Hello to all Hive friends! Today I want to share with you my visit and tour through the south of Argentina, in this case making special mention to Moreno Lake. One of the best natural wonders I have witnessed and where I would obviously go again.
I had the opportunity a couple of years ago to visit many places in a mini tour of 15 days that I did by car driving almost to the border between Chile and Argentina and one of the places that stayed in my mind was this one.
Hola a todos amigos de Hive! Hoy quiero compartir con ustedes mi visita y recorrido por el sur de Argentina en este caso haciendo mención en especial al lago Moreno. Una de las mejores maravillas naturales que he presenciado y dónde obviamente volvería a ir.
Tuve la oportunidad hace un par de años de visitar muchísimos lugares en un mini recorrido de 15 días que realicé en auto transitando en auto hasta llegar casi a la frontera entre Chile y Argentina y uno de los lugares que me quedo plasmado en la mente fue éste.
Lake Moreno is a lake located in the town of Rio Negro in the department of Bariloche and is of glacial type, with an area of 16 square meters and an average depth of 90 meters and drains through a small stream called Angostura.
Within the city of Bariloche there is a circuit called small circuit where there are a variety of lakes but this one in particular is on the outskirts of the aforementioned circuit, which makes it a little particular and is the only lake in which human modifications have been seen in its surroundings due to the amount of population that is increasing over time.
El lago Moreno es un lago que está ubicado en la localidad de Río Negro en el departamento de Bariloche y es de tipo glacial, con una superficie de 16 metros cuadrados y una profundidad media de 90 metros y desagua por medio de un pequeño arroyo llamado Angostura.
Dentro de la ciudad de Bariloche existe un circuito llamado circuito chico dónde se encuentran variedad de lagos pero éste en especial está en las afueras del mencionado circuito, lo que lo hace un poco particular y es el único lago en el cual se han visto modificaciones por humanos en sus alrededores debido a la cantidad de población que va aumentando con el pasar del tiempo.
It is a beautiful place to spend the day and in fact it is possible to have picnics and camp overnight in any of its bushes since the locality offers excellent security for its visitors. The towns that surround this lake are the Swiss colony and villa llao llao, being these towns of colonial style with stores and beauties in their facades.
It is one of the most temperate lakes in the area although its waters are still relatively cold due to its location in the south of the country, but its waters come from winter-spring rains and not like the other lakes that are from melting winter snow.
Es un hermoso lugar para pasar el día y de hecho es posible hacer picnics y acampar durante la noche en cualquiera de sus busques ya que la localidad ofrece una excelente seguridad para sus visitantes. Los pueblos que rodean éste lago son la colonia suiza y villa llao llao, siendo éstos pueblos de estilo colonial con comercios y bellezas en sus fachadas.
Es uno de los lagos más templados de la zona a pesar de que sus agua siguen siendo relativamente frías por la ubicación en el sur del país pero sus agua provienen de lluvias invierno-primaverales y no como los otros lagos que son de deshielos de nieves invernales.
The waters are extremely crystalline and sports such as kayaking and diving are practiced, unlike other lakes this does not happen very often, besides being able to make bonfires in the surroundings and in their busques is allowed to stay, play sports such as soccer, grills, among others.
The lake has two divisions that are distributed in lake moreno east and lake moreno west and in its surroundings you can also observe different species of animals making reference to the birds.
I think it is beautiful and an excellent place to visit and meet with family and friends but I recommend doing it by car because the routes between one place to another are quite extensive and so you can also enjoy the many viewpoints that the town offers. IT IS A NATURAL SPECTACLE.
Las aguas son extremadamente cristalinas y se practican deportes como kayak y buceo, esto a diferencia de otros lagos no sucede muy a menudo, además de poder hacer fogatas en los alrededores y en sus busques es permito quedarse, realizar deportes como fútbol, parrillas, entre otros.
El lago tiene dos divisiones que se distribuyen en lago moreno este y lago moreno oeste y en sus alrededores también se pueden observar distantas especies de animales haciendo referencia a las aves.
Me parece es hermoso y un excelente lugar para visitar y conocer en familia y amigos pero recomiendo hacerlo en auto ya que los recorridos entre un lugar a otros son bastante extensos y así poder disfrutar también de los muchos miradores que la localidad ofrece. ES UN ESPECTÁCULO NATURAL.
All the photos in this post were taken by me with my Nikon D50 camera and are my own.
Todas las fotos presentes en este post fueron tomadas por mi con mi cámara Nikon D50 y son de mi autoría.
