Hola amigos, nuevamente Zuni por acá, participando de la iniciativa organizada por la comunidad 
! [English] Hi friends, Zuni here again, participating in the initiative organized by the
Lo primero que se me viene a la mente cuando hablamos de usar menos, es la libertad. Pienso que cuando nos liberamos de cosas, situaciones, relaciones y muchos etcéteras, nos liberamos y dejamos espacio para que lleguen nuevas vibras. También pienso que siempre estamos ocupados por formas de pensar, relaciones y sobre todo las emociones que conviven con nosotras. Por mi forma de ser, siento que muchas veces me lleno de obligaciones o compromisos innecesariamente. Son problemas o situaciones que no me corresponden y por x o y razón, estoy involucrada en la misma. Me pasa en el trabajo y también en mi vida familiar. Siempre dije que estaré para todos y últimamente me estoy dando cuenta de que no tiene que ser así. Tengo que estar solamente para lo que me hace bien y con menos compromisos y obligaciones, me siento mucho más libre y puedo hacer lo que realmente me apasiona.
! [English]The first thing that comes to mind when we talk about using less is freedom. I think that when we free ourselves from things, situations, relationships, and so on, we liberate ourselves and make space for new vibes to arrive. I also think that we are always occupied by ways of thinking, relationships, and especially the emotions that live within us. Because of my personality, I feel that I often fill myself with obligations or commitments unnecessarily. They are problems or situations that are not my responsibility, and for one reason or another, I get involved in them. This happens to me at work and also in my family life. I always said that I would be there for everyone, and lately I'm realizing that it doesn't have to be that way. I have to be there only for what makes me feel good, and with fewer commitments and obligations, I feel much freer and can do what I'm truly passionate about.
Coincido con la mayoría de lo que expusieron en diferentes publicaciones, sobre eliminar las cosas que tenemos en nuestras casas, que ya no lo vamos a utilizar y que están ahí, por el simple hecho de que algún día, quizás lo utilicemos. Aplaudo a las personas que normalmente hacen limpieza y regalan, por ejemplo, ropa que ya no van a utilizar. Y lo digo por mi propia experiencia, porque la portera del lugar donde trabajo, cada cierto tiempo me regala ropa de buena calidad y en a veces nueva, y sinceramente lo aprovecho al mucho. Pero lo que no lo voy a utilizar, lo regalo a alguien que sí lo precisa. Mi familia Siempre me dice que al mantenerme físicamente igual, siempre recibo cosas que me sirven y, en cambio, ellos no. También me pasa en la heladera. Antes compraba cosas por las dudas y el día de hoy, compro solamente lo que voy a utilizar y si puedo solamente lo que nos hace bien. No siempre sucede, porque tengo que llenar la pancita de mis hijos y a veces, utilizo harinas, fideos y demás para poder llenarlos 😁. Utilizar menos muchas veces es una necesidad y no una opción.
! [English] I agree with most of what's been said in different posts about getting rid of things we have in our homes that we no longer use, just because we might need them someday. I applaud people who regularly declutter and donate, for example, clothes they no longer wear. I say this from my own experience because the doorman at my workplace gives me good quality, sometimes even new, clothes every so often, and I honestly make good use of them. But what I'm not going to use, I give to someone who needs it. My family always tells me that because I've stayed the same physically, I always receive things that are useful to me, while they don't. The same thing happens with the refrigerator. I used to buy things just in case, but now I only buy what I'm going to use, and if possible, only what's good for us. It doesn't always happen, though, because I have to feed my children, and sometimes I use flour, pasta, and other things to fill them up 😁. Using less is often a necessity, not an option.
La imagen del chico que compartí, caminando en plena calle corriente de Buenos Aires con el torso al desnudo, me pareció una demostración de usar menos y sobre todo libertad. Es por eso que me animo a compartirles a ustedes y en la última imagen, me dicen el mejor piropo que me pueden decir. Levantando la mano para que me saquen la foto, alguien de algún auto me dice "loca". No sé en qué sentido lo dijo, pero lo tomo del lado más bonito de la vida. Es que cuando me dicen loca, siento que estoy por el camino correcto. Hacer locuras, sin pensar en él qué dirán y por supuesto sin dañar a nadie, es lo que me representa.
Hasta luego ✨💫
! [English] The picture I shared of the guy walking down a regular street in Buenos Aires with his torso bare seemed to me a demonstration of wearing less and, above all, of freedom. That's why I'm sharing this with you, and in the last picture, I received the best compliment imaginable. As I raised my hand to have my picture taken, someone in a car called me "crazy." I don't know what they meant by it, but I take it in the most positive light. When people call me crazy, I feel like I'm on the right path. Doing crazy things, without worrying about what others will say, and of course, without hurting anyone, is what I'm all about.
See you later ✨💫
Edito las fotos y realizo los Gifs con Canva Pro.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: Traductor de Google.
Gracias a
que me ayuda con el Canva.Capturas con mi Samsung A37.
Créditos a las marcas y personas expuestas.
! [English]I edit the photos and create the GIFs with Canva Pro.
I proofread the text with LanguageTool. My native language isn't English, so I use Google Translate.
Thanks to
Screenshots taken with my Samsung A37.
Credits to the brands and people featured.
