¡Hola, amigos viajeros! Aprovechando que esta primavera ha sido muy interesante en el tema del clima, hoy vine al centro de Lisboa para dar un paseo en la Avenida Brasília, un sitio muy popular al que literalmente todos los turistas que nos visitan le dan un vistazo. Y quería aprovechar para anexar alguno de mis blogs en caso de que estés interesado en conocer cualquier punto de interés turístico o histórico. ¡Disfruta de mi experiencia!🚍🌏

Hello fellow travelers! Taking advantage of the fact that this spring has been very interesting in terms of weather, today I came to the center of Lisbon to take a stroll along Avenida Brasilia, a very popular spot that literally all tourists who visit us check out. I wanted to take this opportunity to include some of my blog posts in case you're interested in learning about any tourist or historical points of interest. Enjoy my experience!🏞️📍

¿Dónde encontramos este paseo?🧭🌏 / Where did we find this walk?🚩⛰️

Coordinates: 38.696742, -9.187983🌏🧭 / Coordinadas: 38.696742, -9.187983W📍🌏

Para localizar el «Passeio Carlos do Carmo» tenemos que ir en dirección a Lisboa centro, en la zona de Belém. Esto se ubica exactamente al lado del puente «25 de Abril», que sería el principal puente del país. Tenemos varios accesos y formas diferentes de llegar a esta calle.🚩🚙

To find Passeio Carlos do Carmo, head towards Lisbon city center, in the Belém area. It's located right next to the 25th of April Bridge, which is the country's main bridge. There are several different ways to get to this street.🚍🌉

@biologistbrito/an-christmas-contest-memories-of-nature

More about Lisbon🌏🧭 / Mas sobre Lisboa📍🌏

La primera imagen que te llevarás de recuerdo es poder disfrutar de todo el esplendor del puente 25 de Abril. Construido en 1966, su principal función es conectar el río Tajo con Almada (zona sur). ¡Tiene una extensión de más de dos kilómetros y medio! Puedes realizar algunas actividades referentes a él, como andar en kayak, velero, barco o helicóptero, entre otras🚩📍

The first image you'll take away as a memory is the splendor of the bridge (April 25th), built in 1966. Its main function is to connect the "Tejo" river with "Almada" (southern area), and it spans more than two and a half kilometers! You can do some activities related to it such as: (kayaking, sailing, boating, helicopter rides) among others.🛣️🙇🏻‍♀️

Video taken from my channel (April 25th)🌏🧭 / Video extraido de mi canal (Puente. 25 de Abril)📍

★ 3.7 (410)
Lisbon Sightseeing: Hop-On Hop-Off Bus Tour

Explore Lisbon at your own pace with the only bus tour featuring more than 50 stops across the city and docks.
• Unlimited bus travel for 24/48 hours: hop on and off as many times as you like within your ticket validity, exploring major squares and scenic viewpoints.
• Hop on and off at 50 different stops: travel along the Belém, Oriente, and Urban routes, which take you to the Ajuda National Palace, the Vasco da Gama Tower, and Guincho, with buses scheduled every 40 minutes and 1 hour 45 minutes.
• Perks and services: tune in to audio commentary available in 15 languages, access a

What's included and important information > web

Normally everyone who comes to Lisbon wants to ride the "tourist bus," which has a similar theme to the ones in England. In summer they are lovely because of the sunny weather and being open-air on the second floor, you can enjoy a ride through one of the most beautiful cities in Portugal.🚩📍

Normalmente, todas las personas que vienen a Lisboa quieren subir al «autobús turístico», que tiene esa temática de los de Inglaterra. En verano son bonitos porque el clima es soleado y, al estar destapados en el segundo piso, puedes disfrutar de un paseo por una de las ciudades más bonitas de Portugal.🚙🚍

BeFunky-collage (13).jpg

dominant architecture in Lisbon (tile) 15th century🌏🧭 / Arquitectura dominante en Lisboa: el azulejo del siglo XV.📍

@biologistbrito/the-most-famous-castle-in-portugal-el-castillo-mas-famoso-de-portugal-en-es

BeFunky-collage - 2025-12-12T153202.790.jpg

@biologistbrito/the-oldest-city-in-portugal

This city is older than Lisbon🌏🧭 / Esta ciudad es más antigua que Lisboa.📍🌏

You can enjoy the pleasant sunshine of spring or summer while the breeze cools you off from the Tejo River. Some people sit and simply admire the boats passing by on the river, while others fish, but this last activity is more for the local people.🌉🏞️

Puedes disfrutar del sol agradable de la primavera o el verano mientras el viento te refresca con la brisa del río Tajo. Hay quienes se sientan y solo admiran los barcos pasar por el río; algunos pescan, pero esta última actividad es más para la gente local☝🏻🗺️

This walk is spectacular for the whole family. Along the road, you can rent bicycles, scooters, and other small and large motor vehicles. It's a great way to enjoy the walk along the river, which is quite extensive (more than 3 km). If you continue walking for a few hours, you'll reach Cascais.🙇🏻‍♀️🚩

Este paseo es espectacular para toda la familia. En la calzada hay opciones para alquilar bicicletas, scooters y otros vehículos a motor, pequeños y grandes. Es ideal para aprovechar el paseo a lo largo del río, que es bastante extenso (más de 3 km); y, si continúas algunas horas caminando, llegarías a Cascais.🌏🛣️

También puedes dar un paseo al atardecer. Cuando el sol se comienza a ocultar en el río, todo el tono anaranjado en el cielo reflejándose en el puente es una de las experiencias más bonitas que te puede regalar Lisboa. Además, puedes optar por comer en algún restaurante o bar.🙇🏻‍♀️🗺️

You can also take a stroll at sunset, when the sun begins to set over the river, the orange hue in the sky and reflected on the bridge is one of the most beautiful experiences Lisbon can offer you, and you can also choose to eat in a restaurant or bar🌉📍.

@biologistbrito/lisbon-museum-palacio-pimenta-museo-lisboa-palacio-pimenta

BeFunky-collage (14).jpg

Statue dedicated to the pandemic🌏🧭 / Estatua dedicada a la pandemia.📍

Lisboa es una mezcla cultural de muchos países, tradiciones y gastronomía. Si te apetece, te puedes sentar bajo el calor del verano y tomarte una piña colada.☝🏻🚩

Lisbon is a cultural melting pot of many countries, traditions, and cuisine; if you like, you can sit in the summer heat and enjoy a piña colada.🗺️🚙

Don't miss taking photos at the water fountains in the Alfonso de Albuquerque Garden; it's a must-see. If you have the money and patience, also stop at Lisbon's famous custard tart café.🚩☝🏻

No te puedes perder hacerte unas fotos en las fuentes de agua del Jardín Afonso de Albuquerque; es una parada obligatoria. Si tienes dinero y paciencia, para también en la cafetería famosa de los pasteles de nata de Lisboa.📸⛪