Note: I made the picture collage with the help of canva program.
Not: Resim kolajını canva programının yardımıyla yaptım.
Hello dear friends, In my previous content, I talked about my small-scale Alanya trip. In this content, I will try to explain my observations from Alanya castle. Therefore, this content will be a continuation of the other. I hope you will like it.
Merhaba değerli arkadaşlar,
Bir önceki içeriğimde ufak çaplı Alanya gezimden bahsetmiştim. Bu içeriğimdede Alanya kalesinden gözlemlerimi anlatmaya çalışacağım.
Dolayısıyla bu içerik diğerinin devamı niteliğinde olacak. Umarım beğenirsiniz.
First of all, what is a castle? What does it mean for countries? I want to mention a little about them. Castle; They are structures built with stones on a high area to protect the city. The reason why it was built on high places is both to dominate the city and to better defend the region.
Öncelikle kale nedir? Ülkeler için ne ifade eder ? biraz onlara değinmek istiyorum. Kale; Şehri korumak için, yüksek bir alana taşlarla inşa edilen yapılardır. Yüksek yerlere yapılmasının nedeni hem şehre hakim olmak hemde bölgeyi daha iyi savunmak içindir.
Castle is of great importance for countries and cities. When the castle is captured by different forces, that town is now eliminated. Therefore, castles carry national and spiritual values. The way the castle was built and the features of the castle reflect the culture of the city.
Kale ülkeler ve şehirler için büyük önem arz eder. Kale farklı kuvvetler tarafından ele geçirildiğinde o belde artık bertaraf olmuş demektir. Dolayısıyla kaleler milli ve manevi değerler taşır. Kalenin yapılış şekli ve kalenin özellikleri şehrin kültürünü yansıtır.
Almost every country has castles that reflect its historical characteristics. They also have many unique stories. Moreover, poems and songs were written on behalf of many castles. All this shows the value people give to castles.
Hemen hemen her ülkenin tarihi özelliklerini yansıtan kaleleri vardır. Ayrıca kendilerine has bir çok hikayeleride vardır. Dahası bir çok kale adına şiirler, şarkılar yazılmıştır. Bütün bunlar insanların kalelere verdiği değeri göstermektedir.
From the center of the city, the castle appears as a gigantic structure. The castle is approximately 8-10 minutes away from the city center by car. However, since it is a tourist resort, it may change depending on the traffic situation. In addition to the car, you can also choose the cable car for transportation to the castle. This will save you time and allow you to see the city and the deep blue sea from a bird's eye view. We went by car, but I recommend the cable car to you 😊
Şehrin merkezinden kale devasa bir yapı olarak görünüyor. Kale, şehir merkezine araba ile yaklaşık olarak 8-10 dakika uzaklıkta. Ancak turizm beldesi olmasından dolayı trafiğin durumuna göre değişebilir.
Kaleye ulaşım olarak arabanın yanında teleferiği de tercih edebilirsiniz. Bu size hem zaman kazandıracak hemde şehri ve masmavi denizi kuşbakışı görmenizi sağlayacaktır. Biz arabayla gittik ama sizlere teleferiği tavsiye ederim 😊
After reaching the castle, you can enter for free if you have a museum card. Or, if you are in the occupational group that has the right to enter free of charge, you can still enter for free. If you do not have any of these, 50 Turkish lira is requested from you as an entrance fee.
Kaleye ulaştıktan sonra müze kartınız varsa ücretsiz olarak giriş yapabiliyorsunuz. Ya da ücretsiz girme hakkına sahip meslek grubunda iseniz yine ücretsiz olarak giriş yapabiliyorsunuz. Bunların hiçbirine sahip değilseniz sizlerden giriş ücreti olarak 50 türk lirası talep ediliyor.
When you enter inside, you encounter a large area. Beautiful wooden paths have been made to travel inside the castle in a comfortable way. Therefore, the trip does not tire you at all. You can get detailed information about the castle by reading these signs, which are hung from different plates describing the interior of the castle.
İçeriye girince büyük bir alanla karşılaşıyorsunuz. Kalenin içini rahat bir şekilde gezmek için tahtadan güzel yollar yapılmış. Dolayısıyla gezi sizi hiç yormuyor. Yer yer kalenin içini anlatan farklı levhalar asılmış bu levhaları okuyup kale hakkında detaylı bilgi sahibi olabilirsiniz.
Besides its interior design, the castle offers magnificent views to its visitors. Especially watching the sea from the castle makes people happy with the view. Since the season was not fully opened, the number of visitors was naturally low. I met a foreign national couple in the castle and wanted to communicate with them. After chatting, I wanted to take a picture with them. Thank god they didn't break me :)
Kale, iç tasarımının yanında ziyaretçilerine muhteşem manzaralar sunuyor. Özellikle kaleden denizi seyretmesi insanı manzaranın tadına doyuruyor. Sezon tam olarak açılmadığından ziyaretçi sayısı haliyle düşüktü. Kalede yabancı uyruklu bir çiftle karşılaştım onlarla iletişim kurmak istedim. Sohbet ettikten sonra kendileriyle resim çekinmek istedim. Sağ olsunlar beni kırmadılar :)
Almost the entire city center is visible from the castle. I didn't forget to take a picture for you during the trip. :) We finished our tour of the castle and left. I can say that it was a nice place trip for me. That's all I have to say about my castle tour. Take good care of yourself, See you. 🤗💐
Kaleden şehir merkezinin neredeyse tamamı görünüyor. Geziyi yaparken sizler için resim çekmeyi unutmadım. :)
Kale gezimizi tamamlayıp ayrıldık. Benim için güzel bir mekan gezisi olduğunu söyleyebilirim. Kale gezim hakkında söyleyeceklerim bu kadardı.
Kendinize çok iyi bakın,
Görüşmek üzere. 🤗💐