last amigurumi with a crocheted Argentine flag, my PATRIAfrola recipe that you will see in a few days in the Hive Food community and one of the flags that I have photographed the most, in San Isidro, Belgrano street.
Me gustaría invitar a participar a esta iniciativa a 
ENGLISH VERSION (click here!)
I would like to invite the following to participate in this initiative
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
I own the rights to all the photos I used in this post
Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy
Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷
Traducido con DeepLearning
Screenshots con lightshot
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
Imágenes editadas con Canva
click on the banner to join the community