Dear Hivers,
Welcome back to my blog.
When a place is so beautiful it warms your heart, it's natural to want to visit it more than once. This is the case for me with Lake Cavazzo, which I've already talked about in the past, and of which I'm sharing some more photos today.
We're in the province of Udine, and it's the largest lake in the Friuli-Venezia Giulia region. I was lucky enough to visit it during a short holiday in the region and was truly struck by its beauty.
Cari Hivers,
Bentornati sul mio Blog.
Quando un luogo è talmente bello da scaldarvi il cuore, è normale volerlo visitare più di una volta. È il caso per me del Lago di Cavazzo, di cui vi ho già parlato in passato, e di cui oggi vi mostro qualche altra foto.
Siamo nella provincia di Udine e si tratta del lago più grande della regione Friuli-Venezia Giulia. Ho avuto la fortuna di visitarlo durante una breve vacanza in questa regione e sono rimasta davvero colpita dalla sua bellezza.
The most striking aspect is the clarity of the lake's azure waters, which reflect the beautiful Carnic Alps. A place where mountains and water meet perfectly!
I'm happy to have returned to visit this place because it inspires a great sense of serenity. My boyfriend and I had a picnic on the shores of the lake, where there are numerous rest areas.
I was also lucky enough to see some cute ducks swimming!
L’aspetto più sorprendente è la limpidezza delle acque celesti del lago, dove si riflette il disegno delle bellissime Alpi Carniche. Un luogo dove montagna e acqua si incontrano alla perfezione!
Sono contenta di essere tornata a visitare questo luogo perché mi trasmette una grande serenità. Io e il mio fidanzato abbiamo fatto un picnic sulle sponde del lago, dove si trovano numerose aree di sosta.
Ho avuto anche la fortuna di vedere delle graziose papere che nuotavano!
Unfortunately, speaking with locals, we discovered that the fauna has recently changed dramatically. This is due to the installation of a hydroelectric plant near the lake, which introduces a significant amount of cold water every day, resulting in a reduction in the number and types of animal species present.
Fortunately, however, there is a scientific center that deals with the introduction of species and monitors them through all stages of reproduction.
Purtroppo, parlando con le persone del luogo, abbiamo scoperto che di recente la fauna è cambiata drasticamente. Questo è dovuto all’installazione di una centrale idroelettrica nelle prossimità del lago, che ogni giorno introduce una notevole quantità di acqua fredda, che ha comportato una riduzione del numero e del tipo di specie animali presenti.
Fortunatamente, però, esiste un centro scientifico che si occupa dell’introduzione delle specie e che le segue durante tutte le fasi della riproduzione.
I'll leave you with some photos I took during my trip, which can only partially convey the beauty of this lake. Thanks for reading!
See you next time,
Delilha
Vi lascio con alcune foto che ho scattato durante la mia gita e che possono trasmettere solo in parte la bellezza di questo lago. Grazie per avermi letto!
Alla prossima,
Delilha
