Cuando tengo tiempo de salir y vinirinear, suelo encontrarme con tiendas de este tipo, que realmente me llaman mucho la atención, no tanto porque tenga una naturaleza o un pasado turbio, sino que siempre he sido curiosa de saber sobre los rincones oscuros que pueden existir en la mente de cada quien.
No en vano quería estudiar un postgrado en criminalistica, que no me fue posible, pues no tengo una carrera previa en derecho, por lo menos en aquel entonces era condicion sinequanon ser abogado para poder estudiar criminalística.
En estos lados oscuros, bastante comunes en Buenos Airesse encuentra todo tipo de mercancía, desde disfraces, muñecos, ropa alusiva, llaveros, souvenirs, vasos, posters y demás. Todo un paraiso para las "almas en pena" que consumen este tipo de cosas.
Este día estaba junto a mi hijo menor, quien pasó un susto tremendo con una de esas figuras, ya que se le desató un zapato y cuando se agachó para volverlo a anudar, una de esas figuras se movió hasta donde él estaba. Podrán adivinar cual de ellas fue?
Mi reacción fue reírme de su cara de espanto, pues pensé que se había dado cuenta de antemano que no se trataba de un muñeco. Lo mejor es que no se molestó, y terminó riéndose también de este incidente.
Y a ustedes, les gustan este tipo de tiendas eclécticas y darks? Será entretenido leer sus secretos oscuros...
When I have time to go window shopping, I usually come across stores of this kind, which really catch my attention, not so much because they have a shady nature or past, but because I have always been curious to know about the dark corners that can exist in everyone's mind.
It was no coincidence that I wanted to study a postgraduate degree in criminalistics, which I was unable to do because I do not have a previous career in law. At least back then, it was a sine qua non condition to be a lawyer in order to study criminalistics.
In these dark corners, quite common in Buenos Aires, you can find all kinds of merchandise, from costumes, dolls, themed clothing, keychains, souvenirs, glasses, posters, and more. A paradise for the "lost souls" who consume these kinds of things.
On this day, I was with my youngest son, who got a tremendous scare from one of those figures, as his shoe came untied and when he bent down to tie it back, one of those figures moved close to him. Can you guess which one it was?
My reaction was to laugh at his terrified face, thinking he had realized beforehand that it was not a doll. The best part is that he wasn't upset and ended up laughing at this incident too.
How about you, do you like these eclectic and dark stores? It will be entertaining to read your dark secrets...
Foto/Photo by:
Edición/Edited by 
Translated and formatted with Hive Translator by 