Hola amigos de la comunidad de HiveArgentina, espero que se encuentren muy bien. La iniciativa que publicaron hace ya varios días la encontré por casualidad y me gusto que tocaran el tema de la escritura, ya que todos dentro de la comunidad y en nuestro día a día usamos de alguna manera este método de expresión para desbordar pensamientos, para anotar cosas de importancia, también cuando estamos estudiando se usa mucho el método de escritura a mano o al menos yo aún soy de las que prefiere tener que escribir a mano que digitalmente, aunque estando aquí en Hive me he acostumbrado a las dos formas, tanto manual como escrito a mano.
Hello friends of the HiveArgentina community, I hope you are all doing well. I came across the initiative you published a few days ago by chance and I liked that you touched on the subject of writing, since everyone in the community and in our daily lives uses this method of expression in some way to express our thoughts, to write down important things, and also when we are studying, we often use the method of writing by hand, or at least I am still one of those who prefers to write by hand rather than digitally. although being here at Hive, I have become accustomed to both forms, both manual and handwritten.
Recuerdo que desde muy niña con la manía por así decirlo, de escribir en pequeñas libretas que eran especiales para niños donde se podía dibujar, yo hacía uno que otro dibujo, pero de alguna manera me gustaba más poder escribir, siempre sentí la necesidad de expresar, era de mostrar mis emociones de forma muy facil, tengo una forma de ver la vida desde la parte más emocional y un poco la racional, esto me ha hecho que tenga que aprender a saber cuándo expresarme y cuando también es necesario no decir nada. Pero la escritura siempre estuvo ahí como un refugio.
I remember that from a very young age, with my obsession, so to speak, with writing in little notebooks that were specially designed for children, where you could draw, I would do the odd drawing, but somehow I liked writing better. I always felt the need to express myself, to show my emotions very easily. I have a way of seeing life from the most emotional side and a little bit from the rational side. This has made me learn when to express myself and when it is also necessary to say nothing. But writing was always there as a refuge.
Cuando empecé a ir a terapia una de las cosas que me decían era que tenía que escribir mucho, de hecho casi todos los terapeutas ven esta forma de expresión como una de las mejores para poder llevar una especie de diario donde pueda dejar salir todo lo que pienso y siento. Creo que es de las formas más sanas de expresarse, en ocasiones he leído cosas que he escrito hace mucho tiempo y me sorprendo por lo mucho que pude haber llegado a vivir y la manera en la que me sentía en ese momento. Esto me ayuda a saber que he mejorado mucho en cuanto a las cosas que me dolían, que me hacían sentir triste o que no dejaban que mi mente estuviera en paz.
When I started going to therapy, one of the things they told me was that I had to write a lot. In fact, almost all therapists see this form of expression as one of the best ways to keep a kind of diary where I can let out everything I think and feel. I think it's one of the healthiest ways to express yourself. Sometimes I read things I wrote a long time ago and am surprised by how much I've been through and how I felt at the time. This helps me realise how much I've improved in terms of the things that hurt me, made me feel sad or kept my mind from being at peace.
Soy de las aficionadas por las libretas, cuadernos, de cualquier tipo, donde pueda anotar y escribir. Siento que es de mis cosas favoritas y que cuando voy a una librería me causan mucha emoción como si recordara a esa niña que tanto amaba poder escribir de sus ideas y de su forma de ver la vida en ese entonces. Me parece que todos deberíamos adoptar esta forma de expresión y que nos ayudaría muchísimo a mejorar nuestra memoria, creatividad e incluso nuestros estados de ánimo, ya que podemos ver cuándo una situación nos ha causado alguna emoción fuerte o cuando algo nos ha hecho sentir realmente agradecidos con la vida que tenemos.
I am a fan of notebooks and journals of any kind, where I can jot down notes and write. I feel that it is one of my favourite things, and when I go to a bookshop, I get very excited, as if I were remembering that little girl who loved to write down her ideas and her way of seeing life back then. I think we should all adopt this form of expression, as it would help us greatly to improve our memory, creativity and even our moods, since we can see when a situation has caused us strong emotions or when something has made us feel truly grateful for the life we have.
Algo que me hace disfrutar de escribir es poder ver desde mi propia letra todo aquello que me acontece, que me hace sentir abrumada o feliz, siento que para mí es muy importante poder continuar escribiendo a mano y también ayudaría a muchas personas a poder mantener este hábito que es tan necesario porque nos permite seguir teniendo la capacidad de usar nuestra mente, cuerpo y sentidos para poder llegar a crear, escribir o simplemente dejar plasmado aquello que queremos recordar en algún momento. Hay quienes usan libretas para escribir afirmaciones o cartas, a mi me gustan más las cartas que puedes leer en el futuro, así notaremos los cambios que han surgido en nuestra vida.
Something that makes me enjoy writing is being able to see in my own handwriting everything that happens to me, everything that makes me feel overwhelmed or happy. I feel that it is very important for me to continue writing by hand, and it would also help many people to maintain this habit, which is so necessary because it allows us to continue using our mind, body and senses to create, write or simply record what we want to remember at some point. Some people use notebooks to write affirmations or letters. I prefer letters that you can read in the future, so we can notice the changes that have taken place in our lives.
Por lo que me parece muy importante inculcar en los más jóvenes este hábito, no solo usar la tecnología o el teléfono para escribir aquello que nos interesa o nos gusta. También podemos tomarnos ese momento para sentarnos, respirar, tomar lapiz y papel y dejar fluir nuestras ideas. En algún momento me gustaría poder ser capaz de escribir tanto que pudiera crear una historia, tal vez un libro, de algún género que me guste y poder compartirlo con otras personas, pero aún me queda mucho trayecto por mejorar y aprender, aquí en Hive he dado los primeros pasos para tener más experiencia y aprendizaje mediante los post que escribo y tambien los que puedo leer, es gratificante ver a tantas personas disfrutar de lo que hacemos aquí como comunidad y de lo que siento al sentarme a escribir un nuevo post cada día.
That's why I think it's very important to instil this habit in young people, not just using technology or our phones to write about what interests us or what we like. We can also take a moment to sit down, breathe, pick up a pen and paper, and let our ideas flow. At some point, I would like to be able to write so much that I could create a story, perhaps a book, in a genre that I like, and be able to share it with other people, but I still have a long way to go in terms of improving and learning. Here at Hive, I have taken the first steps towards gaining more experience and learning through the posts I write and also those I can read. It is rewarding to see so many people enjoying what we do here as a community and what I feel when I sit down to write a new post every day.
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
