As a lover and proud regionalist of Maracaibo, a city little known worldwide, today I bring you a post comparing the beauty of Venezuela versus the beauty of Portugal. Many will say, "Are you crazy? How can you compare a developing country with a developed one?" Believe me, you'll be surprised by this post! But now... what led me to make this comparison? Read on...🚩🗺️
Como amante y buen regionalista de Maracaibo ciudad poco conocida a nivel Mundial, hoy traigo un post para realizar la belleza que tiene Venezuela vs la belleza que tiene Portugal, y muchos diran, estas loco? como vas a comparar un pais tercermundista con uno primermundista?, creeme que te vas a sorprender con el post!!! pero ahora... Que fue lo que me llevo a realizar esa comparacion?, lee el post...🚍⛪
How did my idea to compare them come about?📍🌏 / Como nacio mi idea de compararlas?🚩📸
Sanctuary of "Nossa Senhora de Aires"🌏🧭 / Santuario de "Nossa Senhora de Aires"📍🌏
The Basilica of "nuestra Senora de Chiquinquira"🌏🧭 / La Basílica de "Nuestra Señora de Chiquinquirá"📍🌏
Before continuing with the post, I want to make it clear that this is a purely personal comparison. This means that you might not see a resemblance at all! The similarity varies depending on each person's perspective, however... The stories are strangely similar... I've visited dozens of churches, chapels, and sanctuaries in Portugal, but when I arrived at this one, I couldn't stop thinking about the Basilica of Maracaibo.🌏📍
Antes de avanzar con el post! quiero dejar claro que es una comparacion de caracter unicamente personal, esto quiere decir que puede que para ti no exista un parecido! el parecido varia dependiendo de la perspectiva de cada persona, sin embargo... Las historias son extranamente similares... No se, ya visite descenas de iglesias, capillas santuarios en Portugal pero cuando llegue a esta no me salia de mi pensamiento la Basilica de Maracaibo.📸🛣️
Where is the Basilica of Chiquinquira located?📍🌏 / Donde queda la Basilica de Chiquinquira?🚩📸
Coordinates: 10°38′35″N 71°36′57″O🌏🧭 / Coordenadas: 10°38′35″N 71°36′57″O📍🌏
@biologistbrito/tourism-in-maracaibo-venezuela-part2
I had already used the images of the Basilica of Maracaibo for this post that I recommend; I did it two years ago when I visited the city. To locate the Basilica, we would have to go to the historic center of the city of Maracaibo, what they call "the center of Maracaibo"; you can get there by public transport or using the "metro terrestrial" (subway).🚩📍
Las imagenes de la Basilica de Maracaibo ya las habia utilizado para este post que te lo recomiendo, lo hice hace dos anos cuando visite la ciudad, para localizar la Basilica tendriamos que ir al casco historico de la ciudad de Maracaibo a lo que alla le dicen: "el centro de Maracaibo"; puedes llegar tanto en trasnporte publico como utilizando el "metro
terrestre",🌏⛪
Where the Nossa Senhora de Aires Sanctuary is located?📍🌏 / Donde se localiza El Santuario Nossa Senhora de Aires?🚩📸
Coordinates: 38°20′28″N,7°59′06″O🌏🧭 / Coordenadas: 38°20′28″N,7°59′06″O📍🌏
I want to clarify that a Sanctuary and a Basilica are not the same thing. A sanctuary is related to pilgrimage, while a Basilica has an important title granted by the Pope. However, they ultimately serve the same function (worshiping God and their respective Virgins). The one in Viana do Alentejo is difficult to reach because it is isolated in the Alentejo region, while the Basilica of Maracaibo is in the city center; getting there requires your own vehicle.😎📸
Quiero ya aclarar que un Santuario y una Basilica no son lo mismo, el santuario tiene relaciones con la peregrinacion y la Basilica tiene un titulo importante otorgado por el Papa; sin embargo acaban por ser la misma funcion (adorar a Dios y sus respectivas virgenes); la de "Viana de Alentejo" si es dificil de llegar porque esta aislada en el centro Alentejano, mientras la Basilica de Maracaibo esta en el centro, llegar aqui tiene que ser con vehiculo propio.🌏📍
Can you guess which one is older?📍🌏 / Adivinarias cual es mas antigua??🚩📸
Maracaibo VE📍🌏
Viana do Alentejo PT📍🌏
The Basilica of Our Lady of Chiquinquirá in Maracaibo, Venezuela, began construction in 1686. Wow! Did you imagine it was so old? Let me tell you, it's the third oldest in Venezuela! Amazing, isn't it? And now, the Sanctuary of Nossa Senhora d'Aires dates back to 1763. Wow! It's old, but the Basilica of Maracaibo is almost 100 years older! Did you guess right?📸🌏
La Basilica "Nuestra Señora de Chiquinquirá" de Maracaibo Venezuela comenzo a construirse en 1686, uufff.... Te imaginastes que fuera tan antigua? dejame decirte que es la tercera mas antigua de Venezuela! pedazo de dato no?, y ahora el Santuario de "Nossa Senhora d'Aires" data del ano 1763 wow!!! es antigua pero la Basilica de Maracaibo es casi 100 anos mas antigua! acertastes?⛪🚩
Which architecture predominates in both?📍🌏 / Cual arquitectura predomina en ambas?🚩📸
Maracaibo VE📍🌏
Viana do Alentejo PT📍🌏
Well, this answers one of my suspicions; they both share the Baroque style. That's why when I saw the one in Portugal, it reminded me a lot of the one in Maracaibo. But we have to specify that the one in Venezuela is: (neo-Baroque and eclectic) while the one in Portugal is: (late Portuguese Baroque). They're both incredible inside, aren't they?🛣️🚍
Bueno ya esto responde una de mis sospechas, las dos comparten el estilo Barroco, por eso cuando vi la de Portugal me recorde mucho a la de Maracaibo, pero tenemos que especificar que la de Venezuela es: (neobarroco y ecléctico) mientras la de Portugal es: (Barroco tardío portugués), son increible por dentro ambas verdad?🫣📍
Above, the Sanctuary; below, the Basilica🗺️⛪ / Arriba El Santuario abajo La Basilica📍🌏
Did you know that I am the first Venezuelan to...📍🌏 / Sabias que soy el primer Venezolano en...🚩📸
Want to create content about extreme travel, mysteries, and extreme hiking in Portugal? Follow me to continue breaking records! I'm already the first Venezuelan to visit all the castles in Portugal (ACTUALLY THE FIRST PERSON TO REGISTER IT)😎🙇🏻♂️
EN CREAR CONTENIDO DE VIAJES EXTREMOS, MISTERIOS Y SENDERISMO EXTREMO EN PORTUGAL??? SIGUEME PARA CONTINUAR A ROMPER RECORDS, SOY YA EL PRIMER VENEZOLANO EN VISITAR TODOS LOS CASTILLOS DE PORTUGAL, (EN REALIDAD LA PRIMER PERSONA QUE LO REGISTRO)🏆🏆
=================================================================================
I AM THE FIRST TO CREATE AN HIVE PROMOTION TO GIVE AWAY PRIZES ON YOUTUBE TO CHANNEL FOLLOWERS📸🚍
SOY EL PRIMERO EN CREAR UNA DINAMICA DE HIVE PARA SORTEAR PREMIOS EN YOUTUBE A LOS SEGUIDORES DEL CANAL⛪📍
CASI 50 DOLARES EN UN UNICO PREMIO... Y YA REPARTI DESCENAS... Y SEGUIRAN SUBIENDO
ALMOST $50 IN A SINGLE PRIZE... AND I'VE ALREADY GIVEN AWAY TONS... AND THEY'LL KEEP GOING UP
Why are the stories so similar?📍🌏 / Por que las historias son tan parecidas?🚩📸
Maracaibo VE📍🌏
Viana do Alentejo PT📍🌏
The Basilica in Maracaibo has a story about a person who found a wooden board in Lake Maracaibo in 1709 that resembled the Virgin Mary. At the Sanctuary, a man working the land found a piece of wood with the image of the Virgin Mary on it. Doesn't that seem strange?🫣🌏
La Basilica en Maracaibo tiene una historia de una persona que consiguio una tabla de madera en el lago de maracaibo con una similitud a la virgen en 1709, en el Santuario fue un hombre que harando la tierra se consiguio una madera que tenia la imagen de la virgen, no les parece algo tan extrano??🙇🏻♂️🙇🏻♀️
Do they have different functions?📍🌏 / Tienen funciones diferentes?🚩📸
Viana do Alentejo PT📍🌏
Maracaibo VE📍🌏
Both churches are devoted to the Virgin Mary, Christ, and, at their core, God the Creator. However, the Basilica hosts one of Venezuela's largest religious festivals, the "Feria de la Chinita," in November—a vibrant blend of Maracaibo culture and festivities. Meanwhile, the Sanctuary hosts the Pilgrimage and the largest trade fair in the Alentejo region! Incredible! Both do things on a grand scale.📸😎
En ambas hay devocion a la Virgen, a Cristo y en el epicentro un Dios creador, sin embargo en la Basilica se celebra una de las ferias religiosas mas grandes de Venezuela la: "Feria de la Chinita" en el mes de Noviembre, una mezcla de cultura Marabina con fiestas, mientras en el Santuario se Celebra la Romeria y la feria comercial mas grande de Alentejo! INCREIBLE AMBAS HACEN LAS COSAS A LO GRANDE🗺️⛪
Which one is prettier? Leave your comment!📍🌏 / Cual es mas bonita... Deja tu comentario!!!🚩📸
Maracaibo VE📍🌏
Viana do Alentejo PT📍🌏
Both have their charm, one known for its folklore, color, joy, and festivities, the other for its history, isolation, serenity, and monumental architecture. Which one do you vote for?🙇🏻♀️
Ambas tienen su encanto, una conocida por su folclor, color, alegria, fiesta, otra por su historia, aislamiento, serena, monumental, y tu por cual votas?📍
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
We invite you to visit our community/ te invitamos a visitar nuestra comunidad📸🧭
https://www.reddit.com/r/Amazingnaturehive/
