Argentine Women's Park
(Parque de Mujeres Argentinas)
Greetings friends! Today I want to share with you some pictures I took during a short or quick visit to the Argentine women's park. This is a park located in the Puerto Madero neighborhood of Buenos Aires and it is one of the areas with more vegetation that limits with the famous bridge of the woman and the busiest parts of this neighborhood in terms of tourism.
I should also mention that it borders the Costanera Norte, a place also known and visited by tourists and residents. Also if you walk a couple of kilometers you can access the ecological reserve, I have already talked about this place in a previous post.
Saludos amigos! Hoy quiero compartir con ustedes algunas fotos que tomé durante una pequeña o rápida visita por el parque mujeres argentinas. Este es un parque situado en el barrio porteño Puerto Madero y es una de las zonas con más vegetación que limita con el famoso puente de la mujer y las partes más concurridas de este barrio en términos turísticos.
También debo mencionar que limita con la Costanera Norte, lugar también conocido y visitado por turistas y residentes. Además si se camina un par de kilómetros puedes acceder a la reserva ecológica, ya he hablado sobre este lugar en un post anterior.
The park was named in honor of great women of the nation, the names of these women are found in the streets of the modern neighborhood and this park was inaugurated in 2007.
It really has a very extensive terrain with many areas of interest and attractions but due to the fact that my visit was very quick I could only take pictures of the area I was in.
El parque le fue asignado este nombre en homenaje a grandes mujeres de la nación, los nombres de estas mujeres se encuentran en las calles del moderno barrio y este parque se inauguró en el año 2007.
Realmente tiene un terreno muy extenso con muchas zonas de interés y atractivos pero por el hecho de que mi visita fue muy rápida solo pude tomar fotos de la zona donde me encontraba.
Here you can see one of the streets of the park with a landscape of trees that characterizes the place, a lot of vegetation.
Acá se puede observar una de las calles del parque con un paisaje de árboles que caracteriza el lugar, mucha vegetación.
I really liked this photo because of the shape of the trees and the shadows in the background, in the next photo you can see a playground for children and for people who visit it to exercise.
Ésta foto me gustó muchísimo por la forma de los árboles y las sombras en el fondo, en la siguiente foto se puede observar una zona de juegos para los más chicos y para las personas que la visitan para ejercitarse.
I was able to take different shots of the area and surroundings, also of particular details like this little bird standing on a concrete bench.... It didn't want to turn around so I shot it from the back 😅
Also some compositions taking into account the luxurious buildings that are residential towers and that are located around the park, framing the building with some leaves.
Pude hacer diferentes tomas de la zona y alrededores, también de detalles en particular como la de este pequeño pájaro parado sobre un banco de cemento... No quiso darse vuelta así que lo retraté de espalda 😅
También algunas composiciones tomando en cuenta los edificios lujosos que son torres residenciales y que se ubican en alrededores del parque, encuadrando el edificio con algunas hojas.
These little birds were everywhere and their songs created a harmony between flora and fauna.
Éstos pequeños pajaritos estaban por todas partes y sus cantos creaban una armonía entre la flora y la fauna.
A framing between modern and nature... One of the residential towers near the park.
Un encuadre entre lo moderno y la naturaleza... Una de las torres residenciales cerca del parque.
Here are two photos of this building, but with different approaches.
Acá dos fotos de este edificio pero con enfoques diferentes.
And here is a picture of a person walking in the middle of the park and in the background the trees with their thin trunks.
Y acá una foto de una persona caminando por el medio del parque y de fondo los árboles con sus delgados troncos.
Comic Strip Promenade
(Paseo de la Historieta)
In the city of Buenos Aires in different neighborhoods there are statues, characters that are part of what is known as comic walks. In Puerto Madero you can also find them and it took me by surprise because I did not know about it, as well as I did not know that it was right in the area of the park where I was.
So before I left I took some pictures of these characters, as well as of the plates that have their respective descriptions.
En la ciudad de Buenos Aires en diferentes barrios se encuentran estatuas, personajes que forman parte de lo que se conoce como paseos de la historieta. En Puerto Madero también se encuentran y me tomo por sorpresa porque desconocía de ello, así como también desconocía que se encontraba justo en la zona del parque donde me encontraba.
Así que antes de irme tomé algunas fotos de estos personajes, así como también de las láminas que tienen su respectiva descripción.
Negrazon & Chaveta
Sculpture that refers to two characters from Córdoba that are part of a magazine called Hortensia.
Escultura que hace referencia a dos personajes de Córdoba que forman parte de una revista llamada Hortensia.
Diógenes & El Linyera
They are some people that were created for a newspaper of the city called Clarín in 1977 and are now part of this park in the form of sculptures.
Son unos personas que fueron creados para un diario de la ciudad llamado Clarín en el año 1977 y que ahora forman parte de éste parque en forma de esculturas.
Indoro Pereyra & Mendieta
The character Indoro and his pet Mendieta drinking mate. Sculptures depicting these characters also in the early 1970s.
El personaje Indoro y su mascota Mendieta tomando mate. Esculturas que representan a estos personajes también a principios de los años 70.
Langostino & Corina
It's about a sailor who lives impressive adventures. It is a comic strip that was created in 1945, one of the oldest of this series that I present to you today.
Se trata de un marinero que vive impresionantes aventuras. Es una historieta que fue creada en el año 1945, una de las más antiguas de esta serie que hoy les presento.
This was my tour of the Argentine women's park and the comic walk in the neighborhood of Palermo. I hope you all liked these pictures that I share with you of the place.
A hug to all of you and have a great day 🙂
Éste fue mi recorrido por el parque mujeres argentinas y por el paseo de la historieta en el barrio de Palermo. Espero hayan sido del agrado de todos estás fotografías que les comparto del lugar.
Un abrazo a todos y que terminen muy bien el día 🙂
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Camera: Nikon D3400 | Lens: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED
Cámara: Nikon D3400 | Lente: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED