Hello friends,
When we came to Knoxville for our family time, we were staying in the hotel located in the downtown. It’s a really nice area. I could see that most of the people outside were tourists.
Біз Ноксвиллге отбасымызбен келген кезде Ноксвилл қаласының орталығындағы қонақүйде тұрдық. Бұл шынымен жақсы аймақ. Сырттағы адамдардың көпшілігі туристер екенін көрдім.
Near the hotel there is Market Square, it’s a great place to go for a walk. Since the 1860s, Market Square has been one of Knoxville’s most popular places to shop, work, play, eat, drink and live.
Қонақ үйдің жанында Базар Алаңы бар, серуендеуге тамаша орын. 1860 жылдардан бері Базар Алаңы Ноксвиллдегі дүкендерге, жұмыс істеуге, ойнауға, тамақтануға, ішуге және тұруға арналған ең танымал орындардың бірі болды.
All the buildings that are built around the square very old and appealing. We didn’t shop there, but we ate at one of the restaurants for sure, I can’t remember what was the second restaurant. Because one time there was a miscommunication between us and we thought that we’re going to meet with everybody at the Oliver Royale restaurant but then ended up going to another one.
Алаңның айналасында салынған барлық ғимараттар өте ескі және тартымды. Біз ол жерден сауда жасамадық, бірақ біз мейрамханалардың бірінде тамақтандық, мен екінші мейрамхананың не екенін есіме түсіре алмаймын. Өйткені бірде арамызда түсініспеушілік туындап, біз Оливер Рояле мейрамханасында кездесеміз деп ойладық, бірақ кейін басқасына бардық.
Across from the Market Square there is nice park with interesting sculptures. It’s called Charles Krutch Park. The park is a scenic place located in the middle of downtown Knoxville. It has a beautiful water feature with small falls and a stream. People can use picnic tables provided in the park.
Базар алаңының қарама-қарсы жағында қызықты мүсіндері бар әдемі саябақ бар. Ол Чарльз Кратч саябағы деп аталады. Саябақ Ноксвилл қаласының орталығында орналасқан көркем орын. Оның кішкентай сарқырамалары мен ағыны бар әдемі су ерекшелігі бар. Адамдар саябақта берілген пикник үстелдерін пайдалана алады.
Right at the entrance to the park there is a round marker where people can read some historical facts about Krutch family.
Саябақтың дәл кіреберісінде дөңгелек маркер бар, онда адамдар Кручтар отбасы туралы кейбір тарихи деректерді оқи алады.
Here’s a story of Krutch family that is written on the marker.
Міне, маркерде жазылған Кручтар отбасының оқиғасы.
Krutch Park is the legacy of Charles Krutch, the last survivor of an eccentric and talented family. When they first arrived in Knoxville in the 1850's the proud German clan spelled their name Krütsch (the name is pronounced Krootch). Several of the Knoxville-raised Krutches were prominent in the arts. Oskar Krutch became a classical pianist. His sister, Lou Krutch, was a music teacher and idiosyncratic pants-wearing feminist who shocked some by taking long solo hiking trips in the Smoky Mountains which were then wild, remote, and little known to Knoxvillians. Her brother, Charles Christopher Krutch, also a hiker and camper, was a church organist but better known as an accomplished painter of the Impressionist school; many of his canvases were landscapes of the Smokies.
Крутч саябағы - эксцентрик және дарынды отбасынан аман қалған соңғы Чарльз Кручтың мұрасы. Олар 1850 жылдары Ноксвиллге алғаш келген кезде мақтан тұтатын неміс кланы олардың атын Крютч деп жазды. Ноксвиллдегі бірнеше Крутчтар өнерде танымал болды. Оскар Круч классикалық пианист болды. Оның әпкесі Лу Крутч музыка мұғалімі және шалбар киген ерекше феминист болды, ол сол кезде жабайы, шалғай және Ноксвиллиандарға аз таныс болған Смоки тауларында ұзақ жеке серуендеуге шығып, кейбіреулерді таң қалдырды. Оның ағасы Чарльз Кристофер Крутч, сонымен қатар саяхатшы және туристік саяхатшы, шіркеу органисті болған, бірақ импрессионизм мектебінің шебер суретшісі ретінде танымал; оның көптеген полотнолары Смокилердің пейзаждары болды.
Their nephews Charlie and Joe grew up on Cumberland Avenue. After graduating from UT, Joseph Wood Krutch (1893-1969) went on to become the best known of the Krutches, as a critic, biographer, iconoclastic philosopher, and groundbreaking naturalist, author of several highly regarded books (The Modern Temper, The Measure of Man), and hundreds of essays in major publications like The Nation.
Олардың жиендері Чарли мен Джо Камберленд авенюінде өскен. Теннесси университетін бітіргеннен кейін Джозеф Вуд Крутч (1893-1969) сыншы, өмірбаяншы, иконокластикалық философ және жаңашыл натуралист, бірнеше жоғары бағаланған кітаптардың («Заманауи мінез», «Адам өлшемі») және The Nation сияқты ірі басылымдарда жүздеген очерктері авторы ретінде Крутчтардың ең танымалы болды.
His often sickly brother, Charles E. Krutch (1887-1981), stayed in Knoxville with his mother and seemed destined for a modest life— until in middle age he developed a fascination with the camera. Through a combination of luck and talent that seemed inborn, Charlie Krutch became the photographer who documented the early engineering achievements of the Tennessee Valley Authority. Many admired his black-and-white compositions of generators and spillways as art. Hailed as “extraordinary” in photographic journals, some of his prints were exhibited at the Museum of Modern Art in New York.
Оның жиі ауыратын ағасы Чарльз Э. Крутч (1887-1981) анасымен бірге Ноксвиллде қалды және қарапайым өмір сүруге арналған сияқты көрінді — орта жасында ол камераға әуес болғанға дейін. Сәттілік пен туа біткен таланттың үйлесімі арқылы Чарли Круч Теннесси алқабының әкімшілігінің инженерлік жетістіктерін құжаттаған фотограф болды. Көпшілік оның ақ-қара композициялары мен генераторлар мен су төгетін құбырларды өнер ретінде таңдады. Фотожурналдарда «ерекше» деп бағаланған оның кейбір басып шығарулары Нью-Йорктегі Қазіргі заманғы өнер мұражайында қойылған.
When he died at an advanced age in 1981, few knew that humble, thrifty old Charlie Krutch was a wealthy man, or that he had left a major bequest to the city of Knoxville: to establish a “quiety retreat…for the pleasure and health of the public.”
Ол 1981 жылы қартайған шағында қайтыс болғанда, кішіпейіл, үнемшіл Чарли Кратчтың ауқатты адам екенін немесе оның Ноксвилл қаласына үлкен өсиет қалдырғанын: «жұртшылықтың рахат пен денсаулық үшін… тыныш демалыс» орнын құру туралы аз ғана адам білді.
I hope you enjoyed the photos.
| Device | IPhone 12 Pro |
|---|---|
| Theme | Downtown Knoxville walk |
| Object | Krutch Park |
| Captured by |  |
Thank you for visiting!
Назарларыңызға көп рахмет!