In today's post I will show you exactly what I will take you on a virtual walk to a beautiful and huge fortress. This fortress is located in the town of Pernik, about 40 km from the city of Sofia, easily accessible and very beautiful. The fortress is called "Pernik" most people know it Krakra Fortress is actually Pernik Fortress.
В днешния ми пост покажа по точно ще ви заведа на една виртуална разходка до красива и огромна крепост. Тази крепост се намира в град Перник на около 40 км от град София леснодостъпна и много красива. Крепостта се казва „Перник“ повечето хора я знаят крепостта „Кракра“ в действителност е крепостта Перник.
It is located at the highest point of the town of Pernik as it is called a huge rock field, from which you can see almost the entire town of Pernik and therefore this place was chosen for the construction of this fortress. According to the curator of the fortress, it was built where around the fifth century it was copied in the Greek style, from which the idea of building the fortress Pernik was taken.
Тя е разположена най висока точка на град Перник както го наричат огромно скално поле, от което се вижда почти целия град Перник и затова е избрано това място за построяването на тази крепост. Според уредника на крепостта тя е построена къде около пети век тя е копирана от гръцки стил от тях е взето идеята за построяването крепостта Перник.
With its huge size and its beauty, it is visited and a favorite place of many tourists and locals day trips or just a short walk and a pleasant experience and the view that opens from the place. The fortress has been restored and it can be seen in the photos, but the foundations of the buildings that were inside the fortress are quite well preserved, and they were not few.
С огромните си размери и своята красота тя е посещавана и любимо място на много туристи и местни граждани дневни екскурзии или просто на кратка разходка и приятно изживяване и гледката, която се открива от мястото. Крепостта е реставрирана и то е видно и от снимките, но са запазени доста добре основите на постройките, които са били вътре в крепостта, а те не са били малко.
The fortress had many churches about four, which were on two floors, there are also many residential buildings, public buildings and houses of prominent rulers. As some people from Pernik say, this is Krum's fortress, because it is claimed that Khan Krum was the owner of this impenetrable stone fortress. The photos show observation towers, from which the passes to Pernik and Pernik were observed daily and controlled the entire flow of troops and their own.
Крепостта имало много църкви около четири, които са били на два етажа има и много жилищни постройки обществени сгради и къщи видни управници. Както някой перничанин и казват, че това е Крумовата крепост, защото се твърди, че Хан Крум е бил стопанин на тази непробиваема каменна крепост. От снимките се вижда наблюдателни кули, от които ежедневно съблюдавани проходите към Перник и от Перник и са контролирали целия поток на войски и свой.
The medieval fortress has walls over 2 meters, which withstood the siege of Byzantine troops, who tried to capture this impenetrable fortress and make it their colonization. The most impressive thing for me was with the Bulgarian tricolor, which proudly waves its power all year round and gathers the eyes of many tourists passing by and visitors to the tour.
Средновековната крепост е със стени над 2 метра, които са издържали обсади на византийски войски, които се Опитвали да, превземат тази непробиваема крепост и да я направят своя колонизация. Най внушаващото За мен бяха с българския трибагреник, който гордо целогодишно развява своята мощ и Събира погледите на много преминаващи и посетители на обиколка туристи.
I have always felt proud to see a huge tricolor waving powerfully and yes, it does not tell the world how strong Bulgaria is. I recommend this place yes, be the last to visit its centuries-old prices yes, see the thin not demolished houses churches and some other buildings. I'll show you from the air. This large area cannot be traversed and shown as a photo from above, these photos showing the beauty of 200 meters are indescribable.
Винаги съм се чувствал горд видя огромен трибагреник да се развява мощно и да, на казва на света колко е силна България. Препоръчвам това място да, бъде посетено последно вековните му цени да, разгледате тънките не съборените къщи църкви и някои други постройки. Аз ще ти покажа от въздуха. Тази голяма територия не може да, бъде обходена и така показана както снимка от високо тези снимки показващи красотата от 200 м. са неописуеми.
I hope that your walk today was useful to you and that you liked it, besides, let's stop talking about Leaving the photos, they tell about this fortress and therefore a magical place. As I have not always said, Bulgaria is a small but very, very beautiful country. If you want me to make you my accomplices on my travels, you can follow me at all.
Надявам се и на вас днешната ми разходка да ви е била полезна и да ви хареса, освен да, спрем с приказките да Оставим снимките да, разказват за тази крепост и затова магично място. Както невинаги съм казал България е малка, но много, много красива страна. Ако искате да ви направя съучастници на моите пътувания може да ме последвате изобщо такива постове.
