Happy weekend to fellow travelers around the world! It's a pleasure to greet you and share a series of sunset photos from Cumaná, the capital of Sucre state. This time, my son and I went to the Perimetral Avenue, where the coastal strip is located. It begins at the Cacique Maraguey monument, near the passenger terminal, and extends to the Caigüire roundabout. The strip is divided into several areas with spaces for family recreation, such as the beach soccer field, the boulevard, the viewpoint, walkways, an aerobic path, and more. The photos I'm sharing were taken in the area of the beach soccer fields and the boulevard-viewpoint, located behind the Marina Plaza shopping center. The boulevard has a beautiful rock walkway from which you can observe the sea, the yachts in the bay, and the beautiful seascape. Sunset is my favorite part of the day; I love the beautiful colors that appear in the sky as the sun gives way to night.
From the stone walkway, you can see the beach, part of the amphitheater, the Venezuela sign, and a beautiful view of the bay behind the shopping center. The colors in the sky are very pretty and gradually darken as the sun sets. This will be my entry for the Qurator's Photo Quest / Sunset photo contest.
Feliz fin de semana amigos viajeros en todo el mundo, es un placer saludarles y compartir una serie de fotografías del atardecer en Cumaná, capital del estado Sucre, en esta ocasión en compañía de mi hijo nos trasladamos a la avenida Perimetral, donde se localiza la franja costera, esta inicia desde el monumento Cacique Maraguey, cerca del terminal de pasajeros, hasta la redoma de Caigüire y está segmentado en varias áreas, que cuentan con espacios para el esparcimiento familiar, como la cancha de fútbol playa, el bulevar, el mirador, caminerías, paseo aeróbico y más, las fotografías que comparto las tomé en el sector de las canchas de fútbol playa y bulevar - mirador, ubicado detrás del centro comercial Marina plaza, el bulevar posee una hermosa pasarela de rocas, desde la cual puedes observar el mar, los yates ubicados en la bahía y el hermoso paisaje marino; el atardecer es mi parte favorita del día me gustan los hermosos colores que se aprecian en el cielo, mientras el astro rey va dando paso a la noche.
Desde la pasarela de piedra se observa la playa, parte del anfiteatro, el letrero de Venezuela y una hermosa vista de la bahía, detrás del centro comercial, los colores en el cielo si ven muy bonitos y progresivamente se van oscureciendo a medida que el sol se va ocultando, esta sera mi entrada para el concurso fotográfico Qurator's Photo Quest / Sunset
When we arrived at the boulevard, the sun was already setting, and I quickly took out my phone to snap some pictures. In one of them, you can see the beach, the concrete walkway, and in the background, part of the shopping center and the amphitheater. Along the edge of the beach, you can see the rocky boardwalk. Our plan was to walk along the entire boardwalk. The day was quite cool, and the breeze was very pleasant. From that spot, we took a picture where the sun seems to be disappearing under the boardwalk steps. In the next one, the sun is setting, and you can see the boats in the bay. One of my favorite shots was the tree backlit by the sun; the view is truly beautiful, and the yellow of the sun is reflected in the water.
As we walked, I took the opportunity to photograph the sunset. The colors that filled the sky were truly beautiful, creating a stunning landscape that reminded us the day was drawing to a close. Slowly, the sun would fade, only to rise brightly again, ushering in a new day. The rocks that make up the walkway were also visible; most were black, though some were beige and brown. The path, about a meter wide, was firm and safe to walk on. The colors in the sky gradually changed until they turned a deep blue as night fell.
Cuando llegamos al bulevar, ya el sol se estaba ocultando y rápidamente saqué el teléfono para tomar algunas fotografías, en una de ellas se observa la playa, la caminería de concreto y al fondo parte del centro comercial, el anfiteatro, por el borde de la playa se observa la pasarela de rocas, nuestra idea era hacer un recorrido por toda la pasarela, el día estaba bastante frío y la brisa muy agradable, desde ese punto tomamos una fotografía donde el sol parece ocultarse bajo las escaleras del paseo, en la siguiente el sol se va ocultando y en la bahía se observan los botes, una de las tomas favoritas fue el árbol a contraluz con el sol, la vista es realmente bonita y el amarillo del sol se refleja en el agua.
Mientras avanzábamos, aproveché para fotografiar progresivamente el ocaso del sol, definitivamente los colores que cubren el cielo se ven muy bonitos creando un hermoso paisaje, el cual nos recuerda que el día está por terminar y lentamente el sol se irá apagando para despertar muy brillante dando inicio a un nuevo día, se observan también las rocas que conforman la caminería, en su mayoría son de color negro, aunque hay también de color beige y marrón, tiene aproximadamente un metro de ancho es firme y segura para desplazarse; los colores en el cielo van cambiando progresivamente hasta teñirse de azul oscuro con la llegada de la noche.
The boats backlit look great, and the sun seems like a giant spotlight illuminating the sky. Another photo I liked is the one of the heart-shaped swing against the sun. It's white, but it appears beige due to the way the sun's rays hit it. In another view, you can see the bay area and the wooden partitions for mooring the boats, as well as a concrete walkway that runs along the entire dock, allowing boat owners and visitors to easily reach their moorings. A television and radio antenna is also visible. The colors in the sky signal the end of the day.
The last photograph has a beautiful combination of colors, highlighting orange, yellow, gray, and blue. These colors create a perfect harmony and a lovely sunset scene. The water, previously shimmering with gold in the sunlight, turns gray as the sun sets. The lower portion of the waterline glows orange, and a small patch of yellow and white from the sun gradually diminishes as the hours pass, marking the end of the day.
It's difficult to choose my favorite photo, as each one captures a different aspect of the sunset: the nuances of color and their transformation as the day draws to a close. We sat on the boardwalk for several minutes, gazing at the sea, taking numerous photos, and then began our walk. We didn't manage to complete the entire route because it was quite late, and there were several people sitting along the path, and we didn't want to disturb their concentration and conversation. I loved the view, the breeze, the scenery—in short, it was a beautiful and pleasant experience watching the sunset from this boulevard. The upper section offers a perfect spot for taking photographs, admiring the beach, and enjoying the cool breeze.
Los botes a contraluz se ven muy bien y el sol parece un gran foco iluminando el cielo, otra de las fotos que me gustó es la de del columpio de corazón en contraste con el sol, este es de color blanco, pero se
ve de color beige debido a la incidencia de los rayos solares, en otra vista se aprecia la zona de la bahía y las divisiones con madera para amarrar los botes, también una acera de concreto que bordea todo el muelle, para que los propietarios de los botes y visitantes puedan dirigirse hasta donde están cada uno de ellos, se observa también una antena de televisión y radio; los colores en el cielo anuncian que el día está culminando.
La última fotografía, tiene una hermosa combinación de colores, donde resalta el color naranja, amarillo, gris y azul, estos crean una perfecta armonía y un lindo paisaje del atardecer; el agua anteriormente con reflejo dorado por los rayos del sol, se ve de color gris, cuando el sol está por ocultarse, toda la parte baja de la franja se ve de color naranja y una pequeña mancha amarilla y blanca del sol se va minimizando con el paso de las horas, para dar por terminado el día.
Es difícil decidir cuál es mi foto favorita, pues cada una muestra un aspecto diferente del atardecer; los matices de colores y el cambio en estos a medida que el día va finalizando, en la pasarela nos sentamos varios minutos, observamos el mar, tomamos varias fotografías y luego iniciamos el recorrido, no logramos hacer el trayecto completo, porque era muy tarde y además habían varias personas sentadas a lo largo del camino y no quisimos interrumpir su concentración y conversación, la vista del lugar me encantó, la brisa, el paisaje, en resumen fue una linda y agradable experiencia ver el atardecer desde este bulevar, la parte alta ofrece un lugar perfecto para tomar fotografías, ver la playa y disfrutar la fresca brisa del lugar.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.