Hello all my fellow hivers!
ESPAÑOL¡Hola todos mis compañeros hivers!
Until I can get out and enjoy nature in the middle of this huge city, I can tell you that I had a different time today, Sunday. While it is true that sometimes we can not be in places where we want to be because of acquired responsibilities. But this time I managed to get a different day.
ESPAÑOLHasta que logre poder salir y disfrutar de la naturaleza plena en medio de toda esta ciudad enorme, puedo decirles que la pase diferente hoy domingo. Si bien es cierto algunas veces no podemos estar en lugares donde queremos estar por cuestiones de responsabilidades adquiridas. Pero esta vez he logrado conseguir un día distinto.I keep adding pins to my tours, within this Worldmappin community I have managed to make trips or see places and be able to share with everyone who wants to.
ESPAÑOLSigo agregando pines a mis recorridos, dentro de esta comunidad Worldmappin he conseguido realizar viajes o ver lugares y poder compartir con todos los que quieran.Now what we are going to do...
ESPAÑOLYa mucho ahora a lo que vamos...
Today I met the Capricho park located northeast of Madrid, the park when you enter they tell you that you can not enter with food is forbidden to enter with them, you go through some turnstiles and you get an arch with a plate in the middle that says “EL CAPRICHO”.
ESPAÑOLHoy conocí el parque el Capricho ubicado al noreste de Madrid, el parque al entrar te dicen que no puedes ingresar con alimentos queda prohibida la entrada con ellos, pasas por unos torniquetes y te consigues un arco con una placa en todo el medio que dice "EL CAPRICHO".The trails were very closed and there was a lot of vegetation, in different points of the park you could get maps and signs. There were also small lagoons and inside one of them there was a black swan. On the other hand in the surroundings of the lagoon there was a bench where I sat to watch and in the distance you could also see a waterfall.
ESPAÑOLLos senderos estaban muy cerrados y había mucha vegetación, en diferentes puntos del parque conseguías mapas y señalizaciones. También habían lagunas pequeñas y dentro de una de ellas se encontraba un cisne negro. Por otra parte en el entorno de la laguna había un banco donde me senté a ver y a lo lejos se veía también una cascada.Among the most striking buildings there were 5 that I liked “UN FORTIN”, “UNA COLMENA”, “UNA CARCEL”, “TEMPLENTE” and “ERMITA”.
ESPAÑOLEntre las edificaciones mas llamativas habian 5 que me gustaron "UN FORTIN", "UNA COLMENA", "UNA CARCEL", "TEMPLENTE" y "ERMITA".
THE FORTIN
To my way of visualizing it, it is like a fort but small where there were small crocodiles around with cannons and such of the time. But that's just my imagination flying.
ESPAÑOLEL FORTIN - A mi modo de visualizarlo, es como un fuerte pero chiquito donde habían cocodrilos pequeños alrededor con cañones y tal de la época. Pero eso es mi imaginación que vuela.
THE HIVE
It was like a space where they made honey but from the structural point of view it has the shape of a honeycomb.
ESPAÑOLLA COLMENA - Era como un espacio donde hacían miel pero desde el punto de vista estructural tiene forma de panal.
JAIL
Actually I don't know if it was a jail but it is a totally old structure in ruins and the front fence looks like a jail.
ESPAÑOLCARCEL - En realidad no se si era una cárcel pero es una estructura totalmente antigua en ruinas y la reja frontal parece de cárcel.
TEMPLETE
It is called the baco templete, this reminded me of a wedding or the monument used for the wedding.
ESPAÑOLTEMPLETE - Se llama el templete de baco, esto me recordó a una boda o el monumento que se usa para la boda.
ERMITA
It is very similar to a church or chapel to be more specific.
ESPAÑOLERMITA - Tiene mucha similitud a una iglesia o capilla para ser mas especifico.
Undoubtedly a different day with spaces mixed between nature and antiquity, a park well preserved areas as its ancient structures, I recommend to spend a nice and quiet time.
ESPAÑOLSin duda un día diferente con espacios mezclados entre la naturaleza y la antigüedad, un parque bien conservado sus áreas como sus estructuras antiguas, recomiendo para pasar un rato agradable y silencioso.MORE PICTURES OF EL CAPRICHO PARK:
ESPAÑOLMAS FOTOS DEL PARQUE EL CAPRICHO:
