Hello everyone, how are you?
I am very well, finally the days are getting longer and the sun these days is giving me a lot of energy!
ITA
Ciao a tutti, come state?
Io molto bene, finalmente le giornate si stanno allungando e il sole di questi giorni mi sta mettendo un sacco di energie!
Today I'm taking you to a place I know and which is a little unknown pearl as it is outside the usual tourist circuits.
I went for a walk in Bocca di Serra in the province of Treviso, between Possagno and Asolo. There is a road there that connects small towns. The beauty of this street is the works of art that can be found along the walk, then there are murals on the facades of the houses and much more!
ITA
Oggi vi porto in un posto che conosco e che è una piccola perla sconosciuta in quanto fuori dai soliti circuiti turistici.
Sono andato a fare una passeggiata a Bocca di Serra in provincia di Treviso, tra Possagno e Asolo. Lì c' una strada che unisce dei piccoli abitati. Il bello di questa strada sono le opere d'arte che si incontrano lungo la passeggiata, poi ci sono dei nei murales sulle facciat e delle case e molto altro!
As I was telling you, the beauty of this route is that there are also some beautiful sculptures to embellish the experience. I took some close-up photos to show you in detail.
ITA
Come vi dicevo il bello di questo percorso è che ci sono anche delle belle sculture ad impreziosire l'esperienza. Ho fatto qualche foto ravvicinata per mostrarvele nel dettaglio.
The surrounding landscape is also very beautiful, along the route you are always stimulated by interesting things.
ITA
Anche il paesaggio circostante è molto bello, lungo il percorso si è sempre stimolati da cose interessanti.
Then I even saw some flowering plants which are not easy to see in this period!
ITA
Poi ho persino visto delle piante in fiore che in questo periodo non è facile vederne!
While walking it is nice to look around to discover a small detail or work of art hidden among the houses.
ITA
Mentre si cammina è bello guardarsi attorno proprio per scoprire un piccole dettaglio o opera d'arte nascosta fra le case.
At a certain point the view opens onto the Monte Grappa massif and on the slopes you can see Antonio Canova's temple in Possagno.
ITA
Ad un certo punto la visuale si apre sul massiccio del Monte Grappa e alle pendici si può notare il tempio di Antonio Canova a Possagno.
On the right of the photo below you can see the outline of the Asolo castle above the mountain.
ITA
A destra della foto qui sotto invece si può notare sopra il monte la sagoma del castello di Asolo.
Look at the beautiful atmosphere at sunset!
ITA
Guardate che bell'atmosfera al tramonto!
At a certain point, when I was almost ready to go back to the car, I noticed a plane flying upwards in the blue sky. It was the last photo and perhaps also the most beautiful I took that day, what do you think?
ITA
Ad un certo punto quando mancava poco per tornare indietro verso la macchina mi accorgo di un aereo che vola verso l'alto nel cielo blu. E' stata l'ultima foto e forse anche la più bella che ho fatto quel giorno, cosa ne pensate?