Hello again to all, today I will show you videos and photos of the city where I live with my family Dimitrovgrad Bulgaria.
Здравей отново на всички,днес ще ви покажа клипове и снимки на града в който живея с моето семейство Димитровград България.
Here is a larger video of the city, shot from the air with a drone. To watch in full screen please.
Ето един по мащабен клип на града,от въздуха заснет с дрон.Да се гледа на цял екран моля.😃
Dimitrovgrad is located in southeastern Bulgaria, a small town with about 35 thousand inhabitants. This is what it looks like in my eyes. There is beauty everywhere, as long as you can see it.
Димитровград се намира в югоизточна България,малък град с около 35 хиляди жители.Така изглежда той през моите очи.Навсякъде има красота,стига да можеш да я видиш.
One of the greenest cities in Bulgaria. The city has three huge parks, which parks resemble forests rather than a city park. Their total area is over 2,500 acres.
Един от най зелените градове в България. Града разполага с три огромни парка, които паркове наподобяват по скоро гори отколкото градски парк.Общатата им площ възлиза на над 2500 декара.
I like to photograph the city in the evening, it's somehow more magical.
Обичам да снимам града вечер,някак по магично е.
The Maritsa River flows on its outskirts.
The city was built in 1948.
В покрайнините му тече река Марица.
Градът е построен през 1948 година.😁
Dimitrovgrad is home to the largest open market in Bulgaria.
Between 10,000 and 15,000 people flock from all over the country.
Most of the city's residents do not approve of the location of the market in the city. Because for the three days of each week it takes place here, there is a real madness. the economy of the city.
В Димитровград се намира най големия открит пазар в в България.
Стичат се от 10 000 до 15 000 души от всички краища на страната.
Повечето жители на града не одобряват местоположението на пазарът в градската част.Защото за трите дни всяка седмица в които се състои тук,настава истинска лудница.😁 Трафикът и замърсяването се увеличават няколко пъти.Но не можем да отречем че е главен виновник за ръста на икономиката на града.
Unfortunately, a chemical plant was set up on the outskirts of the city in 1950, poisoning the air and soil for years.
За жалост в покрайнините на града през 1950 е създаден химически завод,които трови въздуха и почвата години наред.
The water tower is one of the symbols of the city. It was built in the distant 1874, long before the creation of the city. One of the most photographed architectural works in the city.
Водната кула е един от символите на града.Изграденаце в далечната 1874 година, много преди създаването на града.Едно от най сниманите архитектурни згради в града.
Despite all the disadvantages, it is very quiet here and there is no load on the big city. I have lived in big European cities and capitals and I can say no, thank you. Dimitrovgrad is a wonderful place to raise children, because of the tranquility we are all used to here. is a bit boring and the city does not offer who knows what opportunities, but we like it
Въпреки всички минуси тук е много спокойно и липсва натоварването на големият град.Живял съм в големи европейски градове и столици и мога да кажа не, благодаря.Димитровград е прекрасно място за отглеждане на деца,заради спокойствието със което всички сме свикнали тук.Вярно понякога е малко скучно и града не предлага кои знае какви възможности,но ние си го харесваме.
It is the home of the poet Peyo Yavorov, after his death his home was turned into a museum.
Walking outside is very pleasant because the space between the blocks is occupied mainly by parks and playgrounds, everywhere is green and colorful.
Дом е на поета Пейо Яворов,след смъртта домът му е превърнат в музей.
Разходките навън са много приятни защото междублоковото пространство е заето предимно от паркове и площадки, навсякъде е зелено и пъстро.
This is how I greet the sunrises every morning with a cup of hot coffee.
Така посрещам изгревите всяка сутрин на чаша горещо кафе.
It doesn't matter where you live, it's important to feel happy, calm and grateful for what we have.
And now before the Christmas holidays I can not miss that here in Dimitrovgrad is the tallest living Christmas tree in Europe with a height of 29 meters. 🙂🌲
Не е важно къде живееш,важно е да се чувстваме щастливи,спокойни и благодарни за това което имаме.
И сега преди коледните празници няма как да пропусна,че тук в Димитровград се намира най високото живо коледно дърво в Европа с 29 метра височина. 🙂🌲
With this Christmas tree ends today's destination, happy holidays and all the best, I hope you liked it.
С това коледно дърво приключва днешната дестинация,весели празници и всичко добро,дано ви е харесало.🙂