Hola a todos mis amigos, espero que estén teniendo una bella jornada y que se encuentren bien. Cuba es uno de los países que más conserva las raíces africanas y día a días estas se fortalecen en todos los aspectos. Mi nombre es Ariadna y agradezco de antemano esta oportunidad que tiene como objetivo sacar a relucir las raíces africanas en los pueblos de América. La influencia africana en nuestra amada isla es más que multifacética dado que se manifiesta a través de diversas tradiciones las cuales avivan día a día su vigencia. Las raíces africanas están presentes en diversas esferas pero las principales son, sin duda alguna, la música, prácticas religiosas y la danza.
Hello to all my friends, I hope you are having a beautiful day and are well. Cuba is one of the countries that most preserves African roots and day by day these are strengthened in all aspects. My name is Ariadna and I thank in advance for this opportunity that aims to highlight African roots in the peoples of America. The African influence on our beloved island is more than multifaceted as it manifests through various traditions that daily enliven its relevance. African roots are present in various spheres but the main ones are, without a doubt, music, religious practices, and dance.
Durante mis años universitarios tuve el privilegio de unirme y aún pertenecer a una cátedra llamada ¨Cátedra África-Caribe¨ la cual refuerza y fomenta la interculturalidad. Una de las principales misiones de nuestra cátedra es mantener informados a nuestros jóvenes universitarios acerca de África y su carácter en la isla desde los inicios de nuestra historia. La exponente más audaz y comprometida con esta bella tarea es, para mi fortuna, mi amiga 
During my university years, I had the privilege of joining and still belonging to a department called "Africa-Caribbean Department" which reinforces and promotes interculturality. One of the main missions of our department is to keep our university students informed about Africa and its role on the island from the beginnings of our history. The boldest and most committed exponent to this beautiful task is, fortunately for me, my friend
En varias ocasiones tuve el honor de participar en varios eventos en donde se tocaron temas tan interesantes como la religión y su correspondiente significado. Además, al ser una estudiante con amplios intereses en el plano investigativo, he podido hacer varias investigaciones referentes a las raíces africanas, tanto en África como su vigencia en Cuba. Una de mis investigaciones más interesantes es sobre el cristianismo aladura y sus influencias en el estilo de vida del pueblo africano. Para que tengan una idea de esto, la Iglesia del Cristianismo Celestial es una iglesia institucional africana fundada en 1947 por el pastor Samuel Biléou Joseph. Samuel habría tenido una revelación divina durante un eclipse solar cuando se encontraba en un bosque y como resultado de la misma se sintió llamado a fundar una nueva iglesia. Esta representa una rama de los protestantes que pertenecen al cristianismo. Esta nueva religión fue creada para rescatar a los hombres de los fetichismos, del anquilosado catolicismo y de las iglesias evangélicas. En la actualidad cuenta con más de 10 millones de fieles repartidos por Benín, Nigeria, África Occidental, Europa y Estados Unidos.
On several occasions, I had the honor of participating in various events where such interesting topics as religion and its corresponding significance were discussed. Additionally, being a student with broad interests in investigative research, I have been able to conduct several investigations regarding African roots, both in Africa and their relevance in Cuba. One of my most interesting investigations is about the Aladura Christianity and its influences on the African people's way of life. To give you an idea of this, the Celestial Church of Christ is an African institutional church founded in 1947 by Pastor Samuel Biléou Joseph. Samuel reportedly had a divine revelation during a solar eclipse while in a forest, and as a result, he felt called to establish a new church. This represents a branch of Protestants within Christianity. This new religion was created to rescue men from fetishes, from the stagnant Catholicism, and from evangelical churches. Currently, it has over 10 million followers spread across Benin, Nigeria, West Africa, Europe, and the United States.
Al estar siempre investigando sobre esta temática puedo ver su impacto y vigencia tanto en mi país como en el mundo. Sin duda alguna, es crucial su papel en la sociedad de hoy en día y es por ello que debemos seguir fomentando su conocimiento y reconocimiento.
By always researching about this topic, I can see its impact and relevance both in my country and in the world. Without a doubt, its role in today's society is crucial, and that's why we must continue to promote its knowledge and recognition.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono móvil Samsung S10+/Pictures were taken with my cell-phone Samsung S10+
Dos fotos fueron tomadas de Pixabay// Two pictures were taken from Pixabay
https://pixabay.com/photos/model-african-girl-lady-woman-5587623/
https://pixabay.com/photos/elephants-herd-pachyderms-mammals-8171393/
La portada fue editada en InShot/Cover edited with InShot
