Hello friends, in today's virtual walk I want to show them a beautiful and huge dam near the city of Sofia is the Passarel Dam. This is a beautiful dam located near the village of Pasarel, it does not even require you to own a car, because you can, get there by city bus, which passes to this unique dam.
Здравейте приятели в днешната виртуална разходка искам да ги покажа един красив и огромен язовир в близост до град София е именно язовира Пасарел. Това е един красив създаден язовир се намира до село Пасарел за него даже не се изисква да, притежавате и автомобил, защото може да, стигнете и с градски автобус, който минава до този уникален по рода си язовир.
The bus can be taken from the city of Sofia to the dam is no more than 20 minutes, but it is worth for a short time, avoid the city noise and immerse yourself in the beauty of this place. The most remarkable thing about this dam and the huge cable-stayed bridge that connects the two shores. This bridge I have seen thousands of pictures, but I decided today to show you a picture from the air. Indeed, the aerial photo makes this bridge even more majestic and beautiful.
Автобуса може да се вземе от град София до язовира е не повече от 20 минути, но си заслужава за кратко да, избегнете градския шум и да се потопите в красотата това място. Най-забележителното на този язовир и огромния въжен мост, който свързва двата бряга Този мост съм виждал хиляди снимки, но аз реших днес да ви покажа снимка от въздуха. Наистина снимката от въздуха прави Този мост още по голям величествен и красив.
It is a little difficult to find time when this bridge is empty, because it is very popular from this place and the photos around and on the bridge are constant. Crossing the bridge you do not immerse yourself in a beautiful forest and many eco-trails, which are my favorite for a walk for many families. These are walks for a day. The trail is easy to walk and is therefore preferred for families with young children.
Малко е трудно уцелиш време, когато Този мост е празен, защото е много посещаем от това място и снимките около и на моста са постоянни. Преминавайки през моста не се потапяте в една красива гора и много екопътеки, които са предпочитани ме за разходка на доста семейства Това са разходки за един ден. Пътеката е лесна за ходене и затова е предпочитана за семейства с малки деца.
At the end of the trail you reach a view, which is amazing to the mountain Lozen or Lozen mountain. This dam is next to two mountains on one side and Lozenska mountain, and on the other side is Plana mountain, which makes it even more beautiful and majestic. With the drone he showed me that the length of the dam is About 2 km. The length of this dam from the view from above is amazing for me.
В края на пътеката се достига една гледка, която е невероятна тя към планината Лозен или лозенска планина. Този язовир се до две планини от едната страна и лозенската планина, а от другата му страна е Плана планина това го прави още по красив и величествен. С дрона ми показа, че дължина язовира е Около 2 км дължина на този язовир на гледката от високо за мен е невероятна Надявам се и на вас да ви харесва от въздуха може да се види това, което няма как да го видим от сушата.
Препоръчвам на всеки, който има възможност да, посети тази пътека, която води до един параклис, който се казва Свети Георги Победоносец този параклис е изграден на един наш военен пилот, който е дал живота си, за да, спре бомбардировките над град София. Името на този герой Димитър Списаревски и на който е кръстен и параклиса името на този пилот се знае от всеки жител на София има се отдава голяма почит за героичната постъпка, която е направил по време на Втората световна война.
I think yes, I will stop with my stories and let you admire these photos Yes, feel this place and recommended who has the opportunity Let's visit this place Let's go up and cross this cable-stayed bridge to the scent of the two mountains to walk on the eco-trail and yes, look at the dam from the top of the Lozen mountain.
Мисля да, спра с моите разкази и да ви оставя да се полюбувате на тези фотографии Да, почувствате това място и препоръчан, който има възможност Нека посети това място Нека се качи и пресече този въжен мост до ароматът на двете планини да се разходи по екопътеката и да, погледне язовира от върха на лозенската планина.
(
