Todo sueño suele atravesar tormentas y desiertos que albergan desesperación. No debemos rendirnos en la conquista de un sueño o una meta. Habrá espinas y dificultades que rodeen el camino de miedo y horror. Se requiere confianza, perseverancia y resistencia en medio de los obstáculos que surjan en el camino. Lo importante es perseguir el sueño hasta hacerlo realidad.
Every dream usually passes through storms and deserts that harbor despair. We must not give up in the conquest of a dream or a goal. There will be thorns and difficulties that surround the road with fear and horror. Confidence, perseverance and endurance are required in the midst of any obstacles that arise along the way. The important thing is to pursue the dream until it becomes a reality.
Imagen source
Persigue tu sueño
No importa cuántos desiertos tengas que atravesar
ni tormentas que afrontar en el camino
ni olas gigantes que te arrastren
persigue tu sueño.
No te acobardes ante las dificultades
ni te acobardes ante el desafío
confía en la victoria.
No importan las tormentas
ni la oscuridad con noches sombrías
sólo observa, la aurora que se acerca.
Que el camino tiene espino
Que la mente se nubla
y que no tienes apoyo para seguir
no te canses de perseguir tu sueño.
No importa cuántas horas hayas llorado
y el lamento de la soledad
sólo importa alcanzar la meta.
No te rindas porque no tienes fuerzas
no te desvanezcas en la oscura noche solitaria
porque se acerca una luz de esperanza
persigue tu sueño.
No importa quien te haya abandonado
No importa quienes no confíen en ti
sólo persigue tu sueño.
Seguramente llegarás al final del túnel
y habrá una luz clara que te envolverá.
Levanta la cara al cielo
y sonríe, porque has ganado.
Abraza la brisa que sopla
y los pensamientos que revolotean por tu cabeza
y comprenderás que el final ha sido tan glorioso
que ha merecido la pena la lucha y la victoria.
Imagen source
Pursue your dream
No matter how many deserts you have to traverse
nor storms to face along the way
nor giant waves that sweep you away
pursue your dream.
Do not cower before the difficulties
nor cower before the challenge
trust in victory.
No matter the storms
nor darkness with gloomy nights
just watch, the approaching aurara.
That the road has hawthorn
That the mind is clouded
and that you have no support to follow
don't tire of pursuing your dream.
No matter how many hours you've cried
and the lament of loneliness
it only matters to reach the goal.
Don't give up because you don't have the strength
don't fade away in the dark lonely night
because a light of hope is coming,
then pursue your dream.
No matter who have forsaken you
No matter those who don't trust you,
only pursue your dream.
You will surely reach the end of the tunnel
and there will be a clear light that will envelop you.
Lift your face to the sky
and smile, because you have won.
Embrace the breeze that blows
and the thoughts that flutter through your head
and you'll understand that the end has been so glorious
that it was worth the fight and the victory.
Imagen source