After seeing the exterior design of the Santa Ana church about a month ago, finally this week, I had the great opportunity to visit it again and get to know the interior area, I must say that this church is very beautiful and has a great design that stands out for its pretty columns in white and salmon color, at the top it has a double cornice and a wall in which there are several ventilation blocks that form the upper windows, which are decorated with small columns on the sides and a golden arch at the top, the windows are separated by columns similar to those in the central aisle, but they are smaller, there are also several flower-shaped lamps that illuminate the aisle.
In the central part of the roof there are turquoise lines, which end in a semicircle and join the walls, the base of the lamps are golden circles with a rope of the same color that serves as a support for the lamps and matches the window frames and the ornaments they have at the bottom, the side door is made of wood formed by several slats located vertically, at the top it has the shape of a semicircular arch and colored glass with a cup in the center, the lamps in the side corridors are cylindrical with golden stripes, in the columns that support the cornices are located the fans, these are black; the benches are made of wood and are carefully located so that one of the ends coincides with the side walls or columns.
Después de conocer el diseño exterior de la iglesia Santa Ana hace aproximadamente un mes, finalmente esta semana, tuve la gran oportunidad de visitarla nuevamente y conocer el área interior, debo decir que esta iglesia es muy hermosa y tiene un gran diseño que destaca por sus lindas columnas en color blanco y salmón, en la parte de arriba tiene doble cornisa y un muro en el cual hay varios bloques de ventilación que forman las ventanas superiores, las cuales están decoradas con columnas pequeñas a los lados y un arco de color dorado en la parte de arriba, las ventanas están separadas por columnas similares a las del pasillo central, pero son más pequeñas, también hay varias lámparas en forma de flor que iluminan el pasillo.
En la parte central del techo hay líneas de color turquesa, que terminan en un semicírculo y se unen a los muros, la base de las lámparas son círculos dorados con una cuerda del mismo color que sirve de soporte a las lámpara y combina con los marcos de las ventanas y los adornos que tienen en la parte inferior, la puerta lateral es de madera formada por varios listones ubicados verticalmente, en la parte de arriba tiene forma de arco de medio punto y vidrios coloridos con una copa en el centro, las lámparas de los pasillos laterales tienen forma cilíndrica con franjas doradas, en las columnas que sostienen las cornisas se ubican los ventiladores, estos son de color negro; los bancos son de madera y están cuidadosamente ubicados de tal forma que uno de los extremos coincida con las paredes de los costados o columnas
To enter it has four doors, one on each side, the front or main door and a back door, this door connects the offices with the church, something that caught my attention and I really liked was the floor, it is black and white, similar to a chessboard and is divided into five corridors, two on each side and the one in the center, the floor of this corridor does not have the same chessboard design, it is made of pink granite, at the end of the corridor is the altar, the back wall is black, in the center it has a white rectangle where there is a golden cross, on both sides there is a dark green rectangle, below the cross we see the table, which is made of wood and is covered with a white tablecloth, at the back of the table there is a wooden chair with a wine-colored cushion and backrest, on the sides there are also chairs but these have only one cushion, at the top of the altar there are several images of the life of Jesus and his Apostles, which are framed with wooden slats.
On one side of the altar is the baptismal font which is white, very close to the font is a sculpture of Saint Anne decorated with a beautiful bouquet of flowers, next to this sculpture is a wooden altar, the walls of this area are covered with wood and golden rectangles, this color combination is very beautiful and elegant.
Para ingresar cuenta con cuatro puertas, una a cada lado, la puerta delantera o principal y una puerta trasera, esta puerta conecta las oficinas con la iglesia, algo que me llamó la atención y me gustó mucho fue el piso, es de color blanco y negro, similar al tablero de ajedrez y se divide en cinco pasillos, dos en cada lado y el del centro, el piso de este pasillo no tiene el mismo diseño de tablero de ajedrez, es de granito color rosado, al final del pasillo se encuentra el altar, la pared del fondo es de color negro, en el centro tiene un rectángulo de color blanco donde está una cruz dorada, a ambos lados hay un rectángulo de color verde oscuro, debajo de la cruz vemos la mesa, que es de madera y está cubierta con un mantel blanco, en la parte trasera de la mesa hay una silla de madera con cojín y espaldar de color vino, a los lados también hay sillas pero estas tienen un solo un cojín, en la parte superior del altar se observan varias imágenes de la vida de Jesús y sus Apóstoles, las cuales están enmarcadas con listones de madera.
A un lado del altar encuentra la pila bautismal que es de color blanco, muy cerca de la pila hay una escultura de santa Ana decorada con un hermoso ramo de flores, al lado de esta escultura se encuentra un altar de madera, las paredes de esta zona están cubiertas con madera y rectángulos dorados, esta combinación de colores es muy bonita y elegante.
From the main door, the interior design details, such as the altar and columns, can be seen more clearly. Above the main door is a kind of mezzanine, which connects to the columns and walls of the central aisle. Upon passing through the door, you can see an image of a basket with bread and two fish below. To one side of the altar and very close to the baptismal font, there is another sculpture of Saint Anne, surrounded by the rays of the sun. The base is a gilded table. On the other side of the altar is the wooden sacristy. On the side walls are several sculptures. In the post about the exterior design of this church, I mentioned that it had figures similar to sentry boxes. These sentry boxes, so to speak, are cubicles where sculptures of various saints are located. The cubicles are white.
The sculptures rest on a square, salmon-colored pedestal decorated with flowers. Each sculpture bears a gold plaque with its name on it. Some cubicles have flowers at the base of the pedestal. According to the young man who helped me, these flowers are natural and are changed regularly.
Desde la puerta principal se aprecian con mayor claridad los detalles del diseño interior, como el altar y las columnas; en la parte superior de la puerta principal hay una especie de mezzanina, que conecta con las columnas y muros del pasillo central, al pasar la puerta, se ve en el piso la imagen de una cesta con pan y dos peces en la parte de abajo, a un lado del altar y muy cerca de la pila bautismal, hay otra escultura de santa Ana, rodeada por los rayos del sol, la base es una mesa dorada, al otro lado del altar está la sacristía hecha con madera, en las paredes laterales hay varias esculturas, en el post referente al diseño exterior de esta iglesia, les comenté que tenía unas figuras similares a las garitas, pues estas garitas por así llamarlas, son los cubículos donde se ubican las esculturas de varios santos, los cubículos son de color blanco.
Las esculturas reposan en un pedestal cuadrado color salmón, decorado con flores, cada escultura lleva una placa dorada donde se lee el nombre, algunos cubículos tienen las flores en la base del pedestal, según la información del joven que me atendió estas flores son naturales y se se cambian regularmente.
On each side of the main door are several sculptures, billboards, and informational posters. The windows and side doors stand out for their colorful glass and are shaped like semicircular arches. Above the windows and doors are various figures of cups with grape leaves, grapes, fish, and bread. According to the young man's information, these correspond to the importance of food for human beings. The bread and wine represent the blood and body of Jesus. I liked the interior design of the church, especially the floor and columns.
Of the churches I have visited in the city, this is one of the largest. It also doesn't have a dome; its triangular towers and cylindrical base make it stand out and look imposing. The altar is somewhat similar in color to that of the San Vicente de Paúl Church. It was a lovely experience to visit this church. While running errands in this area of the city, I took the opportunity to go to the church and was able to coincide with the young people's rehearsal schedule. One of them accompanied me on the tour and explained to me the meaning of some elements and symbols of the church.
En cada lado de la puerta principal hay varias esculturas, carteleras y afiches informativos, las ventanas y puertas laterales resaltan por sus vidrios coloridos, además tienen forma de arco de medio punto, en la parte superior de las ventanas y puertas hay diferentes figuras de copas con hojas de uva, frutos de uva pescado y pan, según la información del joven estas corresponden a la importancia que tiene la alimentación para el ser humano, el pan y el vino representan la sangre y cuerpo de Jesús, el diseño interior de la iglesia me gustó, especialmente el piso y las columnas.
De las iglesias que he visitado en la ciudad, esta es una de las más grande, además no tiene cúpula, sus torres en terminación triangular y base cilíndrica la hacen resaltar y se ve imponente; el altar se parece un poco en los colores al de la iglesia san Vicente de Paúl, fue una linda experiencia conocer esta iglesia, mientras realizaba diligencias por esta zona de la ciudad, aproveché para ir a la iglesia y pude coincidir con el horario de ensayo de los jóvenes, uno de ellos me acompañó en el recorrido y me explicó el significado de algunos elementos y símbolos de la iglesia.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.