Good evening, Hivers friends. This weekend, I was fortunate enough to visit Venecia, Antioquia, a charming corner of southwestern Antioquia that dresses up in colors every year to celebrate its traditional Balloon Festival. It is an event that brings together people from all over Colombia and even the world: they come from as far away as Brazil and Mexico to fly these impressive handmade balloons that fill the sky with shapes, lights, and dreams.
To give you an idea, the smallest balloons usually have between 10 and 40 sheets, while the largest can exceed 5,000 sheets—a true work of art that requires skill, patience, and passion!
I had the good fortune to participate with my friends in the launch of several balloons, including one with 240 panels and another with 300. It was an indescribable experience to see them slowly rise and disappear into the clouds.
The trip was not easy, but it was unforgettable. We left very early, at 5 a.m., and arrived around 9 a.m. The road was full of cars and motorcycles; everyone wanted to arrive on time to enjoy the show. We even had to get off the bus and walk a long way, but that didn't dampen our spirits. On the contrary, the journey became part of the adventure.
Chivas, or escaleras (stairs) as many people call them, are a tradition in Colombia: they are filled with music, lights, and joy for these festive trips. On board, people sing, dance, and share as if they have known each other all their lives. It is something you have to experience at least once in your life if you visit Antioquia.
The day was splendid, with bright sunshine inviting us to toast with a cold beer, enjoy the scenery, and savor the best of the local cuisine: sancocho, meat skewers, roasted corn on the cob, and many other delicacies that were part of the party.
The atmosphere was pure happiness: accordions playing, music on every corner, and laughter filling the air.
Late at night, when the sky was painted with the last balloons and the lights of the town, I knew that every kilometer traveled had been worth it. I left around 8 p.m., my heart full and a smile on my face, happy to have experienced this great festival.
What about you? Have you been out for a walk lately?
I'll read your comments.
Spanish
Buenas noches amigos hivers, este fin de semana tuve la fortuna de visitar Venecia, Antioquia, un rincón encantador del suroeste paisa que cada año se viste de colores para celebrar su tradicional Festival de Globos. Es un evento que reúne a personas de todas partes de Colombia e incluso del mundo: llegan desde lugares tan lejanos como Brasil y México para elevar estos impresionantes globos artesanales que llenan el cielo de formas, luces y sueños.
Para que se hagan una idea, los globos más pequeños suelen tener entre 10 y 40 pliegos, mientras que los más grandes pueden superar los 5.000 mil pliegos ¡una verdadera obra de arte que requiere destreza, paciencia y pasión!
Yo tuve la dicha de participar junto con mis amigos en el lanzamiento de varios globos, entre ellos uno de 240 y otro de 300 pliegos una experiencia indescriptible cuando lo ves elevarse lentamente y perderse entre las nubes.
El viaje no fue fácil, pero sí inolvidable. Salimos desde muy temprano, a las 5 de la mañana, y llegamos alrededor de las 9 a.m. La carretera estaba repleta de vehículos y motos; todos querían llegar a tiempo para disfrutar del espectáculo. Incluso, tuvimos que bajarnos de la chiva y caminar un buen tramo, pero eso no nos quitó el ánimo. Por el contrario, el trayecto se volvió parte de la aventura.
Las chivas o escaleras, como muchos las conocen, son toda una tradición en Colombia: las llenan de música, luces y alegría para estos viajes festivos. A bordo, la gente canta, baila y comparte como si se conocieran de toda la vida. Es algo que hay que vivir al menos una vez en la vida si se visita Antioquia.
El día estuvo espléndido, con un sol brillante que invitaba a brindar con una buena cerveza fría, disfrutar del paisaje y saborear lo mejor de la comida local: sancocho, chuzos de carne, mazorca asada y muchos otros antojos que hacían parte de la fiesta.
El ambiente era pura felicidad: carrascas sonando, música en cada esquina y risas que llenaban el aire.
Ya entrada la noche, cuando el cielo se pintó con los últimos globos y las luces del pueblo, supe que había valido la pena cada kilómetro recorrido. Me fui cerca de las 8 de la noche, con el corazón lleno y la sonrisa puesta, feliz de haber vivido este gran festival.
¿Y ustedes? ¿Han salido últimamente a darse un paseo?¡Los leo en los comentarios!
Traductor Deepl
Fotos propias: Xiaomi note 13 pro
Edición: cristianm