Hello everyone, how are you?
I didn't want to take a break after my previous post.And I came :)
today I will share with you from my hometown Kastamonu, where I went on holiday.
Merhabalar herkese nasılsınız ?
Bir önceki postumdan sonra ara vermek istemedim .Ve geldim :)
bugün sizlere bayramda gittiğim memleketim Kastamonu dan paylaşımlar yapacağım.
When I went to Kastamonu, I got out of the car and this plum tree in front of our house caught my attention because it had grown so much and the plums looked very beautiful. And I tasted it too, my favorite was sour and very good.
Then I went into the garden and the smell of those fruits, vegetables and greens was indescribable. I recommend it to everyone. It makes me really happy not to forget the smell of our country, where we came from.
Kastamonu ya gidince arabadan indim ve evimiz önündeki bu erik ağacı dikkatimi çekti çünkü çok büyümüş ve erikler çok güzel görünüyordu. Ve tadına da baktım en sevdiğim ekşi ve çok güzeldi.
Daha sonra bahçeye girdim ve o meyve sebze ve yeşilliklerin kokusu anlatılmazdı herkese tavsiye ederim memleket kokusunu özümüzü nerden geldiğimizi unutmamak beni gerçekten mutlu ediyor.
I love my hometown because the beauty of nature, the greenery of the trees, the peace, it is very good for me. I live in Istanbul right now, I am not very happy to live here because of the unnecessary crowd of concrete, big buildings and heavy car traffic, unfortunately, because my business life and my family live here, I have to endure because I live with them. I feel myself because life in Turkey is very expensive compared to the salaries we receive.
Memleketimi seviyorum çünkü doğanın güzelliği ağaçların yeşilliği o huzur bana çok iyi geliyor şuan İstanbul da yaşıyorum gereksiz beton kalabalığı büyük büyük binalar ve insan kalabalığı yoğun araba trafiğinden dolayı burada yaşamaktan çok memnun değilim maalesef ki iş hayatım ve ailem burada yaşadığı için bende onlarla yaşadığım için katlanmak zorunda hissediyorum kendimi çünkü Türkiye de yaşam çok pahalı aldığımız maaşlara göre tek yaşamak zor.
This is the view of my village from afar, it is not a very crowded village. People here live a quiet life, my favourite.
Burası benim köyümün uzaktan görünüşü çok kalabalık bir köy değildir. Buradakiler sakin bir hayat yaşıyorlar en sevdiğim.
This is how my country is. If you go to Kastamonu one day, I would like you to visit, my village is called Şehirmanlar, I expect everyone :)
Memleketim bu şekildedir . bir gün Kastamonu ya gider iseniz ziyaret etmenizi isterim köyümün adı Şehrimanlar diye geçer beklerim herkesi :)