El tema del Covid-19 es una situación general que ha invadido al mundo entero. En algunos países las medidas gubernamentales ha sido distintas a otras. Para alguno cerrar todas las fronteras y colocar cuarentena radical como es el caso de Venezuela según el gobierno nacional, ha sido efectiva. En este sentido, viajar ni siquiera en nuestro propio país se ha podido en este año.

_{The theme of Covid-19 is a general situation that has invaded the whole world. In some countries government measures have been different from others. For some, closing all borders and placing radical quarantine, as is the case in Venezuela according to the national government, has been effective. In this sense, travel even in our own country has not been possible this year.}

Algunas personas como en mi caso que vivo en Caracas, tenemos aún opciones para disfrutar del aire libre. No todos los días, ni todas las semanas es posible dar paseos agradables, sin embargo tengo esa ventaja por convivir cerca de la naturaleza.

_{Some people, like me who live in Caracas, still have options to enjoy the outdoors. Not every day, nor every week is it possible to take pleasant walks, however I have that advantage by living close to nature.}

En esta comunidad de @Haveyoubeenhere he visto lugares hermosas donde me gustaría ir. Es divertido viajar y ahora caigo en cuenta que virtualmente también podemos hacerlo, soñar con estar en alguno de esos lugares del mundo, no cuesta nada. Proyectarse para hacer ese sueño realidad solo requiere de ganas, actitud, trabajo, dedicación y apoyo.

_{In this community of @Haveyoubeenhere I have seen beautiful places where I would like to go. It's fun to travel and now I realize that we can virtually do it too, dreaming of being in one of those places in the world, doesn't cost anything. Projecting yourself to make that dream come true only requires desire, attitude, work, dedication and support.}

Existen y existirán por ahora algunos impedimentos obviamente. Luego de esta pandemia toca trabajar para recuperar la economía del país y la particular de cada una de las familias. Para poder visitar algún lugar fuera de Venezuela tengo que seguir esforzándome. Siento que esta comunidad puede ayudarnos a lograr los sueños por tal motivo asumiría compromiso sin lugar a dudas.

_{There are and will be for now some impediments obviously. After this pandemic, it is time to work to recover the country's economy and the economy of each individual family. To be able to visit some place outside Venezuela I have to continue my efforts. I feel that this community can help us to achieve our dreams, and for that reason I would assume commitment without a doubt.}

Quisiera promocionar cada parte turística de mi bello país. Esta pudiese ser una manera de contribuir con Venezuela. Mostrar cada rincón de cada estado entusiasmaría a quienes hoy me leen en esta valiosa comunidad. Yo estuve aquí… En el Parque Nacional Mochima.

_{I would like to promote every tourist part of my beautiful country. This could be a way to contribute to Venezuela. Showing every corner of each state would excite those who read me today in this valuable community. I was here... in Mochima National Park.}

En un día loco como recurrentemente suelo despertar hablaba con mi hija, mi hermana y mi sobrina sobre dar un paseo de ocho días. Me dispuse para hacer la búsqueda en Internet, de esta manera la ubicación del lugar probablemente sería más sencilla. Así fue, hallé en el mapa un lugar mágico, un paraíso tropical, un lugar rodeado de sol, agua, arena, y hermosas especies marinas. Ubique Puerto la Cruz, Estado Anzoátegui

_{On a crazy day like this I would often wake up and talk to my daughter, sister and niece about taking an eight-day walk. I set out to do the search on the Internet, this way the location of the place would probably be easier. So, I found a magical place on the map, a tropical paradise, a place surrounded by sun, water, sand, and beautiful marine species. Ubique Puerto la Cruz, Anzoátegui State}

Sin más nada que agregar decidimos tomar nuestras mochilas para cargarla con todos los implementos que requeríamos para ocho días específicos, consultamos nuestras cuentas, vimos disponibilidad económica, ubicamos un hotel en el Paseo Colón de igual manera evaluamos precio y de este modo emprendimos el viaje.

_{Without anything else to add we decided to take our backpacks to carry all the implements we required for eight specific days, we consulted our accounts, we saw economic availability, we located a hotel in the Paseo Colon in the same way we evaluated price and so we started the trip.}

Sin ninguna duda y con toda la confianza del mundo recomendaría este lugar en cualquier época del año. Sería, por ahora, el sitio el cual me gustaría de nuevo visitar una vez culmine todo este tema que hoy día como lo dije al principio nos mantienen en el confinamiento.

_{Without any doubt and with all the confidence of the world I would recommend this place at any time of the year. It would be, for now, the site which I would like to visit again once this whole subject is completed, which today as I said at the beginning keeps us in confinement.}

Caminar en horas de la noche por el Paseo Colón es una experiencia que se puede repetir una y otra vez. Estar frente al mar, recibiendo la brisa de la playa y el grato olor del agua salada emociona a cualquiera.

_{Walking at night through the Paseo Colón is an experience that can be repeated over and over again. Being in front of the sea, receiving the breeze from the beach and the pleasant smell of salt water thrills everyone.}

De igual manera son muchas otras opciones las que se tienen en este bello lugar de Venezuela por ejemplo las diferentes playas como: Playa el Saco, Playa el Faro, Puinare o también lugares como Lecherías donde los bellos miradores nos espera para disfrutar de las maravillosas vistas.

_{In the same way there are many other options in this beautiful place of Venezuela for example the different beaches like: **Playa el Saco", "Playa el Faro", "Puinare" or also places like "Lecherías" where the beautiful viewpoints are waiting for us to enjoy the wonderful views.}

Si en estos momentos contara con 1000$ más que ir visitar otro país me quedaría en Venezuela para explorar zonas de Puerto la Cruz para invertir en turismo. Cuando visité estas tres islas: El Saco, El Faro y Puinare, los guías turísticos hablaban de lo poco visitadas que son estas islas por la falta de promoción. Apenas había en existencias lugar donde comer. Para llegar hasta las islas el traslado se hace en lancha, además se debe cargar con agua, alimento, comida, frutas y cualquier tipo de bebida porque no hay donde comprar. Es por esta razón que la inversión sería genial, atraer personas a este lugar turístico sería un gran sueño. No sé si con 1000 $ en Venezuela se podrá hacer algo pero intentarlo valdría la pena. La idea no sería gastar sino invertir y multiplicar.

_{If at this moment I had 1000$ more than going to visit another country I would stay in Venezuela to explore areas of Puerto la Cruz to invest in tourism. When I visited these three islands: El Saco, El Faro and Puinare, the tour guides talked about how little these islands are visited because of the lack of promotion. There was hardly any place to eat in stock. To get to the islands, the transfer is done by boat. You must also carry water, food, fruit and any kind of drink because there is nowhere to buy. It is for this reason that the investment would be great, attracting people to this tourist place would be a great dream. I do not know if with 1000$ in Venezuela you can do something but trying it would be worth it. The idea would not be to spend but to invest and multiply.}

Si tuviese en mi poder 1000 $ me gustaría despertar un día cualquiera, tomar mi mochila y salir corriendo hasta ese lugar donde un día llegué en compañía de mi hija, sobrina y hermana, PUERTO LA CRUZ, ESTADO ANZOATEGUI, VENEZUELA.

_{If I had in my possession $1000 I would like to wake up one day, take my backpack and run to that place where one day I arrived in the company of my daughter, niece and sister, PUERTO LA CRUZ, ESTADO ANZOATEGUI, VENEZUELA.}

_{Parque Nacional Mochima. Lechería- Venezuela. Foto propia Hive account@belkisa758. Tomada desde mi teléfono Samsung J7 Pro}

_{Parque Nacional Mochima. Playa el Faro- Puerto la Cruz Estado Anzoátegui. Foto propia Hive account@belkisa758. Tomada desde mi teléfono Samsung J7 Pro}

_{Parque Nacional Mochima. Playa el Saco- Puerto la Cruz Estado Anzoátegui. Foto propia Hive account@belkisa758. Tomada desde mi teléfono Samsung J7 Pro}

Comparto mis fotografías tomadas en Puerto la Cruz Estado Anzoátegui. Esta publicación es mi entrada para el Concurso Hive 2000 para celebrar llegar a 1000 Travel Digests.

_{I share my photographs taken in Puerto la Cruz, Anzoátegui State. This publication is my entry for the Hive 2000 Contest to celebrate reaching 1000 Travel Digests}