Particularmente soy de las que prefiere movilizarse en tren por ser un medio más expedito y también más económico, pero evidentemente no siempre se puede llegar a ciertos sitios usando solo el tranvía, y al usar el transporte colectivo, también nos brinda encontrar sorpresas como esta.
Frente a la parada del colectivo que va de vuelta a mi casa, encontré este mural enorme, hecho con la técnica de mosaicos, similar a la de Antoni Gaudí, que aprovecha los retazos de cerámica para generar figuras coloridas, con lo que antes era considerado parte de los escombros.
La obra está compuesta por tres espacios en el cual figura principal, es el tren que va llegando (o partiendo) de la estación Adrogué, que queda a unas 8 ó 9 cuadras de la ubicación de la pieza, en la que además vemos una casa de las que se pueden ubicar en las adyacencias de las vías, luego de las rejas de seguridad, y que termina con la figura de un hombre sentado en una banca, de lo que pudiera ser algún parque.
Me gustó que se usara este espacio para realizar esta obra, pues en toda la zona el color que abunda es el del concreto, así que la imagen le da frescura al espacio, además que evita que sea utilizado para rayar con grafittis sin sentido.
En el cuadro donde se encuentra la casa, vemos también un hombre creando un muro, simbolizando al argentino que construye su casa, o restaura una pared, más allá de la imagen interna que a veces manifiestan ellos mismos, de ser vagos.
Un gatito negro, es testigo desde la ventana, del trabajo de este hombre, mientras que en el cuadro contiguo, el que está en la banca, pareciera ser un señor mayor, quizás jubilado, que disfruta de sus años dorados en espacios seguros.
Fue una agradable sorpresa descubrir esta obra, de la que no logré dar con el autor, pero que sin dudas, es un regalo para todos los transeúntes de la zona.
I am one of those people who prefers to travel by train because it is faster and cheaper, but obviously you can't always get to certain places using only the tram, and when you use public transport, you also get surprises like this.
In front of the bus stop on my way home, I found this huge mural, made using a mosaic technique similar to that of Antoni Gaudí, which uses pieces of ceramic to create colorful figures from what was once considered rubble.
The work is composed of three spaces in which the main figure is the train arriving (or departing) from Adrogué station, which is about 8 or 9 blocks from the location of the piece, in which we also see a house that could be located in the vicinity of the tracks, behind the security fences, and ending with the figure of a man sitting on a bench, in what could be a park.
I liked that this space was used to create this work, because the color that abounds throughout the area is concrete, so the image gives the space a freshness, as well as preventing it from being used for meaningless graffiti.
In the painting where the house is located, we also see a man building a wall, symbolizing the Argentine who builds his house or restores a wall, beyond the internal image that they themselves sometimes project of being lazy.
A black kitten watches this man's work from the window, while in the adjacent painting, the man on the bench appears to be an elderly gentleman, perhaps retired, enjoying his golden years in safe surroundings.
It was a pleasant surprise to discover this work, whose author I was unable to identify, but which is undoubtedly a gift to all passersby in the area.
Foto/Photo by:
Banner de portada: Cortesía de
Edición/Edited by 
Translated and formatted with Deepl
