Dice la canción mundialmente famosa del cantautor venezolano (+) Simón Díaz, "Cuando el amor llega así de esta manera... uno no se da ni cuenta..." y justamente eso fue lo que me sucedió en días pasados...
Iba yo caminando por las calles de la ciudad, haciendo las diligencias que siempre se presentan para comprar cosas, pagar facturas, ir al banco a retirar efectivo y demás, cuando lo ví a lo lejos.
Me impactó que no me quitaba los ojos de encima, eso ya decía mucho de la determinación del hombre. Su vestimenta, un tanto distinta a la que solemos ver en la ciudad, por lo que de entrada sabía que no vivía en la zona, o quizás si... tenía que acercarme y preguntar.
Estuvimos charlando un rato, y su acento era particularmente divertido, aunque para él, el mio también lo era, sobre todo porque no reconocía de dónde podría provenir. "De qué región sos? -me dijo en algún punto-, es que no reconozco tu acento!" Cuando le dije que no era de este país, entendió un poco más.
Conversamos un poco, pero había química, y sabía cómo hacerme reír, sobre todo cuando sacaba términos argentinos. "Es que soy muy chamuyero" decía, mientras yo pensaba, ¿y eso que significa?
Yo iba a las corridas ese día, así que le pedí nos tomáramos una selfie, y le dije que quizás otro día le aceptaría el mate que me ofreció nos tomáramos, sobre todo porque al preguntarle cómo lo prefería, respondió: "amargo, como buen gaucho criollo!" ahí entendí que era un verdadero gaucho, sin necesidad de preguntarle, pues me daba un poco de vergüenza, además de no querer quedar al mismo nivel que él, de cuando me preguntó mi procedencia.
Corrí a la parada del colectivo, no tanto por no tener que esperar el siguiente, sino que vi se acercaba una chica de largo cabello, vestida similar a él. Oh, no!! está casado! pensé. Aunque ella no venía apurada ni con cara de pocos amigos, pero siempre es bueno prevenir que lamentar.
Cuando él se dió cuenta de ello, me gritó algo que no escuchaba porque estaba ya lejos, y el sonido del tránsito pesado ya por ser la hora de retorno de las personas a sus hogares, tampoco ayudaba mucho.
Solo cuando el colectivo pasó frente a él, atinó a decirme: "descuidá, ella es mi hermana! Llamame un día de estos" pero en ningún momento me dio su número, ni pidió el mío.
Los días siguientes estuve pensando mucho en él, pero al volver nuevamente a la ciudad, no estaba en el lugar donde nos conocimos. Tuve un enamoramiento fugaz con el gaucho que había llegado a la ciudad justo en el mismo momento que estuve yo ahí. Será que habrá un gaucho en mi futuro?
The globally famous song by the Venezuelan singer-songwriter (+) Simón Díaz says, "When love arrives in this way... one doesn't even realize it..." and that's exactly what happened to me a few days ago.
I was walking through the city streets, running errands that always come up like buying things, paying bills, going to the bank to withdraw cash, and so on, when I saw him in the distance.
It struck me that he couldn't take his eyes off me, which spoke volumes about the man's determination. His attire was somewhat different from what we usually see in the city, so right away I knew he didn't live in the area, or perhaps he did... I had to approach and ask.
We chatted for a while, and his accent was particularly funny, although to him, mine was also, especially because he couldn't pinpoint where it might be from. "Which region are you from? -he said at some point- I can't recognize your accent!" When I told him I wasn't from this country, he understood a bit more.
We talked a bit, but there was chemistry, and he knew how to make me laugh, especially when he used Argentine terms. "I'm a smooth talker" he said, while I wondered, what does that mean?
I was in a rush that day, so I asked him to take a selfie with me, and I said maybe another day I would accept the mate he offered us to drink, especially because when I asked him how he liked it, he replied: "bitter, like a true Criollo gaucho!" that's when I understood he was a real gaucho, without needing to ask him, as I was a bit embarrassed and didn't want to be on the same level as him when he asked about my origin.
I hurried to the bus stop, not so much to avoid waiting for the next one, but because I saw a girl with long hair approaching, dressed similarly to him. Oh no!! he's married! I thought. Although she wasn't in a rush or looking unfriendly, but it's always better to be safe than sorry.
When he noticed this, he shouted something at me that I couldn't hear because I was already far away, and the sound of heavy traffic due to people returning home at rush hour didn't help either.
Only when the bus passed by him, he managed to say to me, "don't worry, she's my sister! Call me one of these days" but he never gave me his number, nor did he ask for mine.
In the following days, I thought a lot about him, but upon returning to the city, he wasn't in the place where we met. I had a fleeting crush on the gaucho who had arrived in the city at the exact moment I was there. Could there be a gaucho in my future?
Foto/Photo by:
Edición/Edited by 
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by 
