A quirky ride: Jewish Cemetery and Yad Avshalom
Un paseo peculiar: Cementerio judío y Yad Avshalom
Hello to all my dear Pinmapple friends! It is a pleasure to come back here again to continue telling you about my adventures in the Middle East. The truth is that it was a long journey in time since my entire stay in Israel lasted 45 days, but also, each city was so, so rich, that it is even necessary for me to bring them closer to this country.
The most diverse landscapes in a small area, and exquisite culture, full of traditions belonging to three strong religions, made me get lost out there with a camera in hand (cell phone rather, hehe).
This time I will take you for a walk through a landscape that, at first glance, looks beautiful, but as soon as you close your eyes, you discover the largest cemetery I have ever seen.
This is the Jewish cemetery in Jerusalem.
¡Hola a todos mis queridos amigos de Pinmapple! Es un placer volver por aquí a seguir contándoles sobre mis aventuras en Medio Oriente. A verdad es que fue una travesía larga en tiempo, ya que toda mi estadía en Israel tuvo una duración de 45 días, pero además, cada ciudad fue tan, pero tan rica, que me resulta incluso necesario acercarlos a este país.
Paisajes de lo más diversos en una superficie pequeña, y una cultura exquisita, repleta de tradiciones pertenecientes a tres fuertes religiones, me hicieron perderme por ahí con cámara en mano (celular mejor dicho, jeje).
Esta vez los llevaré a pasear por un paisaje que, a simple vista, se ve hermoso, pero ni bien se entornan los ojos, se descubre el cementerio más grande que jamás he visto.
Se trata del cementerio judío de Jerusalén.
Where is this graveyard?
Dónde está este cementerio?
It is located on the Mount of Olives. It turns out that on that same hill, there is a Holocaust Memorial, which, when you get there, offers a splendid view of the entire city. In fact, it is the most beautiful panoramic view of Jerusalem, and it is where all the people take their photos with the dome of the golden mosque belonging to Islam in the background.
Well, in truth, my goal was to get there, to the Holocaust Memorial, without knowing about the view, much less about the cemetery. But it turns out that when I began to look carefully at the white blanket that stretched towards the city from where I was on the Mount of Olives, I realized that it was a cemetery.
At first, I tried to prevent it from appearing in the photos because it seemed to me that, as a matter of respect, it did not correspond, and I even saw it morbid and strange to have a cemetery behind it. But as soon as the minutes passed, I began to find its beauty.
Se encuentra en el Monte de los Olivos. Resulta que en ese mismo monte, se encuentra un Memorial al Holocausto, que, al llegar allí, ofrece una vista espléndida de toda la ciudad. De hecho, es la vista panorámica más bonita de Jerusalén, y es donde toda la gente se saca la foto con la cúpula de la mezquita dorada perteneciente al islamismo de fondo.
Pues bien, en verdad mi objetivo era llegar allí, a Memorial al Holocausto, sin saber de la vista ni mucho menos del cementerio. Pero resulta que cuando me puse a observar con atención e manto blanco que se extendía hacia la ciudad desde donde yo estaba en el Monte de los Olivos, me di cuente que se trataba de un cementerio.
Al principio intenté evitar que saliera en las fotos porque me parecía que, por una cuestión de respeto, no correspondía, y hasta lo veía morboso y extraño tener un cementerio detrás. Pero ni bien pasaron los minutos, empecé a encontrarle su belleza.
What is this graveyard doing here?
Qué hace este cementerio aquí?
According to the Mount of Olives website, this cemetery has more than 70,000 graves and is a very important place for Jews, as being buried on the Mount of Olives is considered sacred.
The cemetery has an old part and a new part, and it is also quite close to the city, in fact, it ends almost when the Wailing Wall begins.
Also, according to what the All about Jerusalem site, mentions that this cemetery is over 3000 years old, dating back to the time of King David.
Something interesting is that this website tells us that the cemetery would have more than 150,000 graves, more than double what the other page mentions.
I witnessed the number of tombs it has, since as soon as I started walking to return to the city, I not only saw it but I had to cross it! Yes, as they read.
It turns out that I needed to go back as soon as possible because I was in a hurry to find a bathroom, and I knew that there was a very clean and free one at the Wailing Wall, and when I looked up where it was and how far I had to go, I realized that there was a very short path, and it was through the cemetery.
I decided to do it since there were stairs and others, and the truth is that I am very happy that I chose that since I really enjoyed walking around there.
At one point I came to a part that I consider to be the new one, which had quotes from what for me is the “Old Testament”, but for the Jews, it is the scriptures they currently use.
De acuerdo con lo que figura en la página del Monte de los Olivos, este cementerio tiene más de 70.000 tumbas y es un lugar muy importante para los judíos, ya que se considera que ser enterrado en el Monte de los Olivos es algo sagrado.
El cementerio cuenta con una parte vieja y una nueva, y además está bastante cerca de la ciudad, de hecho, termina casi cuando empieza el Muro de los Lamentos.
Además, según lo que mencionia el sitio All about Jerusalem, este cementerio cuenta con más de 3000 años, y se remonta a la época del Rey David.
Algo interesante, es que este sitio web nos dice que el cementerio tendría más de 150.000 tumbas, más del doble de lo que menciona la otra página.
Fui testigo de la cantidad de tumbas que tiene, ya que ni bien empecé a caminar para regresar a la ciudad, no solo lo observé sino que tuve que atravesarlo! Sí, tal cual leen.
Resulta que necesitaba volver o antes posible porque me urgía encontrar un baño, y yo sabía que en el Muro de Los Lamentos había uno muy limpio y gratuito, y cuando busqué en donde estaba y cuánto me faltaba para llegar, me di cuenta de que había un camino muy corto, y era a través del cementerio.
Decidí hacerlo, ya que habían escaleras y demás, y la verdad que estoy muy feliz por haber elegido eso ya que disfruté mucho pasear por allí.
En un momento llegué a una parte que estimo que es la nueva, que tenía citas de lo que para mí es el “Antiguo Testamento”, pero para os judíos son las escrituras que utilizan actualmente.
Yad Avshalom
Yad Avshalom
I kept walking, and suddenly I came across an impressive stone construction that made it clear that it was much older than the tombs that surrounded it.
It could easily have been a house due to its immense size, but of course, it was just another tomb, but a very particular one.
As you can imagine, several well-known figures of Judaism are buried in this cemetery, but in this case and according to what can be read in Enjoying Israel, it would be the tomb of the son of King David, in fact, the rebellious son of this king. It is a tomb that has been carved out of a cliff rock, and inside, according to the website (I did not log in), there would be rows of graves.
Seguí caminando, y de pronto me encontré con una construcción de piedra impresionante que dejaba en claro que era mucho más antigua que las tumbas que la rodeaban.
Podría haber sido una casa tranquilamente por el inmenso tamaño, pero claro, se trataba de una tumba más, pero muy particular.
Como se imaginarán, en este cementerio hay enterrados varios personajes reconocidos del judaísmo, pero en este caso y de acuerdo a lo que puede leerse en Enjoying Israel, se trataría del sepulcro del hijo del Rey David, en verdad, del hijo rebelde de este rey. Es una tumba que se ha creado esculpiendo una roca de acantilado, y dentro, según el sitio web (yo no ingresé), habría hileras de sepulturas.
At least for me, what started out as a very fast walk to get through the cemetery as quickly as possible, ended up being a leisurely and leisurely walk as I observed and photographed the graves and their surroundings.
Al menos para mí, lo que empezó siendo una caminata muy rápida para atravesar el cementerio lo antes posible, terminó siendo un paseo tranquilo y pausado mientras observaba y fotografiaba las tumbas y sus alrededores.
Hope you guys enjoyed this post!!
Thank you very much for being here!
With love,
Espero que hayan disfrutado de este post amigos!!
Muchas gracias por estar aquí!
Con cariño,
Content Details
Camera: iPhone 12 Pro
Sources consulted:
- https://www.enjoyingisrael.com/en/attractions/6391/yad-avshalom
- http://allaboutjerusalem.com/article/oldest-jewish-cemetery-world
- https://mountofolives.co.il/en/%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99-en/jewish-cemetery-har-hazeitim/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_of_Olives_Jewish_Cemetery
- https://www.itraveljerusalem.com/ent/absaloms-pillar-yad-avshalom/
- https://www.gov.il/he/departments/topics/tourist-and-travelers-info/govil-landing-page
Translation: Google Translator (corrected by me while editing, with the help of Grammarly)
Pinmapple code: [//]:# (!pinmapple 31.777444 lat 35.240385 long A quirky ride: Jewish Cemetery and Yad Avshalom d3scr)
Detalles de contenido
Cámara: iPhone 12 Pro
Fuentes consultadas:
- https://www.enjoyingisrael.com/es/attractions/6391/yad-avshalom
- http://allaboutjerusalem.com/article/oldest-jewish-cemetery-world
- https://mountofolives.co.il/en/%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99-en/jewish-cemetery-har-hazeitim/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_of_Olives_Jewish_Cemetery
- https://www.itraveljerusalem.com/ent/absaloms-pillar-yad-avshalom/
- https://www.gov.il/he/departments/topics/tourist-and-travelers-info/govil-landing-page
Traducción: Google Translator (corregido por mi al editar, con la ayuda de Grammarly)
