ESPAÑOL
Estas fotos me generan felicidad porque desde finales de febrero no había podido ir a la Playa, y de verdad que cuanta serenidad sentí al volverme a encontrar con el mar y caminar descalza por la arena. Sin embargo, no pude disfrutar como hubiese querido porque había muchísima gente. Fui al estado La Guaira, y no recordaba cómo podían llegar a colapsar las playas en épocas de vacaciones🥴.
Absolutamente todas las que pasamos antes de elegir a Playa Lelis estaban full, y esa igual, pero un poco menos a comparación jajaja. A mi sinceramente no me gusta, pero lo importante era tener esa conexión con el mar por un rato, que sin duda me ayudó mucho a descansar y relajar la mente🙌🏽. Por otro lado, el clima tampoco estuvo tan a nuestro favor, pero aún así fue cómodo y pudimos sacar estas fotos lindas, y ver el atardecer.
Lo bonito es que conocí una playa nueva, que con menos volumen de gente se debe de ver más linda de lo que nos pareció y a su vez, vivir una aventura más con mis amigas, jeje☺️. Cuéntame en los comentarios qué tal te parecieron las fotos, nos vemos pronto, byebye🤍🦀.
ENGLISH
These photos make me happy because I had not been able to go to the beach since the end of February, and I really felt so much serenity when I met the sea again and walked barefoot on the sand. However, I could not enjoy as I would have liked because there were so many people. I went to the state of La Guaira, and I did not remember how the beaches could collapse during the holidays🥴.
Absolutely all the ones we passed before choosing Playa Lelis were full, and that one the same, but a little less in comparison hahaha. I honestly don't like it, but the important thing was to have that connection with the sea for a while, which undoubtedly helped me a lot to rest and relax mente🙌🏽. On the other hand, the weather wasn't in our favor either, but it was still comfortable and we were able to take these nice pictures and watch the sunset.
The nice thing is that I got to know a new beach, which with less volume of people must look nicer than it seemed to us and at the same time, live one more adventure with my friends, jeje☺️. Tell me in the comments what you thought of the photos, see you soon, byebye🤍🦀.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl