GRAJAÚ, RJ, BRASIL 40 GRAUS !!!
It speaks beautiful community of my heart. It's getting too hot in here. How's the weather out there? Today I took a skateboarding tour of the neighborhood where I lived. To show you how crazy Rio de Janeiro is. We have a favela, a forest reserve, and a middle class neighborhood integrated. With you Grajaú.
Fala comunidade linda do meu coração. Está fazendo muito calor aqui. Como está o clima por ai? Hoje dei uma volta de skate pelo bairro onde morei. Para mostrar pra vocês como o Rio de Janeiro é louco. Temos uma Favela, Uma reserva florestal, e um bairro classe média integrados. Com vocês Grajaú.
This is The Pico do Perdido.
Esse é o Pico do Perdido.
From the North Carioca Zone we can see Rio-Niteroi Bridge, Maracanã, Engenhão Stadium and Guanabara Bay.
Da Zona Norte Carioca podemos ver Ponte Rio Niteroi, Maracanã, Estádio do Engenhão e Baia de Guanabara.
Here we can climb trees, go to waterfalls, climb, and see pau brasil original.
Aqui podemos subir em árvores, ir a cachoeiras, escalar, e ver Pau Brasil original.
these photos are old, today it was too hot to climb to the top.
essas fotos são antigas, hoje estava muito calor para subir até o topo.
Grajaú is an essentially residential neighborhood, although it has some commercial establishments such as schools, taverns and others. The neighborhood has tree-lined and quiet streets, consisting of noble residences, some of which were built in the early 20th century and preserving part of its original features, while sharing the landscape with some buildings from more recent decades. In Grajaú, as in countless neighborhoods in Rio de Janeiro, there is a social contrast between the low-income residents of the hills and the middle class that inhabits the streets.
O Grajaú é um bairro essencialmente residencial, embora disponha de alguns estabelecimentos comerciais como escolas, botequins e outros. O bairro possui ruas arborizadas e tranquilas, constituídas de nobres residências, sendo algumas casas edificadas no início do século XX e que preservam parte de suas características originais, embora dividindo a paisagem com alguns edifícios de décadas mais recentes. No Grajaú, tal como em inúmeros bairros cariocas, evidencia-se um contraste social entre os moradores de baixa renda dos morros e a classe média que habita as ruas.
Today's photos!
Fotos de hoje!
This is the famous staircase. A place well known for the potheads of the neighborhood.
Esse é a famosa escadaria. Um lugar muito conhecido pelos maconheiros do bairro.
Graffiti of Pico do Perdido!
In Grajaú besides trails, waterfalls, fauna and flora, we have beautiful houses.
No Grajaú além de trilhas, cachoeiras, fauna e flora, temos casas lindas.
How about getting out of a desert heat of more than 40 degrees and delight in an oasis where the temperature turns around 21, with shade and fresh water? And that's without leaving the urban area of Rio de Janeiro. Did you like the idea? So, feet to work: just go up morro da Formiga, in Tijuca, or take a hop in the adjacent neighborhood of Grajaú to enjoy the waterfalls that sprout in the middle of the concrete jungle.
Que tal sair de um calor desértico de mais de 40 graus e deleitar-se em um oásis onde a temperatura gira em torno dos 21, com sombra e água fresca? E isso sem sair da área urbana do Rio de Janeiro. Gostou da ideia? Então, pés à obra: basta subir o Morro da Formiga, na Tijuca, ou dar um pulinho no contíguo bairro do Grajaú para desfrutar das cachoeiras que brotam no meio da selva de concreto.
I confess I've been to the waterfall a lot. Her name is Mother Of Water. When it rains, it's great. When I lived in Grajaú I was 2, 3 times a week. It was 10 minutes from my house. And I love trails.
Confesso que já fui muito a cachoeira. O nome dela é Mãe D'agua. Quando chove ela é ótima. Quando eu morava no Grajaú ia 2, 3 vezes por semana. Ficava a 10 minutos da minha casa. E eu amo trilhas.
The Forest Reserve is very cool for children and parents. It provides space for picnic, toys, amphitheater, climbing, ecological tourism and trails.
A Reserva Florestal é muito legal para crianças e pais. Fornece espaço para Piquenique, brinquedos, anfiteatro, escaladas, turismo ecológico e trilhas.
)
Longboard always haha. Sempre haha!
Famous chicken ass. Famoso cu da galinha.
My partner and I have already done some work in the region.
Eu e meu sócio já fizemos uns trabalhos na região.
For those who do not know I have a clothing brand project.
Pra quem não sabe tenho um projeto de marca de roupas.
Instagram link: https://www.instagram.com/invictumbrand/
this i did in 2016 hahaha
esse eu que fiz em 2016 hahaha
PRAÇA EDMUNDO REGO
Espace for Kids + Itaú Bikes
Espaço para Crianças + Bike do Itaú
Espace for Dogs RUF RUF
Golden Era is my rap group. Sticker culture is fuck
Golden Era é meu grupo de Rap. Cultura do sticker é foda
Grajaú Fire Department
Corpo de Bombeiros
I hope you guys like my post, I really love this neighborhood. There is a mixture of favela, squares, waterfalls, trails, different types of view, fauna and flora, very intense.
Eu espero que vocês gostem do meu post, eu realmente amo esse bairro. Existe uma mistura de favela, praças, cachoeiras, trilhas, diferentes tipos de vista, fauna e flora, muito intenso.
Follow my social media:
Siga minhas mídias sociais:
