Hallo liebe Community - Hello dear community
Letzte Woche habe ich es endlich mal wieder geschafft, ans Wasser zu kommen. Da meine Frau ein Termin hatte und ich auf meinen kleinen aufpassen sollt hatte ich mir gedacht, warum nicht das super Wetter ausnutzen und mit ihm zum ersten Mal dieses Jahr richtig Goldwaschen zu gehen. Ich denke, ihm ging es an dem Tag weniger um das Gold, sondern eher, dass er zum Wasser kommt. Mir war auch bewusst, dass ich, wenn wir 2 alleine gehen nicht mit voller Ausrüstung los gehen kann, da ich ja noch ein Kinderwagen und Spielzeug für ihn mit genommen hatte.
Last week I finally managed to get back to the water.
Since my wife had an appointment
and I should look after my little one I thought, why not take advantage of the
great weather and go with him for the first time this year right gold panning.
I think he was less interested in the gold that day, but rather that he comes to the water.
I was also aware that if we
2 go alone not with full
equipment can go off, since I had taken a stroller and toys for him.
Wir sind bei uns gegen 10 Uhr los und in Richtung Köln gefahren. Ich wollte mit ihm jetzt an dem Tag keine Unmengen an Kilometer abspulen, so sind wir an eine Stelle gefahren, wo ich gehofft habe, dass trotzdem Hochwasser, was der Rhein noch immer ein wenig hat. Dennoch an einige Sandbänke und Kiesbänke komme.
We are with us about 10 o'clock gone and driven in the direction of Cologne.
I wanted with him now on the day no oodles of kilometers unwind, so we went to a place where I hoped that nevertheless high water, what the Rhine still has a little.
Nevertheless to some sandbanks and gravel banks come.
Die Fahrt zu der besagten Stelle dauert gute 30 Minuten, da ich ja schon öfters dort war und auch dort schon nach Gold gewaschen habe wusste ich genau wo ich gut parken konnte ohne groß weit mit ihm marschieren zu müssen. Als wir endlich ankamen, wollte mein Sohn auch sofort losgehen, dann kann es ihm nie schnell genug gehen. Doch ich musste erstmal alles zusammen packen und verstauen.
The drive to the said place takes a good 30 minutes, because I was there already often and also there already washed for gold I knew exactly where I could park well without having to march far with him.
When we finally arrived, my son also wanted to go immediately, then it can never go fast enough for him. But I first had to pack everything together and stow it.
Anfangs wollte er zunächst in den Kinderwagen, da er nicht wusste, wo genau wir sind, doch als er es wieder erkannte war nicht mehr mit Kinderwagen. Er sprang raus und lief über die großen Wiesen und immer wenn er was Interessantes gesehen hat rief er, ich sollte es mir auch anschauen.
At first he wanted to get into the stroller because he didn't know where exactly we were, but when he recognized it was no longer with stroller.
He jumped out and ran across the large meadows and whenever he saw something interesting he called out that I should also look at it.
Wir sind dann zielstrebig zum Wasser gegangen und als er die ersten Schiffe auf dem Rhein sah, ging es los. Danach war alles andere uninteressant, immer, wenn ein Schiff vorbeifuhr, schrie er laut Papa, da ein Schiff. Und umso größer und länger, um so besser.
Ich habe zwischendurch immer mal wieder ein paar Stellen auf Magnetit untersucht und als ich einige vielversprechenden Stellen gefunden haben, sind wir an dem Platz ein wenig geblieben.
Dort lag sehr viel Holz was von dem letzten Hochwasser angeschwemmt wurde und so habe ich 2 große Baumstämme genommen und sie quer zum Wasser hingelegt als kleine Absperrung. So konnte ich ihm auch mal den Rücken zu wenden, ohne große Angst haben zu müssen, dass er ins Wasser fällt.
We then walked purposefully to the
water and when he saw the first ships on the Rhine, it started.
After that, everything
else was uninteresting, whenever
a ship passed by, he shouted loudly daddy, there a ship.
And the bigger and longer, the better.
In between I examined a few places for magnetite and when
I found some promising places, we stayed at the place a little bit.
There was a lot of wood which
was washed up by the last
flood and so I took 2 big tree trunks and put them across the water as a small barrier.
So I could turn his back without having to fear that he falls into the water.
Ich habe dann mit ihm einige Steine gesammelt, die er in der Zeit, wo ich meine Pfannen getestet habe, ins Wasser werfen konnte. So war er für die Zeit wo ich mich konzentrieren musste auch beschäftigt.
I then collected some stones with him,
which he could throw into the water during the time I was testing my pans.
So he was busy for the time where I had to concentrate.
Immer wieder hatte ich viele kleine Goldkörner in meiner Pfanne. Jedoch konnte ich am Ende nur 5 Pfannen waschen, da mein Sohn sie nach einiger Zeit in Beschlag genommen hat.
Ich habe dann schon geplant, wann ich wieder mit der Anlage an die Stelle fahre und größere Mengen zu verarbeite. Dabei hoffe ich mir dann deutlich mehr Gold wie aus den 5 Pfannen.
Again and again I had many small grains of gold in my pan. However, I could only wash 5 pans in the end, because my son took them after some time.
I planned then already, when I drive again with the plant to the place and larger quantities to process. Thereby I hope me then clearly more gold like from the 5 pans.
Immer wieder kam mein Kleiner mit Müll und Glasscherben an, was mich dazu gebracht hat den umliegenden Müll mal einzusammeln und mit zunehmen.
Again and again my little one arrived with garbage and broken glass, which has brought me to collect the surrounding garbage times and take.
Nach gut 6 Stunden am Rhein wurde mein Sohn und ich dann doch was müde und wir bekamen auch Hunger, sodass wir beschlossen einzupacken und nach Hause zu fahren.
Auf dem Weg zum Auto ist dann durch den Park noch eine kleine Eisenbahn gefahren, die er auch richtig klasse fand und auch mit fahren wollte, doch da war sie schon wieder weit von uns weg.
After a good 6 hours on the Rhine was
my son and I then but what tired and we
also got hungry, so we decided to pack up and go home.
On the way to the car is then driven through the park still a small railroad, which he also found really great and also wanted to go with,
but since it was already far away from us.
Auf der Rückfahrt musste ich dann noch darauf achtet, dass er nicht einschläft, was mir mit Bestechung durch ein Eis noch recht gut geglückt ist.
On the way back, I had to make sure that he didn't fall asleep,
which I managed quite well by bribing him with an ice cream.
Leider hat er sich dann dabei ein Zahn, der schon mal abgebrochen war wieder erneut abgebrochen in der er auf den Löffel gebissen hat. Aus dem Grund ging es direkt durch zum Notdienst, der ihn wieder flach schleifte, weil er echt spitz war.
Unfortunately, he has then a tooth that was already broken off again broken off again in which he bit on the spoon. For the reason it went directly through to the emergency service, which dragged it again flat, because it was really pointed.
Es war mal wieder ein wunderschöner Tag mit meinem Sohn, auch wenn ich mir gewünscht hätte, das Ende wäre anderes abgelaufen.
Ich hoffe euch gefällt mein Bericht und ihr voten ihn und folgt mir für mehr. Und wenn noch nicht getan, gibt ein Tipp ab bei meinen Goldrate-Quiz , würde mich über neue Teilnehmer sehr freuen. Hier geht zum Quiz
It was once again a wonderful
day with my son, even if I wished the ending had been different.
I hope you like my report and you vote him and follow me for more. And if not already done, give a hint at my gold guess quiz , would be very happy to have new participants. Here go to the quiz
Promo
Und das 2 Spiel was noch sehr empfehlenswert ist von den Machern, des 
And the 2 game which is still very recommendable from the creators, the
Bald startet ein neuer Wettkampf für Newbees wo es einiges zu gewinnen geben wird, um den Einstieg zu erleichtern.
Schaut euch mal den Account an. Vielleicht hab ihr ja Lust am ersten 1 Monat mitzumachen und belohnt zu werden.
Soon a new competition for newbees will start where there will be a lot to win to make the start easier.
Take a look at the account. Maybe you want to participate in the first
1 month and be rewarded.