Este gélido fin de semana pasado, todo indicaba que nos quedaríamos en nuestras camas más tiempo y disfrutaríamos del calor del hogar. Pero existen acciones que invitan a salir de nuestra zona de confort y ponernos en movimiento. La causa, realmente fue muy noble, auténtica y genuina. El amigo Jesús nos tiene al tanto de los aconteceres, con respecto a Sharon, su hija, a través de un grupo de WhatsApp. Si no sabes de qué hablo, te dejo este post donde cuento lo sucedido.

Luego de la carrera de Río Pinto, nuestro entrenador nos sugirió trabajos recuperativos y activaciones de velocidad, pero por lapsos muy cortos. Nada de largas horas sobre la bicicleta. Pero la actualidad indicaba otras cuestiones y por persuasión de nuestro amigo Damián, nos levantamos muy temprano y nos fuimos a la basílica de Lujan, para pedir por la salud de la hija, de nuestro amigo. Por supuesto, no fuimos solo, ya que parte del grupo El Ciclón de Ezeiza, nos harían la segunda.

Last weekend, with its freezing cold, everything pointed to us staying in bed longer and enjoying the warmth of home. But there are things that encourage us to step out of our comfort zone and get moving. The cause was truly noble, authentic, and genuine. Our friend Jesús keeps us updated on events concerning his daughter, Sharon, through a WhatsApp group. If you don't know what I'm talking about, I'll leave you with this post where I recount what happened.

After the Río Pinto race, our coach suggested recovery work and speed activations, but for very short periods. No long hours on the bike. But current events dictated otherwise, and at the urging of our friend Damián, we got up very early and went to the Basilica of Luján to pray for the health of our friend's daughter. Of course, we didn't go alone, as some members of the El Ciclón de Ezeiza group accompanied us.

---

      Con las autorizaciones pertinentes, realizo un contenido audiovisual, contando todo lo vivido y con un mensaje sorpresa, que nos conmovió hasta las lágrimas. Todo está en manos de Dios, según mi criterio... pero las energías, a través de ponernos en acción, creo que también producen efectos. Ahora, toca esperar y seguir acompañando a la familia, hasta lograr tenerla bien, con su familia.

Espero vean el video y charlemos en la casilla para tal fin.

Feliz día para todos.

With the necessary permissions, I created a video recounting everything that happened, including a surprise message that moved us to tears. Everything is in God's hands, in my opinion... but I believe that taking action can also have an effect. Now, we must wait and continue supporting the family until they are safe and well, reunited with their loved ones.

I hope you watch the video and we can chat in the designated box.

Have a wonderful day, everyone.

---

---

_{🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀Recursos - Resources🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀}

_{Escritos de Hive account@palabras1.
Créditos a los logos de Hive, 3Speak.
Edito las fotos y miniatura con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Contenido original y exclusivo para la blockchain de Hive.
Edición y Subtitulado CapCut Pro.
Prohibido la utilización del contenido sin mi autorización.
Recursos de Pixabay 1, 2, 3.
Gracias a Jesús por autorizarme a compartir el cotenido.
Gracias a Sharon por autorizarme a compartir el contenido.
Gracias al grupo el Ciclón de Ezeiza por autorizarme a compartir el contenido y cederme algunas capturas.}

---

! [English]Written by Hive account@palabras1.
Credits to Hive and 3Speak logos.
I edit the photos and thumbnails with Canva Pro.
I proofread my texts with the free version of Languagetool.
My native language is not English, so I use Deep Pl Translator.
Original and exclusive content for the Hive blockchain. Editing and subtitling with CapCut Pro.
Unauthorized use of this content is prohibited. Pixabay resources 1, 2, 3.
Thanks to Jesús for permission to share the content.
Thanks to Sharon for permission to share the content.
Thanks to the El Ciclón de Ezeiza group for permission to share the content and for providing some screenshots.