Pomagati, čini da se dobro osećamo. 🙏
Danas smo moj brat i ja išli na selo kod mame da joj pomognemo u bašti. Bašta je potpuno zarasla u korov. 😞
S obzirom da mama živi sama, neophodna joj je pomoć. Bašta je puna raznih plodova ali je ugušeno travom.
Uzeli smo sve što nam je potrebno i krenuli sa radom.
Helping makes us feel good. 🙏
Today, my brother and I went to the countryside with my mother to help her in the garden. The garden is completely overgrown with weeds. 😞
Since mom lives alone, she needs help. The garden is full of various fruits but it is choked with grass.
We took everything we needed and started working.
Prosto nismo znali odakle da počnemo.
We just didn't know where to start.
Počeli smo od početka. 😉
Uzeli smo rukavice 🧤🧤 i prvo počeli da čupamo travu a kada ne možemo da iščupamo, kopali smo motikom.
Iščupanu travu smo stavljali u kolica i odnosili na poljanu iza kuće. Bio je to pravi saobraćaj. 😉
Kolica nisu bila laka ali volja da pomognemo je bila jača.
Dok sam gurala kolica, prošla sam pored bukvalno džinovskog korova u obliku nekog egzotičnog drveta. Slika me je podsetila na pejzaže Španije.
Tamo je sve žuto i suvo sa sličnim biljkama po poljanama.
Pogledajte i sami.
We started from the beginning. 😉
We took gloves 🧤🧤 and first started pulling the grass, and when we couldn't pull it out, we dug with a hoe.
We put the uprooted grass in a cart and took it to the field behind the house. It was real traffic. 😉
The cart was not easy, but the will to help was stronger.
While pushing the cart, I passed a literally giant weed in the shape of some exotic tree. The picture reminded me of the landscapes of Spain.
Everything is yellow and dry there with similar plants in the fields.
See for yourself.
Hodajući do gomile gde sam odnosila travu, uživala sam u prostranstvu. Obuhvatila sam kilometre pogledom. Kakav osećaj slobode!
Stajala bih nekoliko minuta, a onda bih se vratila i nastavila sa poslom.
Walking to the pile where I was carrying the grass, I enjoyed the vastness. I could see for miles. What a feeling of freedom!
I would stand for a few minutes and then come back and continue with my work.
Bašta je izgledala sve bolje i bolje!
Skoro smo je celu očistili od korova ali na jakom suncu već smo jako ogladneli. 😁
Mama je viknula:
- ručak!
Bili smo zadovoljni onim što smo uradili. Ostatak smo ostavili za sutra.
A sada, poklon od mame:
The garden was looking better and better!
We cleaned almost all of it from weeds, but in the strong sun we were already very hungry. 😁
Mom shouted:
- lunch!
We were satisfied with what we did. We left the rest for tomorrow.
And now, a gift from mom:
🍏🍓🥬🍅🧅🥕
Napunili smo torbe sočnim neprskanim voćem i povrćem! 😋😋😋
Svi smo bili zadovoljni.
Nakon ručka i kratkog odmora, opušteno sam prošetala i poigrala se sa domaćim životinjama koje moja mama gaji.
Malo je reći- seoska idila!
We filled the bags with juicy unsprayed fruits and vegetables! 😋😋😋
We were all satisfied.
After lunch and a short rest, I took a leisurely walk and played with the farm animals that my mom keeps.
It is an understatement - rural idyll!
Bio je ovo dan ispunjen ljubavlju.
🥰❤️🥰❤️
This was a day filled with love.
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!