Good morning, if you're following this adventure on my blog, today I bring you the second part of "IN SEARCH OF THE HIDDEN BEACH DO COELHO," one of the most difficult to access in the Sesimbra area south of Lisbon (40 km). Last time we stopped a kilometer from the cement factory, and now we'll take another section of the national highway to pass through the group of beaches. In theory, we should pass by more than 5 beaches, all with different characteristics, until we reach our goal, "Coelho," one I've never been to, and with it, I would be the first person to register on the internet that I've visited all the beaches of "Margem Sul."🌅🏞️
Buenos días, si estás acompañando esta aventura en mi blog, hoy te traigo la segunda parte de "EN BUSCA DE LA PLAYA ESCONDIDA DO COELHO" una de las más difíciles de acceder en la zona de Sesimbra al sur de Lisboa (40 km), la vez pasada nos detuvimos a un kilómetro de la fábrica de cemento y ahora tomaremos otra sección de la carretera nacional para pasar por el conjunto de playas, en teoría deberíamos de pasar por más de 5 playas, todas con características diferentes hasta llegar a nuestro objetivo "Coelho", una que nunca estuve y con ella SERÍA LA PRIMERA PERSONA EN REGISTRAR EN INTERNET QUE VISITO TODAS LAS PLAYAS DE "MARGEM SUL".🌄😍
All goals achieved for this year🌍🏞️/ Todos los objetivos cumplidos para este año📍🧭
I'm very proud of my persistence and perseverance on the platform. I never received a delegation from any whale, and with a lot of effort and investment, I've already reached my goal for this year: 10,000 hp. And in our Amazing Nature community, where I'm also an investor, we reached the goal of 20,000 hp. For those who know me, my account was stolen with almost 10,000 hp; currently, I would have more than 30,000, possibly because I took some time off before continuing the project... It was a tough blow! I want to congratulate everyone who supports me and our community to grow on HIVE and achieve these wonderful goals. What will my next goal be in 2026?... I'll be sharing that later...🚩🌍
Estoy muy orgulloso de mi insistencia y perseverancia dentro de la plataforma nunca recibí delegación de ninguna ballena y con mucho esfuerzo e inversiones ya alcance mi objetivo para este año 10,000hp y en nuestra comunidad de Amazing Nature el cual también soy un inversionista conseguimos el objetivo de los 20,000hp, para los que me conocen mi cuenta había sido robada con casi 10mil hp actualmente tendría más de 30 mil posiblemente porque me di un tiempo antes de continuar el proyecto... ¡Fue un golpe duro! QUIERO FELICITAR A TODOS LOS QUE PONEN SU APOYO EN MI Y NUESTRA COMUNIDAD PARA CRECER EN HIVE Y LOGRAR ESTAS HERMOSAS METAS. ¿Cuál será mi próximo objetivo el año 2026?... Lo estaré comentando más adelante...🧭🏕️
¿Where are we going?🌍🏞️/ ¿Hacia dónde vamos?📍🧭
Coordinates: 38.481600, -8.969542📍🌍/ Coordenadas: 38.481600, -8.969542📸
https://www.tripadvisor.pt/Attraction_Review-g189163-d10137427-Reviews-Praia_dos_Coelhos-Setubal_Setubal_District_Alentejo.html
As I mentioned, I had never been to this beach before, and since it was my first time, I needed some guidance by checking websites and other blogs, as getting here requires crossing the mountain to reach the area where the beach is located. It's not terribly difficult to access, but it does require some physical effort. The most incredible thing is that when I arrived, there were many people and children swimming, which made it clear to me... THE SECRET IS OUT...🌍🚩
Como les mencionaba nunca había estado en esta playa y al ser mi primera vez necesite un poco de orientación revisando páginas y otros blogs, ya que llegar aquí requiere atravesar la montaña hasta el local donde está la playa; no es que sea algo muy difícil de acceder, pero necesita algo de esfuerzo físico, lo más increíble es que cuando llegue había muchas personas y niños bañándose, lo que me dejo en claro... EL SECRETO YA NO EXISTE...🚙🗺️
Don't miss the first part, we walked 10km to get to this point🌍🏞️/ No te pierdas la primera parte, caminamos 10km hasta llegar a este punto📍🧭
@biologistbrito/secret-beach-of-coelho-playa-secreto-do-coelho-chapter-1-en-es
Don't miss the first part of the adventure because it all seems easy, but in reality I did a long hike from the mountain down 400 meters to the point where this post will begin.😍
No te pierdas la primera parte de la aventura porque parece todo facil, pero en realidad hice una gran caminata desde la montaña a 400 metros bajando hasta el punto donde comenzara este post.🌅
Let's continue🌍🏞️/ Continuemos📍🧭
After eating some chocolate and regaining my energy, I continued the walk. I'm not yet at beach level; I still have about 200 meters to go down. This street tends to be a bit dangerous because many motorcycles pass by at high speed. Stay off the asphalt next to the safety railing. As you can see in the distance, it looks like an island. In this part of the walk, we begin to appreciate the "Troia" peninsula.🏞️🌍
Luego de comerme un chocolate y agarrar energías, continúe la caminata, aún no estoy al nivel de las playas, me falta bajar unos 200 metros, esta calle tiende a ser un poco peligrosa porque pasan muchas motos a alta velocidad mantente por fuera del asfalto al lado de la baranda de seguridad, como puedes ver a lo lejos se ve como una isla, en esta parte de la caminata comenzamos apreciar la península de "Troia".⛵🏖️
trail characteristics🌍🚩
This area is full of trails, many official and others made by hiking enthusiasts, so you can have fun making some detours before reaching the beach. Just be careful not to get lost; at this point, it's best not to go uphill, otherwise, if you take any path downhill, you'll end up connecting with the road.🌍📍
Esta zona está llena de senderos, muchos oficiales otros realizados por aficionados al senderismo, por ello te puedes divertir haciendo algunos desvíos antes de llegar a la playa, solo ten cuidado de perderte en este punto te conviene no subir al contrario si tomas algún camino hacia abajo acabarás por conectarte con la carretera.🚙🏕️
¿Why visit "Coelho" beach?🌍🏞️/ ¿Por qué visitar la playa "Coelho"?📍🧭
Landscapes, tranquility:
En
to arrive at a beach that is hardly frequented during the week
undertake a physically demanding adventure for backpackers
Discover tourist and historical sites in Portugal (Troia, beaches, landscapes)
The surrounding beaches have restaurants
There is public transport in the summer
=================================================================================
Paisajes, tranquilidad :
Es
llegar a una playa que entre semana casi no es frecuentada
realizar una aventura con una exigencia fisica para mochileros
conocer puntos turisticos e historicos de Portugal (troia, playas, paisajes)
las playas de los alrededores tienen restaurantes
hay transporte publico en verano
The mountains🌍🏞️/ Las montañas📍🧭
At this stage of the hike we should have completed approximately 15km. Remember that we came from the mountain via the viewpoints, now we will pass by a campsite and then Figueirinha beach🗺️
Ya en esta fase de la caminata debimos completar unos 15km aproximadamente, recordemos que venimos desde la montaña por los miradores, ahora pasaremos por un camping y luego la playa Figueirinha🧭
The "do Outão" beach🌍🏞️/ Praia de Outão📍🧭
This is one of our first beaches, Outão. It usually has a few people in the summer, but it's not very crowded because it has a lot of rocks. However, people manage to put a towel on a rock and sunbathe. I don't think it's suitable for children because they could hurt their feet; it's more for adults. And the best activity you can do here is snorkeling.🏞️
Esta es una de nuestras primeras playas Outão, normalmente en verano tiene una que otra persona pero no es muy frecuentada porque tiene muchas rocas; sin embargo, las personas se las ingenian para colocar una toalla en una piedra y tomar baños de sol, no la veo apropiada para niños porque se pueden lastimar un pie, es algo más para adultos y bueno la mejor actividad que puedes hacer aquí es snorkel🚩
Beaches (Galapinhos, Galapagos, Galapagos)🌍🏞️/ Playas (Galapinhos, Galapos, Galapas)📍🧭
"Do coelho" beach🌍🏞️/ Playa "do coelho"📍🧭
We've reached the end of the hike. Now we'll go down this path to the beach. There are no signs to guide you there, and that's the tricky part about the beach. You have to look on Google Maps to find it and take the path you think will lead you there.🌍⛵
Ya llegamos al final de la caminata, ahora bajaremos por este camino hasta la playa, no hay ningún indicativo que te lleve hasta allá y es lo difícil de la playa, tienes que ir viendo en Gmaps donde esta e ir tomando el camino que creas que te deje allí.🧭🗺️
And so we completed the walk. I was filming for my YouTube channel, and since there were other people there, I didn't want to inconvenience them, especially since women usually take off their bikini tops to sunbathe. In Europe, it's considered inappropriate to film in public places like this! But here's a picture of the beach. My final verdict is: 4/5. I've seen beaches just as beautiful, but more accessible, more like hiking! And not so much about "enjoying" the beach.🌅🏖️
Y así completamos la caminata, yo estaba grabando para el canal de YOUTUBE como había personas allí no quise incomodar hasta porque normalmente las mujeres sí tiran la parte de arriba del bikini para broncearse, en Europa es delicado grabar sitios públicos de este tipo! ¡Pero te dejo la foto de la playa, mi veredicto final es: 4/5 ya vi playas igual de bonitas, pero más accesibles, es más del tipo, senderismo! Y no tanto "disfrutar".⛵🌍
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
Do you have any experiences in Portugal? I now have a community on Reddit./ ¿Tienes experiencias en Portugal? Ahora dispongo de una comunidad en reddit📸🧭
https://www.reddit.com/r/trilhosportugal/
