Como era de esperar. Se acaba un año y se da la bienvenida a otro. En realidad, todo el mundo sueña con que el nuevo año traiga grandes bendiciones y el cumplimiento de sueños, metas y objetivos. El nuevo año exigirá esfuerzos y sacrificios en medio de las aguas agitadas y las pruebas de la vida. Perseverar en medio de las dificultades en este nuevo año ayudará a obtener el cumplimiento de sueños y metas. Nada sale gratis si no genera esfuerzo. No debemos desfallecer, sino confiar en que recibiremos de Dios en la medida en que nos esforcemos en este nuevo año.
As expected. One year ends and another is welcomed. In truth, everyone dreams that the new year will bring great blessings and fulfillment of dreams, goals and objectives. The new year will demand efforts and sacrifices amidst the rough waters and trials of life. Persevering in the midst of difficulties in this new year will help to obtain the fulfillment of dreams and goals. Nothing comes for free that does not generate effort. We should not faint, but trust that we will receive from God just as we strive in this new year.
Bienvenida al Año Nuevo
Entra en palacio como un rey
las doncellas lo adoran
los jóvenes cantan de alegría
y el rey sonríe en alabanza.
El tiempo se viste de alegría
y el palacio del rey le da la bienvenida.
Se corona de segundos y minutos
las horas se rinden a sus pies.
La multitud grita
y da la bienvenida al nuevo año.
Alegres cantos decoran el palacio
las doncellas bailan
los niños cantan y los ancianos sonríen.
El nuevo año ha llegado como un rey
la esperanza se viste de sueños
y la alegría viste el manto de la felicidad.
Todos buscan los mejores deseos
Los sueños y las metas toman forma.
Todos quieren lo mejor para este año.
Las canciones desbordan las calles
la ciudad se viste de belleza
las plazas se adornan de esperanza
todos sueñan con lo mejor en este nuevo año.
Los jóvenes dan la bienvenida al nuevo año
las doncellas embellecen sus rostros
los niños se visten con elegancia
y los ancianos rezan para obtener mejores bendiciones.
La fuerza del pueblo es la corona de la esperanza.
Desear lo mejor es la canción de todos.
Esfuerzos y sacrificios son las exigencias de los que anhelan.
Asumir retos es el compromiso de superación.
El nuevo año traerá su recompensa
Y los que se esfuerzan beberán el agua dulce del amor.
Welcome to the New Year
He enters the palace like a king
maidens adore him
the young men sing for joy
and the king smiles in praise.
Time is clothed in joy
and the king's palace welcomes him.
He crowns himself with seconds and minutes
the hours surrender at his feet.
The crowd shouts
and welcomes the new year.
Joyful songs decorate the palace
the maidens dance
the children sing and the elders smile.
The new year has come like a king
hope is clothed in dreams
and joy wears the mantle of happiness.
Everyone is looking for the best wishes
Dreams and goals take shape.
Everyone wants the best for this year.
Songs overflow the streets
The city dresses in beauty
The squares are adorned with hope
everyone dreams of the best in this new year.
Young people welcome the new year
the maidens beautify their faces
children dress elegantly
and elders pray for better blessings.
The strength of the people is the crown of hope.
Wishing for the best is the song of all.
Efforts and sacrifices are the demands of those who yearn.
Assuming challenges is the commitment to overcome.
The new year will bring its reward
And those who strive will drink the sweet water of love.