En el barrio de Recoleta, más específicamente en la avenida Figueroa Alcorta, correspondiente a la capital federal de la Argentina, se encuentra este hermoso edificio que pertenece a la facultad de derecho de la Argentina. El día de hoy ocurren elecciones en la Argentina y si bien todo tiene que ver con todo, mi reflexión del día, estará enfocada hacia otros aspectos.

! [English] In the Recoleta neighborhood, more specifically on Figueroa Alcorta Avenue, in Argentina's federal capital, stands this beautiful building that houses the Argentine Law School. Today is the day of elections in Argentina, and while everything is related to everything, my reflection for today will focus on other aspects.

---

      Casi siempre hablamos de los derechos que tenemos como ciudadanos de un pueblo, tanto en la salud, educación y sobre todo que nos respeten y nos den la libertad de vivir en paz. En lo particular me parece perfecto, ya que siento que se llevaron muchos años para esos logros y en ocasiones se han derramado sangre. Pero también pienso, que tenemos que tener en cuenta nuestras obligaciones. Es que en la mayoría de las veces nos gusta reclamar nuestros derechos, y en ocasiones nos olvidamos de lo que nos toca hacer.

! [English] We almost always talk about the rights we have as citizens of a nation, including health care, education, and, above all, the right to be respected and given the freedom to live in peace. Personally, I think this is perfect, since I feel these achievements took many years and, at times, blood has been shed. But I also think we have to take our obligations into account. The fact is that most of the time we like to demand our rights, and sometimes we forget what we are supposed to do.

---

      Creo que todo tiene que ver con un equilibrio. Es como una balanza, que si solo tiramos de un lado, por supuesto que pierde el equilibrio. El compromiso de los impuestos, cuidar los espacios públicos, respetar a los vecinos y si deseas, llevar una vida comunitaria desde el servicio. Pero sobre todo y fundamental creo que es respetarse a uno mismo. Para ello debemos conocer y establecer nuestro sistema de valores.

! [English] I think it's all about balance. It's like a scale; if we only pull on one side, it naturally loses its balance. The commitment to paying taxes, taking care of public spaces, respecting neighbors, and, if you wish, living a community life through service. But above all, and fundamentally, I believe it's about respecting yourself. To achieve this, we must understand and establish our system of values.

---

      Y en nuestro querido mundo de la blockchain y la descentralización, también suceden cosas muy similares. Llegamos a estos espacios y nos enamoramos, porque hablamos un lenguaje de libertad, más oportunidades, posibilidades de crecer sin depender de estructuras tradicionales y saben qué, también nos olvidamos de nuestras responsabilidades. Desaprender para volver a aprender es una de las claves y para ello existen infinidades de información en la blockchain y ahora sí, nos toca a nosotros buscarlas.

! [English] And in our beloved world of blockchain and decentralization, very similar things also happen. We arrive in these spaces and fall in love, because we speak a language of freedom, more opportunities, possibilities to grow without depending on traditional structures, and you know what? We also forget our responsibilities. Unlearning in order to relearn is one of the keys, and for that, there is endless information on the blockchain, and now it's up to us to find it.

---

      En la blockchain, cualquiera puede abrir una cuenta y empezar a publicar, sin necesitar miles de seguidores para ser escuchado. Eso realmente es maravilloso. El hecho de tener la misma oportunidad que otros, que quizás tengan muchos seguidores, es fabuloso. Quizás por eso es que me animo a escribir estas líneas. Porque con tan solo si una persona lee y reflexiona al respecto, ya me siento realizado y mi domingo fue fructífero. Ahora, si pensamos solo en recibir votos o incentivos, en ocasiones nos olvidamos de la otra parte. La que tiene que ver con curar, comentar, apoyar a otros y por supuesto construir comunidades. Si no sabes de qué va la canción, busca información porque hay en demasía en la blockchain.

! [English] On the blockchain, anyone can open an account and start posting, without needing thousands of followers to be heard. That's truly wonderful. Having the same opportunity as others, who may have many followers, is fabulous. Perhaps that's why I'm inspired to write these lines. Because if just one person reads and reflects on it, I already feel fulfilled, and my Sunday was fruitful. Now, if we only think about receiving votes or incentives, we sometimes forget about the other side: the one that has to do with curating, commenting, supporting others, and, of course, building communities. If you don't know what the song is about, look for information because there's plenty of it on the blockchain.

---

      Para ir terminando y arrancar mi caminata hacia el lugar donde depositaré mi voto, quiero decirles que tanto en los pueblos como en la web 3, no alcanza con solo exigir, hay que comprometerse. Por último y muy importante, de nada sirve reclamar descentralización, si después dejamos todo en manos de unos pocos y nos desentendemos.

Nos leemos 🫂

! [English] To conclude and begin my walk toward the place where I will cast my vote, I want to tell you that, both in the villages and on the Internet, it's not enough to simply demand; we must commit. Finally, and very importantly, it's pointless to demand decentralization if we then leave everything in the hands of a few and ignore it.
See you later 🫂

---

_{🎯 Recursos-Resources 🎯}

_{Escritos de Hive account@palabras1.
Capturas con mi celular s22.
Créditos a los logos Hive.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Contenido original y primicia para Hive.}

---

! [English]Writings by Hive account@palabras1.
Photos taken with my S22 phone.
Credits to Hive logos.
Photos edited with Canva Pro.
I proofread my texts with the free version of Languagetool.
English is not my native language, that’s why I use: DeepL Translator.
Original content and exclusive release for Hive.
Credits to the exposed brands.