Greetings Hive bloggers I wish you are very well. It is not easy to quench the thirst for adventure, especially in a country as diverse as Venezuela. So things went without much preparation and super excited towards the Mucubaji lagoon and its surroundings in the state of Mérida. After traveling about 900 km and passing approximately 7 states, we arrived at Barinitas, our overnight site.
Saludos Hive blogueros deseo que estén muy bien. No es fácil saciar la sed de aventura sobre todo en un país tan diverso como Venezuela. Así las cosas enfilamos sin muchos preparativos y súper emocionados hacia la laguna de Mucubaji y sus alrededores en el estado Mérida. Después de recorrer unos 900 km y pasar aprox 7 estados llegamos a barinitas nuestro sitio de pernocta.
With our bodies rested, we undertook the trip to the Mucubaji lagoon, the exuberant vegetation of the road and the change in weather refreshed our souls, we looked like children with open eyes observing everything around us as we would like to scrutinize all those landscapes with our eyes. to treasure them forever.
Ya con nuestros cuerpos descansados emprendimos el viaje hacia la laguna de mucubaji , la exuberante vegetación de la carretera y el cambio de clima nos refrescaron el alma parecíamos niños con los ojos abiertos observando todo a nuestro alrededor como se quisiéramos escudriñar con la mirada todos aquellos paisajes para atesorarlos para siempre.
As we advanced, a kind of white thread was observed on the mountain that contrasted with the greenery of the place, we continued to observe carefully and almost at the edge of the road in a curve we were surprised by a waterfall that on another occasion I had not observed so We stopped to walk around and take some photos.
A medida que avanzábamos, en la montaña se observaba una especie de hilo blanco que contrastaba con el verdor del lugar, seguimos observando con detenimiento y casi al borde de la vía en una curva nos sorprendió una cascada que en otra oportunidad no había observado así que paramos para caminar y hacer algunas fotos.
What a beautiful road, we were ecstatic strolling relaxed, calm, unconcerned about the world and problems, that road trapped us between the surrounding vegetation and the waterfalls that could be seen in the distance. When taking one of the curves, a kind of road that passed under the road caught our attention, so we stopped to see.
Que carretera más hermosa, estábamos extasiados paseando relajados, tranquilos, despreocupados del mundo y los problemas, aquella carretera nos atrapaba entre la vegetación circundante y las cascadas que a lo lejos se divisaban. Al tomar una de las curvas nos llamó la atención una especie de caminerias que pasaba por debajo de la vía así que nos detuvimos para conocer.
What a pleasant surprise, what emotion that road would take us through a series of steps and river passes to one of the most beautiful waterfalls I have seen in the state of Mérida, called El Velo de la Novia.
Que grata sorpresa que emoción aquella caminera nos llevaría por una serie de escalones y pasos de ríos a una de las cascadas más bonitas que he visto en el estado Mérida, llamado El Velo de la Novia.
The path was in good condition up to a certain point but to get close to the beautiful waterfall it was evident that you had to climb the steps very carefully, there was a kind of bridge over a small embankment right in the middle of the waterfall so very carefully Be careful I got to that point, I made sure it supported my weight and well the girls took the photos of me I didn't even have 2 minutes on the bridge when it creaked hahaha.
La camineria estaba en buenas condiciones hasta cierto punto pero para llegar cerca de la hermosa cascada era evidente que había que subir los escalones con mucho cuidado, había una especie de puente sobre un pequeño terraplen justo en el medio de la cascada, así que con mucho cuidado llegue a ese punto, me asegure que soportara mi peso y bueno las chicas me tomaron las fotos no tenía ni 2 minutos sobre el puente cuando crujió jajaja .
I went down and met up again with the family, super happy with the moment we were having, the trip had been worth it and there was still a road to travel to get to Mucubaji. May peace always be with you To be continued......
Descendí y me reencontré con la familia super contento del momento que estábamos pasando ya el viaje había valido la pena y todavía quedaba carretera que recorrer para llegar hasta Mucubaji. Que las paz siempre los acompañe Continuara......