Buenos días y feliz día de la patria para mi querida Argentina!!! 🫡
Hoy es un día perfecto para compartirles lo que capture de varias maquinas hechas por la industria nacional cuando Argentina era un gran productor de armas como tanques, cañones, aviones y helicópteros.
Good morning and happy national day to my dear Argentina!!! 🫡
Today is a perfect day to share with you what I captured from various machines made by the national industry when Argentina was a large producer of weapons such as tanks, cannons, airplanes and helicopters.
Desde pequeño mi papa me llevaba a cada desfile militar que se realizaba en la Avenida 9 de Julio de la Ciudad de Buenos Aires o en la Avenida Leandro N. de Alem, también en la misma ciudad.
Allí siempre me nombraba cada uniforme, cada marcha, cada paso. El fue soldado en la COLIMBA y brindo servicio en Rio Gallegos. Incluso desfilo en uno de estos desfiles cuando hizo el servicio militar.
Since I was little, my dad took me to every military parade that took place on Avenida 9 de Julio in the City of Buenos Aires or on Avenida Leandro N. de Alem, also in the same city.
There he always named each uniform, each march, each step. He was a soldier in COLIMBA and served in Rio Gallegos. He even marched in one of these parades when he did his military service.
Para mi escuchar a mi papa hablando de todo esto era maravilloso. Quizas ahora se divierten con los celulares o la internet, pero en mi epoca era super entretenido escuchar a mi padre contarme cada anecdota que paso en su vida o como llego a el sur. Eso fue realmente muy gracioso 🤭.
Resulta que mi abuela como no queria que a mi papa lo envien al servicio militar le dijo a mi padre que cuando le toque el examen medico, le dijera que era enfermito del corazon 😅 y que de esa manera iba a salvarse. Lo que paso es que cuando el medico escucho esas palabras de la boca de mi padre, le contesto..."Ah si?...el nene es enfermito del corazon?...ok" y en vez de enviarlo de vuelta a casa, lo enviaron al sur de Argentina a la zona mas fria de toda que era Rio Gallego. 😂
Estaba claro que los exámenes demostraron que mi papa estaba super bien de salud. 😁
For me, listening to my dad talking about all this was wonderful. Maybe now they have fun with cell phones or the Internet, but in my time it was super entertaining to listen to my father tell me every anecdote that happened in his life or how he got to the south. That was actually very funny 🤭.
It turns out that my grandmother, since she didn't want my dad to be sent to military service, she told my father that when he had his medical exam, he should tell him that he had a heart condition 😅 and that that way he would be saved. What happened is that when the doctor heard those words from my father's mouth, he answered..."Oh yeah?...is the baby sick with a heart condition?...ok" and instead of sending him back to home, they sent him to the south of Argentina to the coldest area of all, which was Rio Gallego. 😂
It was clear that the tests showed that my dad was in excellent health. 😁
Esta es una de las tantas historias que me contaba. Ver ya de grande toda la industria argentina de ese momento me lleno de orgullo. Cuantas cosas fuimos capaces de fabricar y que buena calidad de los materiales!. No dejo de sorprenderme de la capacidad de este país a nivel industrial.
This is one of the many stories he told me. Seeing the entire Argentine industry at that time as a grown-up filled me with pride. How many things we were able to manufacture and what good quality of the materials! I never cease to be surprised by the capacity of this country at an industrial level.
Hoy vimos el desfile en la televisión y ver la cara mi padre te dabas cuenta que se le venían miles de recuerdos. El ya es una persona grande pero amo cuando a pesar de su edad, sigue recordando y regalándome esas anécdotas que quedaran para siempre en mi. 🥰
Today we saw the parade on television and seeing my father's face you realized that thousands of memories were coming back to him. He is already a big person but I love when, despite his age, he continues to remember and give me those anecdotes that will remain with me forever. 🥰
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.