Hello adventurous friends! Today I am super excited because I completed one of the most difficult trails in Portugal, or I would dare say the most difficult, more than 40km along the Atlantic coast, the trail: (GR11 E9 Atlantic Way) starts from Almada in Lisbon to the tip of Sesimbra which belongs to Setubal, it is a lot of material for a single post that is why I divided it into a north-south direction and the next one will be south-north, what I loved about the trail is the level of difficulty and resistance that it demands to complete it and if you do it in summer you will take your body to the limit, we will reach a maximum of 170 meters high and we will enjoy the most beautiful landscapes in Portugal, of course the beaches ... Top ...⛰️🧭🌳
Hola amigos aventureros! hoy estoy super emocionado porque complete uno de los senderos mas dificiles de Portugal o me atreveria a decir que el mas dificil mas de 40km bordeando la costa atlantica el sendero: (GR11 E9 camino del atlantico) comienza desde Almada en Lisboa hasta la punta de Sesimbra que pertenece a Setubal, es mucho material para un solo post por eso lo dividi en sentido norte-sur y el proximo sera sur-norte, lo que me encanto del sendero es el nivel de dificultad y resistencia que te exige para completarlo y si lo haces en verano llevaras tu cuerpo al limite, llegaremos hasta un maximo de 170 metros de altura y disfrutaremos de los paisajes mas bonitos de Portugal, por supuesto las playas... Top...🚩🚵🏻♀️🗺️
A route for the bravest🧭🚩 /Una ruta para los mas valientes🌎🗺️
As a starting point I'll leave you where I started (38.413460, -9.220240) literally from the tip of Sesimbra, then it's just follow a set of paths until you reach these signs that will mark with some signs where you have to go until you reach Almada, in total 43km you have to complete the trail with very cool clothing, hat, sunscreen, leave very early and take breaks to avoid heatstroke, plenty of water I must have consumed more than 10 liters in the entire walk, boots and hiking stick are important to avoid some falls and more when you are on the cliff.🌎📸
Como punto de partida te dejo donde comence yo (38.413460, -9.220240) literal desde la punta de Sesimbra, luego es solo seguir un conjunto de caminos hasta llegar estos letreros que te van a marcar con unas senalizaciones por donde tienes que ir pasando hasta llegar a Almada, en total 43km tienes que completar el sendero con ropa muy fresca, sombrero, bloqueador solar, salir muy temprano e ir haciendo pausas para evitar insolacion, bastante agua yo debi consumir mas de 10 litros en toda la caminata, botas y baston de excursion son importantes para evitar algunas caidas y mas cuando estas por el penasco.🚩🌳
This trail does not actually stop here and if you take a boat you can reach Lisbon and then continue your journey from there to the north of the country. There are some people who have already completed the entire trail on foot, that is, from end to end, crossing the entire country and arriving in Spain at the church of Santiago. It is a mix of landscapes, culture, gastronomy and difficulties. The landscape in this area is not impressive because it is quite repetitive but the walk is difficult because of the terrain. When we get to climb the mountain everything is more interesting because we see the beach and Lisbon in the distance. In total we will pass by about 4 beaches.📸🌎
Este sendero en realidad no se detiene aqui y si tomas un barco podras llegar a Lisboa y luego continuar alli tu recorrido hacia el norte del pais, hay algunas personas que ya han completado el camino completo caminando osea de punta a punta recorriendo el pais todo y llegando a Espana a la iglesia de Santiago, es una mezcla de paisajes, cultura, gastronomia y dificultades, el paisaje en esta zona no es impresionante pues es bastante repetitivo pero la caminata es dificil por el terreno, cuando llegamos a trepar la montana ya alli todo es mas interesante por que vemos la playa y Lisboa a lo lejos en total pasaremos por unas 4 playas.🚩🗺️
In search of the geodesic viewpoint🧭🚩 /En busca del mirador geodésico🌎🗺️
In search of the geodesic viewpoint🧭🚩 /En busca del mirador geodésico🌎🗺️
I am walking through this small undergrowth that has the typical Mediterranean vegetation. Because it is summer there is not much humidity and we do not see the moss or lichens that decorate the landscape in winter. Now we are going to continue advancing, I would say about 4km until we go up the mountain and take a photo at the geodetic viewpoint, which is a cement wall that marks the highest point of a site.🚩🌎
Voy caminando por este pequeno sotobosque que presenta la tipica vegetacion mediterranica, por causa de ser verano no hay mucha humedad y no vemos ni musgos ni liquenes que en invierno decoran el paisaje, ahora vamos a continuar avanzando diria que unos 4km hasta subir la montana y tomarnos una foto en el mirador geodesico que es un muro de cemento que marca el punto mas alto de un sitio.🌳📸
It's already 11 in the morning and I think I've walked about 6 kilometres and well, little by little. I don't want to say that I'm close because there's still a long way to go. I hope to reach the tip of Sesimbra at 5:00 p.m., but it will depend on my pace. There will be moments when I have to speed up my pace and others when I have to rest for at least 5 minutes at a time. Just imagine that it's 11 o'clock and the temperature is already 28 degrees, my body feels like it's over 30 degrees. Imagine that at 2:00 p.m. I have to put on sunscreen every 5km because the sweat removes it.🚩🌎
Ya son las 11 de la manana y creo que camine unos 6 kilometros y bueno poco a poco, no quiero decir que estoy cerca porque falta muchisimo espero llegar a la punta de Sesimbra a las 17:00 pero dependera de mi ritmo abra momento que tengo que acelerar el paso y otros descansar minimo 5min por parada fijate que son las once y ya hay 28 grados, tengo una sensacion corporal de mas de 30 imaginate a las 14:00 tengo que ir colocando bloqueador solar cada 5km porque el sudor lo retira.🗺️🚵🏻♀️🧭
Pine forest🧭🚩 /Bosque de pinos🌎🗺️
Here I felt the extreme heat of this area when I entered the pine forest, which is like a small nature reserve because it has some native plants of the area. Since there is not much vegetation, there is plenty of sun, and well, this is where we measure our level of tolerance to the heat. I am used to it. Be very careful because almost no people pass through here, so if something happens to you, you will have to call for help, and there are areas without signals. Be very careful and respect your limits..🧭📸
Aqui si senti el calor extremo de esta zona cuando entre en el bosque de pinos que es como una pequena reserva natural porque tiene unas plantas autoctonas de la zona, como no hay mucha vegetacion hay bastante sol y bueno es aqui donde medimos nuestro nivel de tolerancia al calor yo estoy acostumbrado, ten mucho cuidado porque por aqui no pasan casi personas asi que si te sucede algo tendras que llamar para pedir ayuda y hay zonas sin senal, ten mucho fundamento y cuidado respetando tus limites.🚩⛲
We arrived at the viewpoint🧭🚩 /Llegamos al mirador🌎🗺️
We have already advanced more than 15km I would say, and we have reached the highest point of our journey, we are almost 200 meters high and the landscape of the Atlantic is incredible, another 10km and we arrive at Sesimbra, I want to show you a very strange forest that I discovered with a plant that seems to come out of a fantasy movie.🗺️🌎🚩
Ya hemos avanzado mas de 15km diria yo, y llegamos al punto mas alto de nuestro recorrido, estamos a casi 200metros de altura y es increible el paisaje que tenemos del atlantico, mas 10km y llegamos a Sesimbra, quiero mostrarte un bosque muy extrano que descubri con una planta que parece salida de una pelicula de fantasia.🦎⛰️🌳
Sponge forest🧭🚩 /Bosque de las esponjas🌎🗺️
This was one of my favorite parts of the trail, going through this dense forest of pine trees and other bushes full of these very strange plants that look like sea sponges, that's why I named it the sponge forest. If you know what they are, leave it in the comments.🚩🌎
Esta fue una de mis partes favoritas del sendero, pasar por este bosque denso de pinos y otros arbustos lleno de esas plantas muy extranas que parecen esponjas de mar, por eso lo bautize bosque de las esponjas si sabes que son dejalo en los comentarios.🌳🌳
Passing through the beaches🧭🚩 /Paso por las playas🌎🗺️
I'm arriving at Sesimbra and thus completing my trail from north to south, don't miss my next post where I'll show you the rest of the route, we'll pass through a village with a beautiful church famous in the area!⛰️🦎
Estoy llegando a Sesimbra y asi completar mi sendero del norte hacia el sur, no te pierdas mi proximo post donde te mostrare el resto del recorrido, vamos a pasar por una aldea con una linda iglesia famosa en la zona!🚵🏻♀️🧭
Well friends, we completed the first part of the hike, it was 25km in total. In my next post I will show you the other 22km and give you more details of how this extreme off-road adventure went! So far the landscapes have been great, I really liked the experience and it is something I recommend to tourists who like adventure, walking and nature.⛰️🌳
Bien amigos completamos la primera parte de la caminata fueron 25km en total en mi proximo post te muestro los otros 22km y te doy mas detalles de como fue esta aventura todo terreno extrema! hasta ahora los paisajes han sido genial me gusto muchisimo la experiencia y es algo que recomiendo a los turistas que les guste la aventura, caminar y la naturaleza.📸🗺️
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the 
Hive account@dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
