You can go directly to the English version by clicking 👉 HERE
”No hay nada como un sueño
para crear el futuro.”
Victor Hugo
¡𝙰𝚑!, 𝙵𝚕𝚘𝚛 𝚍𝚎 𝚌𝚊𝚢𝚎𝚗𝚊, 𝚖𝚒 𝚍𝚞𝚕𝚌𝚎 𝚎𝚗𝚌𝚊𝚗𝚝𝚘,
𝚝𝚎 𝚗𝚘𝚖𝚋𝚛𝚘 𝚎𝚗 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚘𝚜 𝚌𝚘𝚗 𝚖𝚒 𝚊𝚕𝚖𝚊 𝚎𝚗 𝚌𝚊𝚗𝚝𝚘.
𝙷𝚒𝚋𝚒𝚜𝚌𝚞𝚜 𝚛𝚘𝚜𝚊-𝚜𝚒𝚗𝚎𝚗𝚜𝚒𝚜, 𝚛𝚊𝚍𝚒𝚊𝚗𝚝𝚎,
𝚜𝚎𝚛𝚊́𝚜 𝚜𝚒𝚎𝚖𝚙𝚛𝚎 𝚖𝚒 𝚏𝚕𝚘𝚛, 𝚖𝚒 𝚏𝚒𝚎𝚕 𝚊𝚖𝚊𝚗𝚝𝚎.
𝚃𝚞𝚜 𝚙𝚎́𝚝𝚊𝚕𝚘𝚜, 𝚌𝚞𝚊́𝚕 𝚛𝚞𝚋𝚒́ 𝚊𝚛𝚍𝚒𝚎𝚗𝚝𝚎,
𝚜𝚘𝚗𝚛𝚘𝚓𝚊𝚗 𝚎𝚕 𝚍𝚒́𝚊 𝚌𝚘𝚗 𝚜𝚞𝚜 𝚌𝚘𝚕𝚘𝚛𝚎𝚜 𝚟𝚊𝚕𝚒𝚎𝚗𝚝𝚎𝚜.
𝙿𝚊𝚛𝚊 𝚕𝚊 𝚊𝚖𝚊𝚍𝚊 𝚎𝚛𝚎𝚜 𝚍𝚘𝚗 𝚝𝚊𝚗 𝚟𝚊𝚕𝚒𝚘𝚜𝚘,
𝚞𝚗 𝚜𝚒́𝚖𝚋𝚘𝚕𝚘 𝚎𝚝𝚎𝚛𝚗𝚘, 𝚞𝚗 𝚐𝚎𝚜𝚝𝚘 𝚑𝚎𝚛𝚖𝚘𝚜𝚘.
𝚃𝚞𝚜 𝚑𝚘𝚓𝚊𝚜 𝚐𝚞𝚊𝚛𝚍𝚊𝚗 𝚜𝚎𝚌𝚛𝚎𝚝𝚘𝚜 𝚖𝚒𝚕𝚎𝚗𝚊𝚛𝚒𝚘𝚜,
𝚍𝚎 𝚖𝚊𝚐𝚒𝚊 𝚢 𝚖𝚎𝚍𝚒𝚌𝚒𝚗𝚊, 𝚍𝚘𝚗𝚎𝚜 𝚟𝚊𝚛𝚒𝚘𝚜.
𝙲𝚊𝚕𝚖𝚊𝚜 𝚏𝚒𝚎𝚋𝚛𝚎𝚜, 𝚊𝚕𝚒𝚟𝚒𝚊𝚜 𝚍𝚘𝚕𝚎𝚗𝚌𝚒𝚊𝚜,
𝚎𝚛𝚎𝚜 𝚎𝚗 𝚕𝚊 𝚜𝚊𝚕𝚞𝚍 𝚕𝚊 𝚖𝚎𝚓𝚘𝚛 𝚎𝚜𝚎𝚗𝚌𝚒𝚊.
𝚈 𝚎𝚗 𝚌𝚘𝚜𝚖𝚎́𝚝𝚒𝚌𝚊, 𝚝𝚞 𝚝𝚘𝚚𝚞𝚎 𝚍𝚒𝚟𝚒𝚗𝚘,
𝚙𝚒𝚎𝚕 𝚛𝚎𝚕𝚞𝚌𝚒𝚎𝚗𝚝𝚎, 𝚞𝚗 𝚌𝚊𝚋𝚎𝚕𝚕𝚘 𝚏𝚒𝚗𝚘.
𝙳𝚎 𝚝𝚞𝚜 𝚎𝚗𝚌𝚊𝚗𝚝𝚘𝚜, 𝚗𝚒𝚗𝚐𝚞́𝚗 𝚊𝚛𝚝𝚎 𝚘𝚕𝚟𝚒𝚍𝚊,
𝙵𝚕𝚘𝚛 𝚍𝚎 𝚌𝚊𝚢𝚎𝚗𝚊, 𝚖𝚒 𝚙𝚊𝚜𝚒𝚘́𝚗 𝚚𝚞𝚎𝚛𝚒𝚍𝚊.
𝙴𝚗 𝚌𝚊𝚍𝚊 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚘, 𝚖𝚒 𝚌𝚘𝚛𝚊𝚣𝚘́𝚗 𝚝𝚎 𝚗𝚘𝚖𝚋𝚛𝚊,
𝚌𝚘𝚗 𝚎𝚜𝚝𝚎 𝚊𝚖𝚘𝚛 𝚚𝚞𝚎 𝚎𝚗 𝚖𝚒 𝚙𝚎𝚌𝚑𝚘 𝚜𝚎 𝚊𝚜𝚘𝚖𝚋𝚛𝚊.
𝙴𝚛𝚎𝚜 𝚎𝚕 𝚎𝚌𝚘 𝚍𝚎 𝚖𝚒 𝚊𝚕𝚖𝚊 𝚊𝚖𝚊𝚗𝚝𝚎,
𝙷𝚒𝚋𝚒𝚜𝚌𝚞𝚜 𝚛𝚘𝚜𝚊-𝚜𝚒𝚗𝚎𝚗𝚜𝚒𝚜, 𝚖𝚒 𝚛𝚘𝚜𝚊 𝚋𝚛𝚒𝚕𝚕𝚊𝚗𝚝𝚎.
𝙴𝚗 𝚎𝚜𝚎 𝚓𝚊𝚛𝚍𝚒́𝚗 𝚍𝚎 𝚙𝚊𝚕𝚊𝚋𝚛𝚊𝚜 𝚏𝚕𝚘𝚛𝚎𝚌𝚒𝚎𝚗𝚝𝚎𝚜,
𝚖𝚒 𝚊𝚕𝚖𝚊 𝚋𝚞𝚜𝚌𝚊 𝚊 𝚕𝚊 𝚊𝚖𝚒𝚐𝚊 𝚊𝚞𝚜𝚎𝚗𝚝𝚎.
𝚝𝚞𝚜 𝚎𝚜𝚌𝚛𝚒𝚝𝚘𝚜 𝚌𝚘𝚖𝚘 𝚏𝚕𝚘𝚛𝚎𝚜, 𝚊𝚗̃𝚘𝚛𝚊𝚖𝚘𝚜.
𝙴𝚗 𝚌𝚊𝚍𝚊 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚘, 𝚎𝚕 𝚎𝚌𝚘 𝚍𝚎 𝚝𝚞 𝚟𝚘𝚣,
𝚛𝚎𝚜𝚞𝚎𝚗𝚊 𝚏𝚞𝚎𝚛𝚝𝚎, 𝚗𝚘 𝚑𝚊𝚢 𝚘𝚝𝚛𝚘 𝚊𝚍𝚒𝚘́𝚜.
𝙳𝚎𝚍𝚒𝚌𝚘 𝚎𝚜𝚝𝚎 𝚙𝚘𝚎𝚖𝚊 𝚌𝚘𝚗 𝚌𝚘𝚛𝚊𝚣𝚘́𝚗 𝚜𝚒𝚗𝚌𝚎𝚛𝚘,
𝚊 𝚝𝚒, 𝚊𝚖𝚒𝚐𝚊, 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗̃𝚎𝚛𝚊 𝚍𝚎 𝚜𝚎𝚗𝚍𝚎𝚛𝚘.
Bienvenido todos a esta, mi participación de la semana en el Club de Poesía auspiciado por la comunidad 
. Gracias a la comunidad #blockchainpoets por permitirme postear aquí. Si es de tu agrado participar, aún estás a tiempo, este es el enlace:
ℂ𝕝𝕦𝕓 𝕕𝕖 ℙ𝕠𝕖𝕤𝕚́𝕒
Dedicado a todos aquellos poetas que contribuyen,
día a día,
a hacer de nuestro planeta, un mundo mejor.
‘There's a crack in everything. That's how the light gets in.’
Leonard Cohen
The English version differs from the original Spanish version because if I translate it literally, the meaning, rhythm and syllable count are lost.
𝙰𝚑!, 𝙲𝚊𝚢𝚎𝚗𝚗𝚎 𝚏𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛, 𝚖𝚢 𝚜𝚠𝚎𝚎𝚝 𝚎𝚗𝚌𝚑𝚊𝚗𝚝𝚖𝚎𝚗𝚝,
𝙸 𝚗𝚊𝚖𝚎 𝚢𝚘𝚞 𝚒𝚗 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚎 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚖𝚢 𝚜𝚘𝚞𝚕 𝚒𝚗 𝚜𝚘𝚗𝚐.
𝙷𝚒𝚋𝚒𝚜𝚌𝚞𝚜 𝚁𝚘𝚜𝚎-𝚜𝚒𝚗𝚎𝚗𝚜𝚒𝚜, 𝚛𝚊𝚍𝚒𝚊𝚗𝚝,
𝚢𝚘𝚞 𝚠𝚒𝚕𝚕 𝚊𝚕𝚠𝚊𝚢𝚜 𝚋𝚎 𝚖𝚢 𝚏𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛, 𝚖𝚢 𝚏𝚊𝚒𝚝𝚑𝚏𝚞𝚕 𝚕𝚘𝚟𝚎𝚛.
𝚈𝚘𝚞𝚛 𝚙𝚎𝚝𝚊𝚕𝚜, 𝚕𝚒𝚔𝚎 𝚏𝚒𝚎𝚛𝚢 𝚛𝚞𝚋𝚢,
𝚋𝚕𝚞𝚜𝚑 𝚝𝚑𝚎 𝚍𝚊𝚢 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚝𝚑𝚎𝚒𝚛 𝚋𝚛𝚊𝚟𝚎 𝚌𝚘𝚕𝚘𝚞𝚛𝚜.
𝙵𝚘𝚛 𝚝𝚑𝚎 𝚋𝚎𝚕𝚘𝚟𝚎𝚍, 𝚢𝚘𝚞 𝚊𝚛𝚎 𝚜𝚞𝚌𝚑 𝚊 𝚙𝚛𝚎𝚌𝚒𝚘𝚞𝚜 𝚐𝚒𝚏𝚝,
𝚊𝚗 𝚎𝚝𝚎𝚛𝚗𝚊𝚕 𝚜𝚢𝚖𝚋𝚘𝚕, 𝚊 𝚋𝚎𝚊𝚞𝚝𝚒𝚏𝚞𝚕 𝚐𝚎𝚜𝚝𝚞𝚛𝚎.
𝚈𝚘𝚞𝚛 𝚕𝚎𝚊𝚟𝚎𝚜 𝚔𝚎𝚎𝚙 𝚖𝚒𝚕𝚕𝚎𝚗𝚊𝚛𝚢 𝚜𝚎𝚌𝚛𝚎𝚝𝚜,
𝚘𝚏 𝚖𝚊𝚐𝚒𝚌 𝚊𝚗𝚍 𝚖𝚎𝚍𝚒𝚌𝚒𝚗𝚎, 𝚟𝚊𝚛𝚒𝚘𝚞𝚜 𝚐𝚒𝚏𝚝𝚜.
𝚈𝚘𝚞 𝚜𝚘𝚘𝚝𝚑𝚎 𝚏𝚎𝚟𝚎𝚛𝚜, 𝚊𝚕𝚕𝚎𝚟𝚒𝚊𝚝𝚎 𝚊𝚒𝚕𝚖𝚎𝚗𝚝𝚜,
𝚢𝚘𝚞 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚑𝚎 𝚋𝚎𝚜𝚝 𝚎𝚜𝚜𝚎𝚗𝚌𝚎 𝚒𝚗 𝚑𝚎𝚊𝚕𝚝𝚑.
𝙰𝚗𝚍 𝚒𝚗 𝚌𝚘𝚜𝚖𝚎𝚝𝚒𝚌𝚜, 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚍𝚒𝚟𝚒𝚗𝚎 𝚝𝚘𝚞𝚌𝚑,
𝚐𝚕𝚎𝚊𝚖𝚒𝚗𝚐 𝚜𝚔𝚒𝚗, 𝚏𝚒𝚗𝚎 𝚑𝚊𝚒𝚛.
𝙾𝚏 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚊𝚛𝚖𝚜, 𝚗𝚘 𝚊𝚛𝚝 𝚏𝚘𝚛𝚐𝚎𝚝𝚜,
𝙲𝚊𝚢𝚎𝚗𝚗𝚎 𝚏𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛, 𝚖𝚢 𝚍𝚎𝚊𝚛𝚎𝚜𝚝 𝚙𝚊𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗.
𝙸𝚗 𝚎𝚟𝚎𝚛𝚢 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚎, 𝚖𝚢 𝚑𝚎𝚊𝚛𝚝 𝚗𝚊𝚖𝚎𝚜 𝚢𝚘𝚞,
𝚆𝚒𝚝𝚑 𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚕𝚘𝚟𝚎 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚒𝚗 𝚖𝚢 𝚋𝚛𝚎𝚊𝚜𝚝 𝚊𝚖𝚊𝚣𝚎𝚜.
𝚈𝚘𝚞 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚑𝚎 𝚎𝚌𝚑𝚘 𝚘𝚏 𝚖𝚢 𝚕𝚘𝚟𝚒𝚗𝚐 𝚜𝚘𝚞𝚕,
𝙷𝚒𝚋𝚒𝚜𝚌𝚞𝚜 𝚁𝚘𝚜𝚎-𝚜𝚒𝚗𝚎𝚗𝚜𝚒𝚜, 𝚖𝚢 𝚋𝚛𝚒𝚐𝚑𝚝 𝚛𝚘𝚜𝚎.
𝙸𝚗 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚐𝚊𝚛𝚍𝚎𝚗 𝚘𝚏 𝚋𝚕𝚘𝚘𝚖𝚒𝚗𝚐 𝚠𝚘𝚛𝚍𝚜
𝚖𝚢 𝚜𝚘𝚞𝚕 𝚜𝚎𝚊𝚛𝚌𝚑𝚎𝚜 𝚏𝚘𝚛 𝚝𝚑𝚎 𝚊𝚋𝚜𝚎𝚗𝚝 𝚏𝚛𝚒𝚎𝚗𝚍.
𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚠𝚛𝚒𝚝𝚒𝚗𝚐𝚜 𝚕𝚒𝚔𝚎 𝚏𝚕𝚘𝚠𝚎𝚛𝚜, 𝚠𝚎 𝚕𝚘𝚗𝚐 𝚏𝚘𝚛 𝚢𝚘𝚞.
𝙸𝚗 𝚎𝚟𝚎𝚛𝚢 𝚟𝚎𝚛𝚜𝚎, 𝚝𝚑𝚎 𝚎𝚌𝚑𝚘 𝚘𝚏 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚟𝚘𝚒𝚌𝚎,
𝚎𝚌𝚑𝚘𝚎𝚜 𝚕𝚘𝚞𝚍, 𝚝𝚑𝚎𝚛𝚎 𝚒𝚜 𝚗𝚘 𝚘𝚝𝚑𝚎𝚛 𝚐𝚘𝚘𝚍𝚋𝚢𝚎.
𝙸 𝚍𝚎𝚍𝚒𝚌𝚊𝚝𝚎 𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚙𝚘𝚎𝚖 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚊 𝚜𝚒𝚗𝚌𝚎𝚛𝚎 𝚑𝚎𝚊𝚛𝚝,
𝚝𝚘 𝚢𝚘𝚞, 𝚏𝚛𝚒𝚎𝚗𝚍, 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚗𝚒𝚘𝚗 𝚘𝚏 𝚝𝚑𝚎 𝚙𝚊𝚝𝚑.
Welcome everyone to this, my participation of the week in the Poetry Club hosted by the community. Thanks to the #blockchainpoets community for allowing me to post here. If you’d like to join, there’s still time, here’s the link:
ℙ𝕠𝕖𝕥𝕣𝕪 ℂ𝕝𝕦𝕓
Dedicated to all those poets who contribute,
** day by day,**
to make our planet a better world.
