Con este poema estoy participando de la iniciativa semanal del #ClubDePoesia de 
Lo que soy
Mi imagen se multiplica tras los espejos, a lo mejor, dejo de ser,
solo soy un reflejo que se pierde en el pensamiento.
Con los años no me reconozco,
por eso me busco,
no en este cuerpo que se desgasta,
si no en aquellas palabras que una vez me definieron
en la soledad de mis fantasías.
En el trazo oscuro de una sonrisa imperfecta creación del creyón.
En esa curiosidad que se hizo magia.
En la burla de los amigos cuando botaban la pelota para sacarme del juego.
Ahora son otras sombras las que borran mi sonrisa,
emociones insurrectas de otras geografías.
He decidido desaparecer en la multitud o ser un punto de luz enfrentado al sol.
No sé qué hacer con tantos errores,
mis manos me buscan,
mis ojos tratan de mirar en los sueños dormidos.
Soy este cuerpo que viaja por la patria del silencio,
dónde me dejo arrebatar la noche.
Conecto con el olvido para recordar el grito inicial
cuando la comadrona dijo: — es varón.
Tengo que admitir que esta existencia tiene fallas,
pero ya no hay regreso,
Es lo que soy.
With this poem I am participating in the weekly initiative of the #PoetryClub of
What I am
My image multiplies behind mirrors, perhaps I cease to be,
I'm just a reflection lost in thought.
With the years I don't recognise myself,
so I'm searching for myself,
not in this body that is wearing out,
but in the words that once defined me
In the loneliness of my fantasies.
In the dark line of an imperfect smile, the product of a crayon.
In the curiosity that became magic.
In the mockery of friends when they threw the ball to take me out of the game.
Now it's other shadows that erase my smile,
rebellious emotions from other geographies.
I have decided to disappear into the crowd or to be a point of light facing the sun.
I don't know what to do with so many mistakes,
My hands search for me,
my eyes try to look into sleeping dreams.
I am this body travelling through the homeland of silence,
where I let the night take me.
I connect with oblivion to remember the first cry
when the midwife said: - it's a boy.
I have to admit that this existence is flawed,
but there is no going back,
It is who I am.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Ilustraciones realizadas con el Generador de
imágenes de Bing de Microsoft.
Illustrations made with Bing's Image Generator of Microsoft.
Images edited with PhotoScape. Fotografía usada es parte de mi album personal.
