¡Hola a todos! ¡Quiero contarles una aventura en un lugar muy mágico que me encantó y quiero volver a visitar, fui allí en el 2023, es uno de esos lugares lindos no tan conocidos! ¡Se trata del El Chuare en Venezuela y lo mejor es que camino a este lugar nos encontramos con la destilería de ron Carúpano, este es el ron que ha ganado muchos premios y es conocido a nivel mundial, hay un gran cartel y se puede tomar fotos allí yo no me tome, pero para la próxima si me tomare una foto en el cartel y se los mostraré!
Hello everyone! I want to tell you an adventure in a very magical place that I loved and I want to visit again, I went there in 2023, it is one of those nice places not so well known! It is the El Chuare in Venezuela and the best thing is that on the way to this place we found the Carúpano rum distillery, this is the rum that has won many awards and is known worldwide, there is a big sign and you can take pictures there I did not take, but for the next one if I will take a picture on the sign and I will show you!
¡El lugar es mágico y el clima es frío, me encanta todo es naturaleza y muchos árboles! ¡Al principio es un gran camino y me sentía como una hormiga; como pueden ver en la foto, los árboles son enormes! Podemos alzar la mirada y deleitarnos con su belleza de los árboles. Imaginen cuántos años les tomó para crecer tanto.
The place is magical and the weather is cold, I love everything is nature and lots of trees! At the beginning it is a big road and I felt like an ant; as you can see in the picture, the trees are huge! We can look up and revel in their beauty of the trees. Imagine how many years it took them to grow so big.
Este lugar tiene un aspecto de lugar antiguó ya que esta algo descuidado aun así no le quita la belleza, también hay una choza donde podemos cambiarnos de ropa, también hay algunas chozas donde podemos sentarnos y las personas del lugar son bastante amables. En el lugar podemos toparnos con algunas estructuras antiguas.
This place has an aspect of old place because it is somewhat neglected but still does not take away the beauty, there is also a hut where we can change clothes, there are also some huts where we can sit and the local people are quite friendly. In the place we can come across some old structures.
¡Caminando un poco más, nos topamos las aguas! Muy lindas y hay diversas posas, unas no tan profundas y otras más ondas. Los lugareños jóvenes se lanzan sin miedo, ajaj yo no puedo hacer eso.
Walking a little further, we came across the waters! Very nice and there are several pools, some not so deep and others more ripples. The young locals jump in without fear, ahaha I can't do that.
¡Me divertí con mi hermano y mi mamá que me acompañaron a este lindo viaje! ¡El agua estaba realmente fría y había frutos! Eso es lo que me gusta de visitar esta clase de lugares, ya que en su mayoría podemos encontrar frutas como este jobito, mangos, cacao, aguacates u otros frutos nativos.
I had fun with my brother and my mom who accompanied me on this nice trip! The water was really cold and there were fruits! That's what I like about visiting this kind of places, because mostly we can find fruits like this jobito, mangos, cocoa, avocados or other native fruits.
Algo importante es que los lugareños también venden sus frutas y verdura, estas son frescas y de muy buena calidad, además de que contribuimos a la economía del lugar. Ese día me compre un injerto gigante de banana y otra fruta, estaba delicioso aunque nunca me había comido una banana tan grande jajaj
¡Miren cómo corre el agua, es tan relajante! Hasta las hojas caen de una manera tan delicada, digna de admirar.
Something important is that the locals also sell their fruits and vegetables, these are fresh and of very good quality, plus we contribute to the local economy. That day I bought a giant banana graft and another fruit, it was delicious although I had never eaten such a big banana hahahaha.Look how the water runs, it's so relaxing! Even the leaves fall in such a delicate way, worthy of admiration.
¡Me fui a un lugar más alejado y el agua, como ven, fluye más lento, aquí no hay muchas personas, ya que todos se dirigen a las pozas, por lo que por aquí hay más peces y cangrejos!
I went to a farther place and the water, as you can see, flows slower, there are not many people here, as everyone is heading to the pools, so there are more fish and crabs here!
¡Regrese y me tome fotos cerca del camino hacia las montañas, el lugar arriba es espectacular! ¡Yo he subido 3 veces! Hay mucha naturaleza y se siente mágico, una vez allí me asustan los monos, porque me acerque a un árbol y ellos empezaron mover los árboles y aullar me asuste muchísimo cuando volteé los que iban conmigo ya estaban lejos. Es importante nunca alejarse del grupo aunque la naturaleza nos llame es una atracción muy rara e inexplicable que nos cautiva y muchos se pierden o desorientan por eso.
I went back and took pictures near the road to the mountains, the place up there is spectacular! I've been up there 3 times! There is a lot of nature and it feels magical, once there I was scared by the monkeys, because I got close to a tree and they started to move the trees and howl, I got really scared when I turned around the ones that were with me were already far away. It is important to never leave the group even if nature calls us, it is a very rare and inexplicable attraction that captivates us and many get lost or disoriented because of it.
No tengo fotos de cuando subí, ya que no llevaba teléfono. Allí hay mucha humedad, además de que llueve, son horas de caminatas y hay que estar atento al lugar: hay hierbas venenosas, culebras y demás. Una vez me topé con una culebra y me caí cuando estaba subiendo. Me bañé en lodo, por suerte me aguanté de un árbol que las personas lugareñas dejan adrede para bajar y subir la montaña muy inclinada. Me di el susto de la vida.
Sequía disfrutando de la hermosa agua y de la linda energía. ¡En este lugar hay mucha humedad y el cabello, aunque estaba lacio en un principio, se estaba volviendo a su estado natural! También hay muchas piedras que están resbaladas y hay que tener cuidado.
I don't have photos of when I went up, as I didn't have a phone with me. There is a lot of humidity there, plus it rains, it is hours of walking and you have to be attentive to the place: there are poisonous weeds, snakes and so on. Once I ran into a snake and fell when I was climbing. I was bathed in mud, luckily I hung on to a tree that the local people purposely leave to go down and up the steep mountain. I got the scare of my life.
I was enjoying the beautiful water and the nice energy, it is very humid here and the hair, although it was straight at first, was getting back to its natural state! There are also a lot of rocks that are slippery and you have to be careful.
El Chuare es un lugar es muy cómodo relajante, es perfecto para despejar la mente o pasarla en familia y crear lindos recuerdos mientras se disfruta de estar al aire libre!
The Chuare is a very comfortable relaxing place, it is perfect to clear your mind or spend it with your family and create beautiful memories while enjoying being outdoors!
¡Cuando me fui salí muy feliz de haber podido disfrutar ese grato momento junto con la naturaleza y mi familia. ¡Algo curioso es la diferencia del clima cuando estamos en las pozas: es frío y húmedo, pero cuando salí hacía mucho calor! Eso que no es tanta, la distancia, es como un oasis. Quiero visitar este hermoso lugar otra vez!
When I left I was very happy to have been able to enjoy that pleasant moment with nature and my family. Something curious is the difference in the climate of the place when we are in the pools: it is cold and humid, but when I left it was very hot! That's not so much, the distance, it's like an oasis. I want to visit this beautiful place again!
