ENGLISH VERSION (click here!)
If there is something we should consider is an account creation system that allows a quick and intuitive registration, through simple steps. The idea is that the new user who is about to enter the platform can integrate quickly, starting a new adventure with a community that will know how to support and guide him along the way.
In this sense, we are given the opportunity to participate in a series of tests to put into practice all kinds of situations that the common user could experience. In this call organized by 
It is worth mentioning that there are up to 100 HBD in prizes that will be distributed according to how clearly we follow the guidelines of the call. The important thing is to offer information that is relevant, so if you want to participate, all possible tests and situations that arise will be of help to polish the site and its functionalities. You can also contribute your suggestions if you think they will improve the reception of the average user.
Si hay algo que debemos considerar es un sistema de creación de cuentas que permita un registro rápido e intuitivo, a través de simples pasos. Se trata de que aquél nuevo usuario que está por incursionar en la plataforma pueda integrarse rápidamente, comenzando una nueva aventura junto a una comunidad que lo sabrá respaldar y orientar sobre la marcha.
En este sentido se nos abre la posibilidad de participar en una serie de testeos para poner en práctica todo tipo de situaciones que el usuario común podría llegar a experimentar. En esta convocatoria organizada por
Cabe mencionar que hay hasta 100 HBD en premios que serán repartidos según sigamos con claridad los lineamientos de la convocatoria. Lo importante es ofrecer información que resulte relevante, así que si deseas participar, todas las pruebas posibles y situaciones que surjan serán de ayuda para pulir el sitio y sus funcionalidades. También puedes aportar tus sugerencias si crees que mejorarán la recepción del usuario promedio.
ENGLISH VERSION (click here!)
The first thing I did was to try to understand how the site works. It asks for a user name. It will turn green if the name is correct, but it will turn red if the name is made up of forbidden characters; that is, generally user names are alphanumeric, with the exception that there are characters such as the period and the hyphen (in its various versions) that cannot be placed at the beginning or at the end. It will also not be possible to put these characters together, but if it is only one character placed in between, it is not something that creates a conflict in the user name. We must know beforehand that these names will always be in lowercase; something general in all social networks.
Lo primero que hice fue intentar comprender cómo funciona el sitio. Nos pide un nombre de usuario. Se pondrá en verde si el nombre es correcto, pero se volverá rojo si el nombre está conformado por caracteres prohibidos; es decir, generalmente los nombre de usuario son alfanuméricos, con la excepción de que hay caracteres como el punto y el guion (en sus variadas versiones) que no pueden estar ubicados ni al principio ni al final. También no será posible poner estos caracteres juntos, pero si es uno solo ubicado entre medio, no es algo que cree conflicto en el nombre de usuario. Debemos saber de antemano que estos nombres siempre estarán en minúsculas; algo general en todas las redes sociales.
ENGLISH VERSION (click here!)
I quite liked the way the information is organized. However, there are several details that we must take into account. Something that is important to me is that the main key is hidden for the simple fact that it is a sensitive data. The best solution in this case would be a series of asterisks and a button that allows us to see the key, although in my opinion it is better to download the keys directly. I don't see much point in giving us the master key directly, unless it is something we should use immediately. I consider that with the PDF file that is downloaded is more than enough to import the account to KeyChain, for example.
I have been reading other users who say that they find the file download a bit intrusive, and that it does not ask where to download it. This can be easily changed through Chrome (and I assume other browsers) settings. This file has the necessary keys for the account to be able to perform all its functions, but the fact that it has a proper explanation to differentiate them seems to me to be a good idea.
Me gustó bastante como está organizada la información. Sin embargo hay varios detalles que debemos tener en cuenta. Algo que me resulta importante es que la clave principal se nos presente oculta por el simple hecho de que es un dato sensible. La mejor solución en este caso sería una serie de asteriscos y un botón que permita ver la clave, aunque en mi opinión es mejor descargar directamente las claves. No le encuentro mucho sentido que se nos ofrezca directamente la clave maestra, a excepción de que sea algo que deberíamos utilizar a inmediatamente. Considero que con el archivo PDF que se descarga es más que suficiente como para importar la cuenta a KeyChain, por ejemplo.
Estuve leyendo a otros usuarios que dicen que la descarga del archivo les parece un poco intrusiva, y que además, no se pregunta en dónde descargarlo. Esto puede modificarse de forma sencilla a través de la configuración de Chrome (y asumo otros navegadores). Este archivo cuenta con las claves necesarias para que la cuenta pueda desempeñar todas sus funciones, pero que tenga su debida explicación para diferenciarlas, me parece un acierto.
ENGLISH VERSION (click here!)
When checking the checkboxes I noticed something particular. If we check only one of them, we will get the message that we must accept the conditions. This is fine, since it does it through a pop-up notification in one of the corners. What would be failing or is being poorly implemented, in my perception, is that after checking the two boxes we will go to a final confirmation. In this case if this new box is not checked and we click “Yes, create account” the same would not be happening as on the previous occasion. In fact we will not be able to click, it is only enabled if we have checked the box where we are asked if we have downloaded the keys. In my opinion, it would be much better to keep the same logic of offering the user a pop-up notification.
If I had to make some modifications it would be on the text. I would keep the verb tenses that are expanded, for example, in the main features block. I would follow the structure of “.... Be sure to back them up.”, so one idea would be to adapt these tenses to the sentence ‘I recognize that if I lose my keys, I lose the account.’, remaining as ‘I recognize that if I lose my keys, I will lose the account.’. These are minimal details, yes, but together they establish consistency in the reading that the user will have to make.
If we focus on the colors of the buttons, I think that although red links to the brand, it could generate confusion. Some users claim that the color red is sometimes synonymous with something wrong, so green would be the best color. In my opinion, I would use white, achieving uniformity, and leave red only for the final buttons (such as the create account). It seems that green would not look good in the interface, unless it is a minimalist design that does not clash with the rest.
Al momento de marcar las casillas de verificación noté algo particular. Si tildamos solo una de ellas, nos aparecerá el mensaje de que debemos aceptar las condiciones. Esto está muy bien, pues lo hace a través de una notificación emergente en una de las esquinas. Lo que estaría fallando o está siendo mal implementado, en mi percepción, es que luego de marcar las dos casillas pasaremos a una confirmación final. En este caso si esta nueva casilla no la marcamos y le damos a "Sí, crear cuenta" no estaría sucediendo lo mismo que en la anterior ocasión. De hecho no podremos hacer clic, solo se habilita si hemos tildado la casilla en donde se nos pregunta si hemos descargado las claves. En mi opinión, sería mucho mejor mantener la misma lógica de ofrecerle al usuario una notificación emergente.
Si tuviera que hacer algunas modificaciones sería sobre el texto. Mantendría los tiempos verbales que se explayan, por ejemplo, en el bloque de características principales. Seguiría la estructura de "... Asegúrate de respaldarlas.", por lo que una idea sería adaptar estos tiempos a la frase "Reconozco que si pierdo mis claves, pierdo la cuenta.", quedando como "Reconozco que si pierdo mis claves, perderé la cuenta". Son detalles mínimos, sí, pero que en conjunto establecen consistencia en la lectura que el usuario deberá realizar.
Si nos enfocamos en los colores de los botones, creo que si bien el rojo vincula a la marca, podría llegar a generar confusión. Algunos usuarios aseguran que el color rojo en algunas ocasiones es sinónimo de que algo estaría mal, por lo que el verde sería el más óptimo. En mi opinión, yo utilizaría el color blanco, logrando uniformidad, y dejaría el rojo solo para los botones finales (como el de crear cuenta). Al parecer el verde no quedaría bien en la interfaz, a excepción de que sea un diseño minimalista que no desentone con el resto.
ENGLISH VERSION (click here!)
Finally the account in this last step has been created. I suppose that since it is a test account, it is not really being created. We can affirm this if we look for the account through HiveHub, we will find no record of its existence.
And it makes a lot of sense, imagine that I would like to create an account and someone has already used it for testing. But all in all, the account creation page works very well, it is easy to understand. It just needs some small adjustments, but be careful, it is something we are taking care of, between all of us, as a community.
Finalmente la cuenta en este último paso ha sido creada. Supongo que al tratarse de una cuenta de prueba, no se estaría creando en realidad. Esto lo podemos afirmar si lo que buscamos es la cuenta a través de HiveHub, no encontraremos registro de su existencia.
Y tiene mucho sentido, imaginen que me quisiera hacer una cuenta y alguien ya la ocupó por hacer estas pruebas. Pero en definitiva, la página de creación de cuentas funciona muy bien, es fácil de entender. Solo necesita algunos pequeños ajustes, pero ¡atentos!, es algo de lo que nos estamos encargando, entre todos, en comunidad.
ENGLISH VERSION (click here!)
Some final considerations could be the interpretation of the message at the moment of establishing the user we have chosen. As it says, there can be no hyphens or periods consecutively. I understand that there cannot be this (... or - -). However, there is something else we must take into account. If we use, for example, a period placed before the last two letters, we will get an error. I guess it is to prevent the username from being a web address (did you notice that there are sites that end with .io?).
But if we place that dot in the middle of the name, the error vanishes and will allow us to continue with the account creation. I guess we are missing something in the logic that we should interpret.
Algunas consideraciones finales podrían ser la interpretación del mensaje al momento de establecer el usuario que hemos elegido. Según dice, no pueden haber guiones o puntos de manera consecutiva. Entiendo que no puede haber esto (.. ó - -). Sin embargo, hay algo más que debemos tener en cuenta. Si utilizamos, por ejemplo, un punto ubicado antes de las dos últimas letras, nos dará error. Supongo que es para evitar que el nombre de usuario sea una dirección web (¿notaron que hay sitios que terminan con .io?).
Pero si ubicamos ese punto en medio del nombre, el error se desvanece y nos permitirá continuar con la creación de la cuenta. Imagino que algo se nos está escapando en lo que es la lógica y que deberíamos interpretar.
ENGLISH VERSION (click here!)
I have done several unsuccessful tests to see if I was getting a suspicious name. I've even gone to check what accounts were reported through Hive Watchers and test with any variants that may exist, but again. I could continue with the process with no problems.
If you think you have found a way to circumvent the system it would be good to give your point of view. It could go a long way in strengthening the account creation site.
I can assure you that the site looks amazing, is functional and offers a quick way to create accounts. I believe that with the details offered by the community, and after the details are fixed, it will be the most used site to enter the future hiver.
He hecho varias pruebas sin éxito para ver si obtenía un nombre sospechoso. Incluso he ido a consultar qué cuentas fueron reportadas a través de Hive Watchers y probar con las variantes que puedan existir, pero tampoco. Podía continuar con el proceso sin problemas.
Si crees que has encontrado la forma de burlar el sistema estaría bueno que des tu punto de vista. Podría servir de mucho para fortalecer el sitio de creación de cuentas.
Puedo asegurar que la página luce increíble, es funcional y ofrece una manera rápida de crear cuentas. Considero que con los detalles ofrecidos por la comunidad, y luego que los detalles sean reparados, será el sitio más utilizado para incursionar al futuro hiver.
- Imagen principal editada en Canva y creada a través de IA con DreamLab.
- Imágenes correspondientes a capturas de pantallas de mi experiencia en el sitio.
- Contenido traducido al inglés con DeepL.