I had a long time without walking through the center of my city, Caracas, specifically in The Square El Venezolano. Christmas is already more than installed in the country, and at this time the whole center becomes magical and with more influence of people in the streets, being a tourist place and surrounded by many locals.
Tenía muchísimo tiempo sin caminar por el Centro de mi ciudad, Caracas, específicamente por La Plaza El Venezolano. Ya en el país está más que instalada la Navidad, y en esta época todo el Centro se vuelve mágico y con más influencia de gente por sus calles, al ser un lugar turístico y rodeado de muchísimos locales.
The purpose of this visit was because I needed some new glasses and I found an optician with very good prices in this area, which soon I will share photos with you because I love my new life partners, hahahah. But the thing is that while I was waiting for them to be ready, I took the opportunity to walk around for a while, and honestly I enjoyed it a lot. There was a great atmosphere, people singing, dancing, and in all the stores I went into to distract myself they had too much good music! Maybe because it was Friday, but the truth is that genuinely and naturally I felt very happy, for the simple fact of having that time alone so pleasant and unexpected.
El propósito de esta visita fue gracias a que necesitaba unos lentes nuevos y encontré una óptica con muy buenos precios por esta zona, que prontito les compartiré fotos porque me encantan mis nuevos compañeros de vida, jajaj. Pero el caso es que, mientras esperaba a que estuviesen listos, aproveché de pasear un rato, y sinceramente lo disfruté mucho. Había muy buen ambiente, gente cantando, bailando, y en todas las tiendas en las que entré para distrarme tenían colocada música demasiado buena! Quizás por ser viernes, pero lo cierto es que genuina y naturalmente me sentí muy feliz, por el simple hecho de tener ese rato a solas tan agradable e inesperado.
There weren't many photos that I could take because there were really quite a lot of people and I was very attentive to the time to pick up my lenses. However, I want to come back very soon to have a coffee and take pictures at dusk with the Christmas lights at their maximum splendor... tell me what you thought of these pictures and if it provoked you to visit these streets of my beloved city to interact a little bit. I send you a hug, see you soon, byebye🤎✨.
No fueron muchas las fotos que pude sacar porque en serio había bastante gente y estaba muy pendiente de la hora para recoger mis lentes. Sin embargo, quiero volver muy pronto para tomarme un café y hacer fotos al anochecer con las luces navideñas en su máximo esplendor... cuéntame que tal te parecieron estas fotos y si te provocó visitar estas calles de mi amada ciudad para interactuar un poquito. Te mando un abrazo, nos vemos pronto, byebye🤎✨.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl