Kao sto kaze jedna pesma " dolazi zima duga i hladna", nesto je zima poranila, temperatura se spustila, jutarnja 0 stepeni a dnevna +10.
As one song says, "a long and cold winter is coming", the winter has come a little early, the temperature has dropped, 0 degrees in the morning and +10 in the daytime.
Soba nam se ohladila a nije bas i da palimo peci na drva, resili smo da popijemo vruc caj sa medom.
Our room got cold and we didn't even want to light the wood stove, so we decided to drink hot tea with honey.
Posle skole i dolaska sa posla ovako je nekako najbolje. Vruc caj i toplo ćebe. Meni čaj od hibiskusa, a sinu caj od mente.
After school and coming home from work, this is somehow the best. Hot tea and a warm blanket. Hibiscus tea for me and mint tea for my son.
Kako vi dragi prijatelji provodite ove neobično hladne dane u septembru. Mi uz caj sa medom i video igrice, dok čekamo veče i fudbalske utakmice na TV.
How are you, dear friends, spending these unusually cold days in September. We with tea with honey and video games, while we wait for the evening and football matches on TV.
Toplo i lepo vece i slatku noć, pozdrav od Ujka- vs
Warm and beautiful evening and sweet night, greetings from Uncle - vs