Greetings fellow travelers, I hope you have a wonderful and blessed day with your loved ones. During my trip to Carúpano, the capital of the Bermúdez municipality in Sucre state, I had the opportunity to visit several beaches, plazas, and some churches located in the historic center, including the Santa Rosa Cathedral, also known as the Carúpano Cathedral. In front of the cathedral is a plaza of the same name, which features several concrete walkways, a beautiful fountain, and ornamental plants surrounding it.
In the center of the plaza stands the beautiful fountain. On the day of my visit, the fountain was already running, and it's lovely to watch the water cascade down, continuing its cycle of rising and falling. Besides the fountain, the plaza features a walkway made of mesh fabric, which, according to a local woman, is regularly used in December to display lights and decorations. This becomes a popular spot for taking photos and capturing lovely memories of a visit to the cathedral during the Christmas season. The plaza also has concrete benches where you can rest or simply sit and admire the plaza and the striking facade of the cathedral.
As I mentioned at the beginning, the plaza features several walkways and side gardens where you can see palm trees, lilies, fuchsias, large trees, and coconut palms. There is also a wishing well made of rocks and concrete; It is cylindrical and brown in color; the fountain is cup-shaped, and its base resembles a flower. The benches are made of granite, just like the fountain’s base, and feature a beautiful design on top consisting of two squares that form a staircase. The base of the bench is semicircular and rests on a concrete floor. The fountain is definitely one of my favorites because of its beautiful design; the waterfall looks spectacular and is an excellent addition to this plaza. The benches come in two designs: one with a backrest and the other without.
Saludos amigos viajeros, espero que tengan un excelente y bendecido día en unión de sus seres queridos, durante mi viaje a Carúpano capital del municipio Bermúdez, estado Sucre, tuve la oportunidad de visitar varias playas, plazas y algunas iglesias ubicadas en el casco histórico, entre ellas la catedral Santa Rosa, también conocida como catedral de Carúpano, al frente de la catedral se encuentra una plaza homónima, la cual consta de varias caminerías hechas de concreto, tiene una fuente muy bonita y alrededor algunas plantas ornamentales.
En el centro de la plaza se ubica la hermosa fuente, el día de mi visita la fuente ya estaba funcionando y es hermoso ver como el agua cae para continuar su ciclo de subir y bajar, además de la fuente , la plaza cuenta con una pasarela hecha con tela de malla, la cual regularmente, según la información de una señora, es utilizada en diciembre para colocar luces y adornos, esta se convierte en un importante punto para hacerse fotografías y guardar lindos recuerdos de la visita a la catedral, en la temporada navideña, la plaza tiene también bancos de concreto dónde puedes descansar o sencillamente sentarte a observar la plaza y la fachada de la catedral que es llamativa.
La plaza como lo mencioné al principio, cuenta con varias caminerías y jardines laterales en los cuales podemos observar palmeras, lirios, fiscos, grandes árboles y cocoteros, también hay un pozo de los deseos hecho con rocas y concreto, es cilíndrico y de color marrón, la fuente tiene forma de copa y la base es similar a una flor, los bancos son de granito al igual que la base de la fuente y tiene un hermoso diseño en la parte superior que consiste en dos cuadrados que forman una escalera, la base del banco tiene forma semicircular y reposa en un piso de concreto, definitivamente la fuente es una de mis favoritas por su lindo diseño, la caída del agua se ve espectacular y es un excelente adorno para esta plaza, los bancos tienen dos diseños el que tiene respaldo y el otro es sin respaldo.
The garden features signs explaining the importance of protecting and caring for the plants. Very close to the square are several colonial-style houses with tall doors, triangular roofs, and numerous windows—all characteristic of this architectural style. Although it is currently the dry season, the plants are green and in good condition.
Walking from the plaza toward the front of the church, you can see the façade; it’s truly beautiful and combines shades of yellow, beige, brown, and white. It has three naves, two towers, and the main entrance, which is an arched doorway with small arches on either side. which are brown, with columns on the sides and in the center; the base is white. It also has a perimeter fence made of pipes and painted brown. To enter, you must climb four steps made of granite painted white. In front of the church, there are large trees that provide shade and coolness, and you can also see several cacti.
Upon closer inspection of the façade, one can see the naves, the towers, and a beautiful design in the central nave, featuring several small arches, a circular window in the center, and a sculpture situated very close to it; the towers have small domes and semi-arched windows, The side naves also have semi-arched windows combining brown and beige colors; both have edges in high relief, and in this section we can see a perimeter fence, lamps, and small columns at the top of the side naves. The entrance has a beautiful design consisting of several arches that converge into a straight column at the top; the door has, on either side, three small arches that are in turn protected by railings; there we can see the steps leading up to the entrance and the beautiful design of the columns supporting these arches.
The left tower has a large window; the next ones are small, followed by the bell tower with two small windows and one circular window. This pattern is repeated in the next tower, except for the large window, which is located at the bottom; In another view, we get a close-up look at the entrance door, decorated with several arches that form a small tunnel leading into the church. Upon entering, we see the gray columns, the granite floor, and the pews arranged in rows, as well as a plaque indicating the year the church was built, 1743. but due to several earthquakes, it was rebuilt multiple times with donations from the town and the government; its most recent construction dates back to 1969, and it was later designated a heritage site.
It is also one of the most important churches in the municipality of Bermúdez. Continuing the tour of the interior, one can see the side doors, which are semicircular at the top, and the door panels are rectangular with wooden lines forming several squares. The next door, located on the right side, has the same design, but unlike the previous one, one of its panels features a small display of books. the pews are smooth at the bottom, and the backrest consists of three wooden slats.
El jardín cuenta con carteles donde se indica la importancia de proteger y cuidar las plantas, muy cerca de la plaza se ubican varias casas de origen colonial en las cuales se aprecian puertas altas, techo triangular y numerosas ventanas, caractetisticas de este estilo, aunque estamos en la temporada seca, las plantas mantienen su hermoso color verde y en buen estado.
Avanzando desde la plaza, hacia la parte frontal de la iglesia se observa la fachada, es realmente bonita y combina los colores amarillo, beige, marrón y blanco, tiene tres naves, dos torres y la puerta principal, la entrada es una puerta en forma de arco, con pequeños arcos a los lados, estos son de color marrón, con columnas en los laterales y el centro, la base es de color blanco, además posee una cerca perimetral que está hecha con tubos y pintada de color marrón, para ingresar hay que subir cuatro escalones estos están hechos en granito pintado de color blanco, al frente de la iglesia hay grandes árboles que proporcionan sombra y frescura, también se ven varios cactus.
Al observar detenidamente la fachada, se aprecian las naves, las torres y un hermoso diseño en la nave central, con varios arcos pequeños, una ventana circular en el centro y muy cerca de ella una escultura, las torres tienen pequeñas cúpulas y ventanas semi arqueada, las naves laterales tienen igualmente ventanas en forma de semi arco que combinan los colores marrón y beige, ambas tienen los bordes en alto relieve y observamos en esta parte una cerca perimetral, las lámparas y pequeñas columnas en la parte superior de las naves laterales, la entrada tiene un bonito diseño, son varios arcos que se unen en una columna recta en la parte de arriba, la puerta tiene a los lados, tres pequeños arcos que a su vez están protegidos por rejas, allí observamos los escalones para ingresar y el hermoso diseño que tienen las columnas de estos arcos.
La torre izquierda tiene una ventana grande, las siguientes son pequeñas y luego el campanario con dos ventanas pequeñas y una circular, este patrón se repite en la siguiente torre a excepción de la ventana grande, ubicada en la parte inferior; en otra vista observamos de cerca la puerta de entrada, decorada con varios arcos que forman un pequeño túnel el cual da acceso a la iglesia, al entrar observamos las columnas en color gris, el piso de granito y los bancos organizados en columnas, también una placa donde se lee el año de construcción de la iglesia que fue el 1743, pero debido a varios terremotos fue reconstruida varias veces con donativos del pueblo y del gobierno, su última construcción data del año 1969 y posteriormente fue declarada patrimonio.
Además constituye una de las iglesias más importantes del municipio Bermúdez, continuando con el recorrido por el interior se observan las puertas laterales en forma de semi arco en la parte de arriba y las hojas de la puerta tienen forma rectangular con líneas de madera que forman varios cuadrados, la siguiente puerta ubicada hacia el lado derecho tiene el mismo diseño pero a diferencia del anterior en una de sus hojas hay una pequeña exhibición de libros, los bancos son lisos en la parte de abajo y el respaldo está formado por tres listones de madera.
The interior columns are gray and gold. The first set is located at the entrance, followed by those adorning the aisle. These are the same color, but the ornamentation is gray. You can see the corbels, and in the next photograph, we see the columns forming an arch at the top. Above this arch is another wall with several arched windows and beautiful stained glass that allows sunlight to filter through. My favorite part, besides the fountain, was the church ceiling.
It has a beautiful design with flowers, circles, and squares, combining burgundy, blue, white, and light yellow. The ceiling rests on a rectangular wall formed by several windows where the stained glass is located. In a photograph taken from the entrance, you can see part of the altar, the pews, and the side columns. I liked the lamps for their beautiful design. The floor looks very clean, and in a photo taken from the altar looking out, you can see the mezzanine, the entrance arches, and the light reflecting off the aisle.
Near the altar is a semicircular decoration, a stained-glass window above it, which is circular, and other decorations on the ceiling, brown with a yellow background. The dome also has a beautiful design, a bell-shaped circle that combines various shades of blue and yellow. In the center of the dome is a small circular window that allows a view of the sky.
The church ceiling, the arches, the lamps, and the side decorations on the ceiling, which combine yellow with red flowers and dots, definitely create a beautiful color contrast. Flower-shaped lamps with white bulbs are located between every two columns. In the last photograph, we have a more complete view of the central ceiling where its beautiful decorative details can be appreciated. On the day of my visit, they were giving a tour to several seminary students, so without wasting any time, I took this opportunity to accompany them on the tour and observe this beautiful cathedral, which stands out for its facade, towers, and striking interior design with colorful figures. It is the first time I have visited this church, and I liked its location, exterior and interior design, as well as its beautiful garden with a striking fountain.
Las columnas interiores son de color gris y dorado, las primeras se ubican en la entrada y a continuación se observan las que adornan el pasillo, estas son del mismo color pero varía el adorno que es de color gris, se observan las cornetas y en la siguiente fotografía vemos las columnas formando un arco en la parte superior, encima de este arco se ubica otra pared con varias ventanas en forma de arco y hermosos vitrales que permiten el paso de la luz solar, mi parte favorita además de la fuente fue el techo de la iglesia.
Tiene un hermoso diseño con flores, círculos y cuadrados, que combinan los colores vinotinto azul, blanco y amarillo claro, el techo descansa en una pared rectangular formada por varias ventanas donde se ubican los vitrales; en una fotografía tomada desde la entrada se observa parte del altar, los bancos y las columnas laterales, las lámparas me gustaron por su hermoso diseño, el piso luce muy limpio y en una foto desde el altar hacia afuera se observa la mezzanina, los arcos de la entrada y el reflejo de la luz por este pasillo.
Cerca del altar hay una decoración con forma semicircular, un vitral en la parte de arriba, el cual tiene forma circular y se observan otros adornos que hay en el techo, estos son de color marrón con el fondo amarillo; la cúpula tiene también un hermoso diseño, con forma circular acampanada, que combina varios tonos de color azul y amarillo, en el centro de la cúpula hay una pequeña ventana circular que permite observar el cielo.
Definitivamente el techo de la iglesia, los arcos, las lámparas y las decoraciones laterales en el techo, que combinan los colores amarillo con flores y puntos rojos, crean un hermoso contraste de colores, en cada dos columnas se ubican las lámparas con forma de flor, los bombillos son de color blanco; en la última fotografía tenemos una vista más completa del techo central donde se aprecian sus hermosos detalles decorativos, el día de mi visita estaban haciendo un recorrido con varios estudiantes seminaristas, así que sin perder tiempo aproveché esta oportunidad para acompañarlos en el recorrido y observar esta hermosa catedral que destaca por su fachada, torres y un llamativo diseño interior con vistosas figuras y colores, es la primera vez que visito esta iglesia y me gustó su ubicación, diseño exterior e interior así como su hermoso jardín con una llamativa fuente.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.