English

The Golden Triangle in Thailand: Where Beauty Shines in Every Corner

On this trip, I came across two Golden Triangles: the one in India, which I’ve already mentioned briefly, and the one in Thailand, where the borders of three countries—Thailand, Laos, and Myanmar—meet. The one in Thailand is also known as the Golden Triangle.

You can get there mainly by land, although it’s also possible to travel by traditional boats navigating the waters of the famous Mekong River.

Español

Triángulo de Oro en Tailandia: donde la belleza brilla en cada rincón

En este viaje me encontré con dos Triángulos Dorados: el de India del cual ya hablé un poco, y el de Tailandia, en donde se unen las fronteras de 3 países: Tailandia, Laos y Myanmar. El de Tailandia también se conoce como Triángulo de Oro.

Se llega allí por vía terrestre principalmente, aunque cabe la posibilidad de moverse en lanchas típicas navegando las aguas del famoso Río Mekong.

The Golden Triangle is iconic, as it’s an area with very low prices due to the lack of regulation, so to speak, but it also features stunning landmarks such as the giant golden Buddha or the elephant statue, which is larger than a real elephant.

El Triángulo Dorado es un emblema, ya que es una zona con precios muy bajos por la libertad de regulación, podría decirse, pero además cuenta con exponentes deslumbrantes como es el Buda gigante dorado o la estatua del elefante, cuyo tamaño supera el real de estos animales.

This is a place I highly recommend visiting—no excuses, and don’t skimp on the cost either. It’s an excursion that can often be combined with any other trip to Chiang Rai. In my case, I paid about €30.

It’s essential to keep in mind that it’s a very beautiful area but somewhat risky, especially for women traveling alone, as the border (particularly on the Myanmar side) has become a corridor heavily trafficked by human traffickers. It’s very hard to say, but it’s a reality that I think we need to start raising awareness about. We’re dealing with a place that historically was one of the most important hubs for opium trafficking, and there’s currently talk of drug trafficking in the area as well.

Es un punto que recomiendo visitar por completo, sin excusas, sin escatimar tampoco en dinero. Es una excursión que a menudo puede sumarse a cualquier otra que consista en viajar hacia Chiang Rai. En mi caso, pagué unos €30.

Es fundamental tener en cuenta que es una zona muy bella pero algo riesgosa, en especial para mujeres que viajan solas, pues la frontera (en especial del lado de Myanmar) se ha convertido en un corredor bastante concurrido por traficantes de personas. Es muy duro decirlo pero es una realidad que creo que hay que empezar a divulgar. Incluso estamos ante un lugar que históricamente fue uno de los espacios más importantes de tráfico de opio, y actualmente también se habla de narcotráfico en la zona.

Interestingly, you can see the only licensed casino in the area there; it’s owned by a tycoon, and although it’s right across the street, it technically operates on Laotian soil, since casinos are banned in Thailand.

For this reason, it’s not advisable to travel alone on local buses along border roads or to take tours that involve spending the night in isolated rural areas of northern Thailand.

Como curiosidad, allí se ve el único casino autorizado del área; es propiedad de un magnate y, aunque está justo enfrente, técnicamente opera en suelo de Laos, ya que en Tailandia están prohibidos.

Por este motivo no es recomendable viajar sola en buses locales por los caminos fronterizos ni tomar excursiones que impliquen hacer noche en áreas rurales aisladas del norte de Tailandia.

Tips for women traveling alone to this destination

I traveled alone, so if you’re able to go, of course you can—but here are some tips to help you feel at ease:

• Look for a group tour, never a private one.
• Look for your tour in Chiang Mai or Chiang Rai to head to the Golden Triangle.
• Always let someone know where you’re going, and if possible, share your real-time location.
• Talk to people on the tour so they get to know you
• Try not to tell the people on the tour that you’re traveling alone or where you’re staying.

Recomendaciones para mujeres que viajan solas a este destino

• Yo viajé sola, por lo que de poder ir, claro que se puede, pero aquí van algunos consejos para que vayas tranquila:

• Busca un tour en grupo, jamás privado.
• Saca el tour en Chiang Mai o Chiang Rai para ir hacia el Triángulo Dorado.
• Siempre avisa a alguien a dónde vas y si es posible envía tu ubicación en tiempo real.
• Habla con gente en el tour para que te conozcan.
• A la gente del tour intenta no decirles que estás viajando sola ni dónde te estás > hospedando.

It’s important to keep this in mind to ensure a worry-free trip, and setting aside the risks, I must say that the Golden Triangle is absolutely beautiful. The energy of the area is truly wonderful, and the natural scenery—both along the river and in the lush vegetation—creates a unique landscape.

Es importante tener esto en cuenta para viajar tranquila y, dejando de lado los riesgos, debo decir que el Triángulo de Oro es precioso. La energía de la zona es muy bella y la naturaleza que se ve tanto en el río como en la constante vegetación, ofrecen un paisaje único.