Arapovski Monastery "Holy Sunday", Bulgaria ( 🇪🇬 / 🇧🇬 )

The Arapovski Monastery "Sveta Nedelya" is one of the largest monasteries in Bulgaria that played the most important role in the revival of the spiritual and political culture of Bulgaria in the 19th century. The monastery was made by famous Rhodope masters led by the famous master Stoyan Uzunov (Gudevski)

Араповският манастир "Света Неделя" това е един от най големите манастири в България изиграл най важна роля във възраждането на духовната и политическата култура на България през ХІХ век. Манастира е направен от известни родопски майстори начело с известния майстор Стоян Узунов (Гудевски)

The entrance to the monastery is made of high stone walls that have retained their authenticity to this day and are so beautiful they are made of thick stone blocks to protect the monks.

Входа на манастира е от високи каменни стени запазили своята автентичност и до ден-днешен и са толкова красиви направени са от дебели каменни блокове за зашита на монасите

In the yard of the monastery "Sveta Nedelya" there is a three-storey tower, which was a refuge of the legendary Bulgarian voivode, a brave bandit and defender of the Bulgarians during the Turkish slavery. There are still authentic rooms on this tower. On the first two floors there are narrow windows made for observatories and fighting, and on the top floor was the residence of Angel Voivoda, where he welcomed his brothers and made plans for fighting.

В двора на манастира „Света Неделя” има триетажна кула, която е била убежище на легендарен български войвода смел хайдутин и защитник на българите по време на турското робство.
Все още са запазени автентични стайте на тази кула на първите два етажа има тесни прозорчета направени за наблюдателници и бойни действия, а на последния етаж е било жилището на Ангел войвода, където посрещал свой събратя и правели планове за бойни действия.

This is the only monastery built during the Turkish invasion of the Bulgarian lands. It is located a few kilometers from the town of Asenovgrad to the villages of Zlatovrah and is located as the locals of Poleto say. In Bulgaria, the monasteries were built hidden in dense areas, mountains and forests, and this monastery in the middle of the fields is not surrounded by anything. It was founded in 1856. Only a few dormitories for monks were built near the healing spring, which I will tell you about at the end of my post.

Това е и единствения построен манастир по време на турското нашествие в Българските земи. Намира се на няколко километра от град Асеновград до сели Златовръх и се намира както казват местните на Полето. В България манастирите са били строени скрити в гъсти местности , планини и гори, а този манастир е насред полята не е заобиколен от нищо. Той е основан през 1856 година направени били само няколко общежития за монаси край лековитото аязмо, за което ще ви разкажа по към края на поста ми.

The yard is beautifully maintained with many trees, flowers and benches, you can sit in a thick shade and admire this beautiful and full of energy place

Двора е красиво поддържан с много дървета цветя и пейки може да, седнеш под някоя дебела сянка и да се любуваш на това красиво и пълно с енергия място

Next to the monastery there is a healing spring, which is visited today by many pilgrims to touch the healing water. There is a legend that the locals say that during the Turkish war the bey of Asenovgrad had a dream in which he was told to take his daughter there, who was blind. The Turkish bey was quite skeptical because he took his daughter to all sorts of doctors and healers, but they failed to help her and she remained blind. However, Beya decided and took her daughter to this spring. The girl washed her eyes and saw a miracle. Then a Turk donated a lot of money and ordered the construction of the church in the monastery as a token of gratitude, and this is the legend that the church "Holy Sunday" was the only church built during the Turkish invasion.

До манастира има лековито аязмо, което е посещавано и днес от много поклонници да се докоснат до лековитата вода. Има легенда, която местните разказват, че по време на турската война бея на Асеновград сънувал сън, в който му се казва да, заведе там дъщеря си, който била сляпа. Турския бей бил доста скептично настроен, защото водил дъщеря си при всякакви лекари и лечители, но не успели да й помогнат и тя останала сляпа. Въпреки това Бея се решил и завел дъщеря си на този извор момичето измило очите си и чудо прогледнало. Тогава турчина дарил много пари и разпоредил да се построй и църквата в манастира в знак за благодарност и за това е тази легенда, че църква „Света Неделя“ е единствената църква построена по време на турското нашествие.