In my room like a rose
you left me a scent petal.
It was the first time that you came
And I don't want this place to turn away.
En mi cuarto como una rosa,
me dejaste un pétalo de aroma.
Fue la primera vez que llegaste
Y no quiero que este lugar te apartes.
Again you go with the Angels.
I look at the ceiling while I watch you in my mind.
What a grace to be able to see you
you touch my soul while you embrace me in your luck.
If there is so much love, If there is so much desire, I prefer to walk to the nearest star, from there I will speak with the kings of the Angels.
Otra vez te vas con los Ángeles.
Yo miro al techo mientras te observo en mi mente.
Que gracia es poder verte,
tocas mi alma mientras me abrazas en tu suerte.
Si hay tanto amor, Si hay tantas ganas, prefiero caminar hasta la estrella más cercana, desde ahí hablaré con los reyes de los Ángeles.
A claim of love I come to confess to you,
let me admire her, I want to embrace her forever, surround my life with everything that is needed, I myself will pamper her while she dances.
Un reclamo de amor vengo a confesarles,
déjenme admirarla, quiero eternamente abrazarle, rodea mi vida de todo lo que hace falta, yo mismo voy a consentirla mientras baila.
She will sleep on clouds
You will only eat with the Holy Spirit.
You will have the home you want,
surrounded Angels under the sky of enchantment.
He will only step on silken grass,
The dirty will never know his skin or his clothes and perfection is always at the order of his step.
Ella va a dormir sobre nubes,
Solo comerá junto al espíritu Santo.
Tendrá la casa que desea,
rodeada Ángeles bajo el cielo del encanto.
Solo pisará gramas de seda,
El sucio jamás conocer su piel ni su ropa y la perfección siempre está al orden de su paso.
Angels, friends Angels, let me love you a little more, let me love you a little more, let me hold you a little more, I know that I can caress you a little more, I know that I can fall in love a little more,
I am not demanding, I only ask for what she deserves
a complete galaxy that serves as love for its presence and its existence.
Ángeles, amigos Ángeles, permítanme quererla un poco más, déjenme amarla un poco más, déjame abrazarla un poco más, sé que puedo acariciarla un poco más, sé que me puedo enamorarme un poco más,
Yo no soy exigente solamente pido lo que ella se merece
una galaxia completa que sirva de amor a su presencia y a su existencia.
She is the most beautiful servant of the beloved creator, she lives in a garden of love preparing her way to liberation, I know that she can, or rather I have already achieved it, leave her alone, do not disturb her, that she is happy,
even I'm leaving,
I think my presence hurts its incredible charm.
Ella es la más hermosa servidora del creador amado, vive en un jardín de amor preparando su camino a la liberación, yo sé que ella puede, o mejor dicho ya lo logro, déjenla quieta no la molesten que ella es feliz,
hasta yo me voy,
mi presencia creo que hace daño su increíble encanto.
I only ask you and the Angels to never stop visiting my room.
Solamente te pido a ti y ya los Ángeles, que jamás dejes de visitar mi cuarto.
You know how much I love you and I want to let you know.
Tú no sabes cuánto te amo y quiero hacertelo saber.
