hola amigos escribo en esta comunidad por primera vez gracias a la invitación de 
esta semana casualmente estuve viendo algunas imágenes de los carnavales de salvador de bahía,Brasil,dedicado a los afrodescendientes,con esa presencia fuerte en las tradiciones yoruba, me llevo a vivir algunos recuerdos de nuestros carnavales.
Creo que todos los carnavales son bellos ,a mi me fascinan ver el trabajo diario desde escoger una temática hasta la combinación de los colores,la gran cantidad de personas que se involucran para llevar risas y alegrías,que en muchas ocasiones cambia el estado de animo de cualquiera en depresión
mi familia es inmensa divertida y de tradiciones por tanto desde pequeños nos llevaban a nuestros carnavales, que casi siempre ocurrían en nuestro malecón habanero,era la combinación perfecta la brisa del mar tratando de refrescar y frenar el bullicio del ir y venir de las personas.
como en todos los país siempre tenemos las comparsas ,los muñecones,esos que vemos y cuando niño mas nos impresiona porque lo vemos gigantes pero sobre todo en nuestro país estaban los carnavales infantiles.
no recuerdo que existan en otro país,es tanta alegría como los tradicionales,sus preparativos durante todo el año,el ensayo diario,donde cada niño lleva su farola y sabe moverla,defienden su territorio cada chica y chico con la misma fuerza que los adultos,y aprenden desde niños amar las tradiciones,el folclor,pero también la competencia sana,la diversión,la igualdad entre niñas y niños en fin desarrolla muchas habilidades y capacidades propias de la edad.
Pero bien sea de niños o adultos los carnavales al menos en mi vida han sido y son cruciales,al fragor del calor porque lo hacemos en pleno verano sigo siendo fiel de estas festividades,con el criterio de algunos que son fiestas de pobres,pueblerinas etc,siguen formando parte de mi.
traductor deepl
imagenes de pixabay y
google
Inglish
hello friends I write in this community for the first time thanks to the invitation of
I was looking at some pictures of the carnivals in Salvador de Bahia,Brazil,dedicated to afrodescendants,with that strong presence of yoruba traditions and I have some memories of our carnivals.
I think all carnivals are beautiful, I am fascinated to see the daily work from choosing a theme to the combination of colors, the large number of people who are involved to bring laughter and joy, which often changes the mood of anyone in depression.
my family is immense fun and traditions therefore since we were children we were taken to our carnivals, which almost always occurred in our Havana Malecon, it was the perfect combination of the sea breeze trying to cool and stop the bustle of the coming and going of people.
As in every country we always have the comparsas, the dolls, those that we see and as a child we are more impressed because we see giants but especially in our country there were the children's carnivals.
I do not remember that they exist in another country, it is as much joy as the traditional ones, their preparations throughout the year, the daily rehearsal, where each child carries his lantern and knows how to move it, each girl and boy defend their territory with the same strength as adults, and learn from childhood to love the traditions, folklore, but also healthy competition, fun, equality between girls and boys in order to develop many skills and abilities of the age.
But whether as children or adults carnivals at least in my life have been and are crucial, in the heat of the heat because we do it in the middle of summer I remain faithful to these festivities, with the criteria of some that are parties of poor, small-town etc., are still part of me.
traductor deepl
imagenes de pixabay y google