Today we're visiting an area known as the "Templar tourist zone." Over 800 years ago, battles were fought in these lands that would shape the history and independence of Portugal. Many of these cities were controlled by the Moors, and it was here that the Reconquista played a crucial role for the leader, King Henry II, known as Henry the Conqueror. But what really happened to this castle in the medieval era? Let me tell you...🧭🛺
Hoy venimos de visita a una zona que se le conoce como "zona turística templaria" y es que en estas tierras hace más de 800 años se libraron algunas batallas que marcarían la historia y la independencia de Portugal; muchas de estas ciudades eran controladas por los moros, y allí es donde la era de las reconquistas juega un papel crucial para el líder D. Henrique, el llamado (conquistador), pero realmente, ¿qué pasó con este castillo en la era medieval? Ya te lo cuento...🏕️🌄
Where is Abrantes located?🗺️🌍/ ¿Dónde se localiza Abrantes?📍🧭
Abrantes is not far from Lisbon, approximately 100 km, which would take you an hour or an hour and a half by car to reach the Castle. The town is not very big, but it has all the services, from supermarkets to gas stations. You could pay for a hotel and stay here, although it is not recommended because there is not much to see in the area.🏰⛲
Abrantes no está muy lejos de Lisboa, aproximadamente a 100 km lo que te llevaría en vehículo particular una hora o hora y media hasta llegar al Castillo, la ciudad no es muy grande, pero cuenta con todos los servicios, desde supermercados hasta gasolineras, Podrías pagar un hotel y quedarte aquí, aunque no es recomendable porque no hay mucho que ver por la zona.🧭🚩
¿What to do in Abrantes? 🗺️🌍/ ¿Qué hacer en Abrantes?📍🧭
There's a dedicated tourism page for Abrantes where you can see all the activities available in the area, from numerous hiking trails to swimming in the river in summer, museums, and much more! If you're not sure it's worth driving all the way here just to see a castle, I recommend checking out their page to see if it inspires you and helps boost tourism in these smaller towns across the country.😍🗺️
¡Tienes una página destinada al turismo de Abrantes para ver todas las actividades disponibles en la zona, desde múltiples senderos hasta bañarte en el río en verano, museos, entre muchas cosas más! Si sientes que no vale la pena conducir hasta aquí solo para ver un castillo, te recomiendo echar una vista a su página para ver si te motivas y así impulsas el turismo del país en estas ciudades pequeñas.⛲🏰
Prehistoric occupation🗺️🌍/ Ocupación prehistórica📍🧭
There are archaeological records that an ancient civilization had already occupied this entire area by 130 BC and that it was the Romans who expelled that civilization and inhabited Abrantes a few centuries later. As the Tagus River is very close to here, it was justified for the Roman Empire to create a land route between this city and the south of the country to Hispania; later it was the Visigoths who expelled the Romans from Abrantes and occupied the lands.🚩🧭
Hay registros arqueológicos de que una antigua civilización ya había ocupado toda esta zona en el 130 a.C y que fueron los romanos los que expulsaron esa civilización y habitaron Abrantes unos siglos después, Como el río Tejo está muy cerca de aquí, se justificó para el imperio romano crear una ruta terrestre entre esta ciudad y el sur del país hasta Hispania; posteriormente fueron los visigodos quienes expulsaron a los romanos de Abrantes y ocupar las tierras.🌄🏕️
https://pt.wikipedia.org/wiki/Castelo_de_Abrantes
Arab Fortification🗺️🌍/ Fortificación árabe📍🧭
After the Visigoths, the Arabs occupied Abrantes. This historical event was practically repeated in many cities in Portugal, and they inhabited the city and even built its first fortification. The Moors took advantage of the area's resources and the river to expand the city.🏰🚩
Luego de los visigodos, fueron los árabes en ocupar Abrantes, este evento histórico prácticamente se repitió en muchas ciudades de Portugal, y habitaron la ciudad e inclusive construyeron la primera fortificación. Los moros aprovecharon los recursos de la zona y el río para hacer crecer la ciudad.🗺️🌍
Medieval era🗺️🌍/ Era medieval📍🧭
A king of Portugal who belonged to the Templar order decided it was time to conquer the lands that belonged to Portugal by right and led a great campaign throughout Portugal with the help of the Templar knights and between the years 1112-1185 they expelled and finished off the Moors, taking over Abrantes. At that point in history, the city would be Portuguese for the first time.🌍📍
Un rey de Portugal que perteneció a la orden templaria decidió que era momento de conquistar las tierras que le pertenecieron a Portugal por derecho y lideró una gran campaña por todo Portugal con la ayuda de los caballeros templarios y entre los años 1112-1185 expulsaron y acabaron con los moros, haciéndose con Abrantes, En ese punto de la historia, la ciudad sería por primera vez portuguesa.🚙🏕️
After expelling the Moors in 1185, almost the castle we see today was built, as King Henry ordered the walls to be fortified. The king created a defensive line across the Tagus River because he knew the value of the river in terms of resources and as a geographical barrier; the Moors returned to recover the castle under the command of (Abem Jacob) but it was not possible and on the contrary, they suffered great losses in their army.🚩🏰
Luego de expulsar a los moros en 1185 se construye casi el castillo que vemos hoy en día, pues D. Henrique mandó a fortificar las murallas, El rey creó una línea defensiva a través del Rio Tajo pues él sabía el valor que tenía el río en cuanto a recursos y barrera geográfica; los moros volvieron para recuperar el castillo bajo el mando de: (Abem Jacob) pero no fue posible y al contrario, sufrieron grandes bajas en su ejército.⛺🚙
An important decision🗺️🌍/ Una decisión importante📍🧭
Visit my post about the Battle of Aljubarrota / Visita mi post sobre la batalla de Aljubarrota
For me, one of the toughest battles Portugal had to endure was in the 14th century when the Castilians tried to invade our lands, and it was precisely in this castle where the important decision was made to go into battle against them and the French. At that time, we were allied with the English, so it was a battle between four countries.
Para mí, una de las batallas más duras que tuvo que vivir Portugal, En el siglo XIV los castellanos intentaron invadir nuestras tierras y fue exactamente en este castillo donde se tomó la decisión importante de ir a la batalla contra ellos y los franceses; en esa época éramos aliados de los ingleses, por eso fue un combate entre cuatro países.
Visit castles with me on my channel, subscribe, watch a video, interact by liking, leave your username and win a prize!🗺️🌍/ Visita conmigo castillos en mi canal suscribe ve un video interactua dando like dejame tu nombre de usuario y gana un premio📍🧭
Later, during the Restoration War, the Independence building underwent several modifications and even became a prison in the 19th century; it was later conquered and dismantled by Napoleonic troops; in 1957 it was considered a property of public interest.😍🏰
Posteriormente, en la Guerra de Restauración, independencia sufrió varias modificaciones e inclusive se tornó una prisión en el siglo XIX, bien fue conquistado y desmantelado por las tropas napoleónicas; en el año 1957 fue considerado un bien de interés público🌍.
City walk🗺️🌍/ Caminata en la ciudad📍🧭
With the little time I had, I went for a walk around the city, we took some photos and ate at a restaurant; I spent about 48 euros. At first glance, the city is quiet; there weren't many people in the streets.
Con el poco tiempo que disponía, salí a dar una caminata por la ciudad, nos tomamos unas fotos y comimos en un restaurante; gasté unos 48 euros, A simple vista, la ciudad es tranquila; no había muchas personas por las calles,
